De la nécessité des politiques pour les artisans folkloriques

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme vient de soumettre au Premier ministre Nguyên Tân Dung son projet d'arrêté réglementant les normes et les procédures d’attribution du titre d’artisan du peuple et d’artisan émérite en matière de patrimoines culturels immatériels.
Le ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme vient de soumettre au Premierministre Nguyên Tân Dung son projet d'arrêté réglementant les normes etles procédures d’attribution du titre d’artisan du peuple et d’artisanémérite en matière de patrimoines culturels immatériels. Avec la progression de la modernité, certaines valeurs traditionnellesse perdent progressivement. Comment faire pour préserver ces traditionsqui sont aussi considérées comme l’âme du peuple ? C’est là lapréoccupation de nombreux artisans folkloriques ...
Dans ce projet, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourismesouligne que les artisans populaires ont un rôle très important dans lapréservation, la pratique et la transmission des valeurs culturellesimmatérielles aux futures générations. À ce titre, ils sont considéréscomme des "trésors vivants" de la culture vietnamienne. Lorsque l’un d’entre eux quitte ce monde, il emporte à jamais lestrésors dont il était le réceptacle. Et les politiques privilégiées pourles artistes actifs dans la préservation et la transmission dupatrimoine culturel immatériel ne sont toujours pas suffisantes. Récemment, tous ceux qui sont passionnés de ca trù (chant descourtisanes) n’ont pu que déplorer le décès de l'"artisane du peuple"Nguyên Thi Chuc, l’une des plus chevronnées en cet art après y avoirconsacré sa vie entière. Bien qu’elle ait pu transmettre son savoir etson expérience à quelques élèves, elle n’a jamais pu bénéficierconstamment de politiques pour la soutenir dans son œuvre. Et, de fait, plusieurs artisans folkloriques âgés qui préservent destrésors de patrimoines culturels immatériels doivent se débrouiller pourgagner leur vie et, tant bien que mal, continuer de transmettre leursavoir. Des artisans à l'honneur Selon le président de l'Association vietnamienne des lettres et desarts folkloriques, Tô Ngoc Thanh, ces dernières années, cetteassociation a décerné le titre d'"artisan du peuple" à plus de 400personnes pour leurs insignes contributions au développement des lettreset des arts folkloriques du Vietnam. La provincede Phu Tho est l'une des localités qui s'occupent bien de sespatrimoines et de ceux qui le détiennent. Après avoir été reconnu en2011 par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel del'humanité nécessitant une sauvegarde d’urgence, le Hat xoan ou chantprintanier de Phu Tho a non seulement revécu avec la multiplication desgroupes de Hat xoan, mais s'est en outre largement dans la sociétévietnamienne. Aujourd’hui, de nombreuses personnes de tous âges de lapopulation de cette localité peuvent le chanter.
De la nécessité des politiques pour les artisans folkloriques ảnh 2
Le Hat xoan ou chant printanier de Phu Tho a été reconnu en 2011 par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel de l'humanité nécessitant une sauvegarde d’urgence
"Le Hat xoan est dans notre cœur et il n'y a strictement aucune raisonpour ne pas tout faire pour lui", a confié l’artisane populaire NguyênThi Lich, membre du groupe de Hat xoan An Thai de la commune Phuong Lâu,dans la ville de Viêt Tri. Selon le professeur NgôDuc Thinh, membre du Conseil national du patrimoine culturel, prendredes politiques privilégiées au profit des artisans folkloriques estaujourd’hui particulièrement nécessaire si l'on veut réellementpréserver et valoriser ces patrimoines folkloriques. Le travail commel'art de ces artisans folkloriques ne peuvent que susciter admiration.–VNA

Voir plus

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.