Le ministre de laSécurité publique, Tran Dai Quang, a souligné que la création de ceDépartement marquait la maturité des forces de police de prévention etde lutte contre la contrebande. L'objectif est de concentrer les forceshumaines et moyens financiers dans cette lutte, contribuant à garantirl'ordre social, la sécurité, à protéger les politiques de développementsocioéconomique du Parti et de l'Etat.
Pour mieuxrépondre aux exigences de la mission dans la nouvelle conjoncture, leministre Tran Dai Quang a demandé aux responsables du Départementgénéral de la police et à ceux du C74 d'être déterminés à lutter contrela contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation dela propriété intellectuelle, d'être conscients qu'il s'agit d'un combatde longue haleine, complexe.
Le ministre de la Sécuritépublique a également demandé au personnel du C74 de se perfectionnertant sur le plan déontologique que professionnel pour bien remplir leurmission.
Le ministre Tran Dai Quang a souligné lacoopération entre le C74 et d'autres forces compétentes telles gardesfrontières, forces maritimes, douaniers et gestionnaires du marché,ainsi que la coopération internationale pour partager informations etexpériences. Ce, pour améliorer sans cesse l'efficacité de la luttecontre la contrebande. -VNA
Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai
Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.