Consultation politique Vietnam-Mongolie au niveau de vice-ministre des AE

Le vice-ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue mongol Munkhjin Batsumber ont coprésidé le 9 décembre la 9e consultation politique en ligne.

Hanoï, 9 décembre (VNA) – Le vice-ministre des Affairesétrangères LêHoài Trung et son homologue mongol Munkhjin Batsumber  ont coprésidé le 9 décembre la 9e consultation politique en ligne.

Consultation politique Vietnam-Mongolie au niveau de vice-ministre des AE ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung. Photo : VNA

Les deux parties ontconvenu de mesures et d'orientations spécifiques pour consolider et renforcerleur amitié et leur coopération traditionnelles dans le temps à venir et ont échangédes vues sur la situation régionale et internationale, la pandémie de COVID-19et d'autres questions d'intérêt mutuel.

Dans le domainepolitique, ils ont affirmé l’espoir d’une coopération bilatérale plus forte,contribuant au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et dudéveloppement dans la région et dans le monde en général.

Le vice-ministrevietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a déclaré que le Vietnam n’oublieraitpas les sentiments et le soutien précieux de la Mongolie réservés au Vietnamdans la lutte pour l’indépendance nationale d’hier, ainsi que dans l’oeuvreactuelle de la construction et du développement nationaux.

Les deux parties ontégalement convenue de maintenir des réunions à tous les niveaux et des échangesde délégations pendant et après le COVID-19, et à faciliter la collaborationaxée sur les résultats dans des domaines tels que la diplomatie, la sécurité,la défense, l'économie, la culture, l'éducation et les échanges entre les deuxpeuples avec des formes flexibles.

Le Vietnam et la Mongolietravailleront ensemble pour accélérer la signature d'accords en matièred'économie, de commerce et d'investissement, en premier lieu celui concernantles procédures d'importation.

Ils se sont engagés àcréer des conditions optimales pour que leurs entreprises étudient les marchésrespectifs et recherchent des opportunités de coopération dans les domaines del'exploration gazo-pétrolière, de l'exploitation minière, dutextile-habillement et de la chaussure.

La partie mongole adéclaré qu'elle considérait le Vietnam comme un marché clé aidant la Mongolie àdiversifier ses marchés d'exportation-importation.

Le vice-ministre mongoldes Affaires étrangères Munkhjin Batsumber a félicité le Vietnam pour lesréalisations que le pays a enregistrées dans la lutte contre la pandémie de  COVID-19, affirmant que la Mongolie aimeraitapprendre de l'expérience et des orientations du Vietnam dans l'étude et laproduction du vaccin contre le  COVID-19.

Les deux parties ontsouligné la nécessité de régler les différences en Mer Orientale par desmesures pacifiques, par des dialogues et conformément au droit international, ycompris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS1982), sans recourir à la force ni menacer de recourir à la force, et de ne pasprendre de mesures qui compliqueraient la situation.

Le Vietnam s'est engagé àaider la Mongolie à renforcer ses échanges et sa coopération avec l'ASEAN etd'autres mécanismes et cadres de coopération.

Les responsables ontconvenu de renforcer les échanges, la coopération et la coordination, à la foisbilatéralement et multilatéralement, et d'optimiser davantage le mécanisme deconsultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères.-VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.