Le secrétaire général To Lam reçoit les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a reçu le 16 mars à Hanoï les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique à l’occasion du premier Dialogue stratégique « 3+3 » au niveau des ministres des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam - Chine. La rencontre a souligné la volonté des deux pays de renforcer leur coopération.

Le secrétaire général To Lam reçoit les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique. Photo: VNA
Le secrétaire général To Lam reçoit les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le 16 mars à Hanoï le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, le ministre chinois de la Défense Dong Jun et le ministre chinois de la Sécurité publique Wang Xiaohong, à l’occasion de la tenue de la première réunion du Dialogue stratégique « 3+3 » au niveau des ministres des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam - Chine.

Lors de la rencontre, To Lam a adressé ses salutations cordiales et ses meilleurs vœux au secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Il a également remercié le Comité central du PCC et le dirigeant Xi Jinping pour leur fort soutien au 14ᵉ Congrès du PCV. Il a félicité la Chine pour ses importantes réalisations ainsi que pour le succès de la quatrième session de la 14ᵉ Assemblée populaire nationale de Chine. Il s’est déclaré convaincu que la Chine mettrait efficacement en œuvre son 15ᵉ Plan quinquennal de développement économique et social, orienté vers un développement de haute qualité.

To Lam a hautement apprécié et salué la première visite conjointe au Vietnam des trois ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique, ainsi que l’organisation du premier Dialogue stratégique « 3+3 ». Il a souligné l’importance de ce mécanisme pour consolider la confiance politique, renforcer la cohésion stratégique et promouvoir le développement stable des relations Vietnam–Chine, tout en démontrant la responsabilité des deux pays dans le maintien de la paix, de la stabilité et du développement dans la région et dans le monde.

vnanet-tong-bi-thu-to-lam-tiep-bo-truong-cac-bo-ngoai-giao-quoc-phong-va-cong-an-trung-quoc-8645354.jpg
Le secrétaire général To Lam et le ministre chinois de la Sécurité publique Wang Xiaohong. Photo: VNA



Remerciant To Lam pour le temps accordé à la délégation, les trois ministres chinois ont transmis les salutations chaleureuses du dirigeant Xi Jinping au secrétaire général du PCV, ainsi que les félicitations du Parti et de l’État chinois à leurs homologues vietnamiens pour le succès du 14ᵉ Congrès national du PCV et des élections des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale vietnamienne. Ils ont félicité le dirigeant vietnamien pour sa réélection au poste de secrétaire général du PCV. Ils ont exprimé leur confiance dans la capacité du Vietnam, sous la direction de To Lam, à mettre efficacement en œuvre la résolution du 14ᵉ Congrès du PCV et à atteindre les deux « objectifs centenaires » liés à la fondation du Parti et de l’État.

Évoquant les résultats importants du 14ᵉ Congrès du PCV et les orientations stratégiques visant à renforcer la défense et la sécurité, ainsi qu’à promouvoir la diplomatie et l’intégration internationale, To Lam a souligné que, dans un contexte international complexe, le Vietnam poursuivait une politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de résilience, de multilatéralisation et de diversification des relations extérieures, ainsi que la politique de défense dite des « quatre non ». Il a également réaffirmé l’attachement constant du Vietnam au respect du droit international et de la Charte des Nations unies, ainsi qu’au règlement pacifique des différends et des désaccords sur la base du droit international.

Le secrétaire général du PCV a réaffirmé que le développement des relations avec la Chine constituait une priorité de premier plan et un choix stratégique dans la politique extérieure du Vietnam. Il a souligné que les deux Partis et les deux États avaient ensemble défini un système de cadres et d’orientations directrices globales, créant ainsi une base politique solide permettant aux relations Vietnam – Chine de continuer à se développer de manière positive, conformément à l’orientation établie. Les perceptions communes de haut niveau, les engagements et les accords de coopération ont été pleinement saisis et strictement mis en œuvre par les secteurs et les échelons des deux parties, de manière sérieuse et efficace, avec notamment des contributions importantes des secteurs des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique des deux pays.

vnanet-tong-bi-thu-to-lam-tiep-bo-truong-cac-bo-ngoai-giao-quoc-phong-va-cong-an-trung-quoc-8645355.jpg
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, et le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi. Photo: VNA



Concernant les orientations futures, To Lam a souligné que la tâche prioritaire des deux parties était de continuer à élever leur cohésion stratégique afin d’obtenir des résultats concrets dans la coopération bilatérale et d’apporter des bénéfices tangibles aux deux peuples. Il s’est déclaré prêt à maintenir des échanges étroits avec le dirigeant Xi Jinping et à continuer de guider les secteurs et organismes des deux pays pour assurer un développement positif des relations Vietnam–Chine dès le début du nouveau mandat.

Le secrétaire général To Lam a proposé que les secteurs des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique des deux pays jouent un rôle de pionnier et de premier plan, en coordonnant étroitement la mise en œuvre des priorités telles que l’application efficace des perceptions communes de haut niveau et la transformation du Dialogue stratégique « 3+3 » en un mécanisme exemplaire.

Il a proposé que les ministères des Affaires étrangères des deux pays coordonnent la planification et l’organisation des échanges de haut niveau et à tous les niveaux, et qu’ils travaillent avec les ministères, secteurs et localités concernés afin de promouvoir une coopération substantielle entre les deux pays avec de nouveaux points forts, en mettant l’accent sur la coopération ferroviaire, ainsi que sur la facilitation de la coopération économique et commerciale et des échanges entre les peuples des deux pays.

Il a encouragé les ministères de la Défense des deux pays à mettre en œuvre efficacement les mécanismes existants d’échanges et de coopération, tout en s’efforçant de créer des percées dans les domaines de coopération, à la hauteur du niveau d’attachement et de confiance stratégique entre les deux pays.

vnanet-tong-bi-thu-to-lam-tiep-bo-truong-cac-bo-ngoai-giao-quoc-phong-va-cong-an-trung-quoc-8645352.jpg
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, et le ministre chinois de la Défense Dong Jun. Photo: VNA

Il a appelé les ministères de la Sécurité publique des deux pays à accorder une attention particulière à l’orientation de l’application de la loi, au renforcement de la coopération dans la lutte contre la criminalité et au partage d’expériences en matière de protection de la sécurité politique.

Le secrétaire général To Lam a également proposé que les deux parties contrôlent et gèrent de manière appropriée les désaccords en mer conformément aux perceptions communes de haut niveau ; qu’elles persistent à les régler par des moyens pacifiques, conformément au droit international et à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), contribuant ainsi à consolider la confiance et à maintenir la paix et la stabilité dans la région.

Exprimant leur accord et leur appréciation à l’égard des orientations et des propositions de To Lam, les trois ministres chinois ont présenté les résultats importants de la première réunion du Dialogue stratégique « 3+3 ». Ils ont réaffirmé que la Chine considérait toujours le Vietnam comme une orientation prioritaire dans sa politique de diplomatie de voisinage, ainsi qu’une orientation importante dans la ligne générale de sa politique étrangère, et qu’elle était prête à partager son expérience et à soutenir le Vietnam dans la réalisation de ses nouveaux objectifs de développement.

Les ministres chinois ont affirmé qu’ils collaboreraient étroitement avec leurs homologues vietnamiens, en se fondant sur les perceptions communes de haut niveau, afin de renforcer le partage d’expériences théoriques et pratiques en matière de construction de Parti et de gouvernance d’État ; d’approfondir la coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité, de l’application de la loi, de la prévention et de la lutte contre la criminalité, ainsi que des exercices conjoints ; d’élever la coopération substantielle dans divers domaines, notamment le commerce, l’investissement, les sciences et technologies et l’intelligence artificielle ; de consolider la base sociale des relations bilatérales en intensifiant la coopération dans le tourisme, l’éducation et la formation, ainsi que les échanges entre les peuples ; et de mieux contrôler et régler les désaccords, conformément au nouveau niveau des relations entre les deux pays, aux perceptions communes de haut niveau et au droit international. -VNA

Voir plus

Le membre du Politburo du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de l’Assemblée nationale du Laos, Xaysomphone Phomvihane, est décédé le 8 août 2026, à l’âge de 70 ans. Photo: VNA

Le Vietnam se souvient du président de l’Assemblée nationale du Laos Xaysomphone Phomvihane

Dans la mémoire des dirigeants et du peuple vietnamiens, l’image de Xaysomphone Phomvihane reste indissociable de l’attachement, de la chaleur humaine et de la sincérité. Ses visites officielles au Vietnam ne relèvent pas de la simple diplomatie d’État mais sont les retours d’un frère et camarade proche qui a marqué profondément la coopération entre les deux pays.

Décès de Saysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Décès de Saysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Le Vietnam a adressé ses profondes condoléances au Parti, à l’État et au peuple lao après le décès de Saysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale du Laos, saluant ses importantes contributions à la révolution lao et aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Le dirigeant To Lam arrive à l’aéroport international Kingsford Smith de Sydney, entamant une visite d’État en Australie du 9 au 12 août. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive à Sydney, entamant sa visite d’État en Australie

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam est arrivé le 9 août à Sydney pour une visite d’État en Australie, du 9 au 12 août, visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, notamment dans les domaines des sciences, des technologies et de l’innovation.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man et une haute délégation vietnamienne rendent hommage à Vientiane au défunt président de l’Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man rend hommage à Saysomphone Phomvihane

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a conduit dimanche une haute délégation du Parti et de l’État vietnamiens à Vientiane pour rendre hommage au défunt président de l’Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane, soulignant ses contributions au renforcement des relations d’amitié et de solidarité entre les deux pays.

Le professeur Nghiem Duc Long, directeur du Centre pour l’environnement et l’eau de l’Université de technologie de Sydney (UTS) et président de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Vietnam-Australie : les sciences et technologies au cœur d’un partenariat renforcé

La visite en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm devrait contribuer à renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, considérées comme de nouveaux moteurs de la coopération bilatérale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien en Nouvelle-Zélande dynamise le partenariat stratégique global

Selon le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, l’un des principaux objectifs était de tirer pleinement parti de la complémentarité des deux économies en élargissant l’accès aux marchés agricoles, en promouvant une agriculture verte et en insufflant une nouvelle dynamique aux secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle.

La séance de travail entre des responsables de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et ceux de l’Institut indien d’administration publique. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération en matière de recherche et de conseil stratégique

Une mission de l’Académie des sciences sociales du Vietnam a travaillé avec plusieurs instituts de recherche, organisations de conseil stratégique indiens. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de recherche, de formation, de conseil stratégique et de mise en réseau académique, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde.

Cérémonie de lever du drapeau marquant le 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995 - 28 juillet 2026) et le 59e anniversaire de la fondation de l’ASEAN (8 août 1967 - 8 août 2026), le 31 juillet 2026 à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement pour l'ASEAN

À l’occasion du 59e anniversaire de l’ASEAN, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a réaffirmé l’engagement du Vietnam à grandir avec l’Association et à contribuer à son avenir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet l’Ordre Hô Chi Minh à la Police économique. Photo : VNA

La Police économique célèbre ses 70 ans

À l’occasion du 70e anniversaire de la Police économique, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné son rôle clé dans la lutte contre la corruption et la criminalité économique.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram. Photo : VNA

Le président de l'AN et de la Chambre des représentants de Thaïlande termine sa visite officielle au Vietnam

Effectuée à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram, a réaffirmé la volonté des deux pays d'approfondir leur partenariat stratégique intégral et leur coopération parlementaire.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo : VNA

La visite d'État du dirigeant To Lam en Australie devrait approfondir le partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, devrait ouvrir une nouvelle étape dans la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en renforçant la coopération dans des domaines clés tels que les technologies, l'innovation, l'éducation et le développement des ressources humaines, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong.