Construction de l'aéroport international de Long Thanh, orientation nécessaire et juste

Le Comité central du PCV du 11e mandat a réaffirmé la nécessité et la justesse de l'investissement dans la construction de l'aéroport international de Long Thanh, le considérant comme un projet d'Etat particulièrement important pour le développement socioéconomique du pays.
Le Comité central du Parti communiste du Vietnam(PCV) du 11e mandat a réaffirmé la nécessité et la justesse, lors deson 11e Plénum, de l'investissement dans la construction de l'aéroportinternational de Long Thanh prévu lors de son 4e Plénum de décembre2011, le considérant comme un projet d'Etat particulièrement importantpour le développement socioéconomique du pays.

Enapplication des résolutions du CC du PCV, lors de la 9e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature, le gouvernementsoumettra pour approbation à l'AN cette option en vue de répondre auxbesoins résultant de la croissance du marché de l'aviation civile duVietnam, de servir le développement socioéconomique de la régionéconomique de pointe du Sud comme de l'ensemble du pays, avec pourobjectif de devenir l'un des grands aéroports internationaux de l'Asiedu Sud-Est.

Les questions de faisabilité de ce projet,de structure de son financement, de ses conséquences pour la dettepublique, de capacités de remboursement, de politique de libération dufoncier, et d'efficacité socioéconomique du projet, sont les points quisuscitent le plus vif intérêt des députés comme de l'opinion publique.

Le Vietnam est en voie de développement et de profonde intégration aumonde. Sa population est importante. C'est pourquoi la demande detransport aérien dans la région économique de pointe du Sud, dont HoChi Minh-Ville est la porte d'entrée, représente 46 % des passagers dupays. Face à cette demande croissante, en 2013, l'aéroportinternational de Tan Son Nhat a atteint une capacité annuelle de 20millions de passagers et est en cours d'amélioration et d'élargissementafin de pouvoir en accueillir 25 millions. Mais à partir de 2017, selonles prévisions, cet aéroport sera surchargé.

Selon lesestimations du ministère des Transports et des Communications, le pland'augmentation des capacités de l'aéroport international de Tan SonNhat pour atteindre 40 à 50 millions de passagers n'est pas faisable.

De plus, l'amélioration et l'élargissement de l'aéroport internationalmilitaire de Bien Hoa et l'exploitation de plusieurs autres aéroportsau Sud pour réduire la surcharge de Tan Son Nhat ne sont pas faisablesnon plus, car chaque aéroport a sa propre fonction pour chaque régionéconomique comme pour la garantie de la défense de la sécurité du pays.

L'Administration de l'aviation civile du Vietnam aindiqué que le nombre de passagers dans les aéroports internationaux duVietnam avait connu un taux de croissance élevé ces dernières années.L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) a estimé quele Vietnam serait le troisième des dix pays connaissant le taux decroissance le plus élevé en Asie-Pacifique.

Bénéficiantd'une position géographique favorable, le Vietnam qui est situé aucentre de l'Asie du Sud-Est, l'une des régions les plus dynamiques dumonde, gère les deux régions d'information de vol de Hanoi et de Hô ChiMinh avec quatre des vingt-cinq lignes aériennes les plus fréquentéesau monde.

Possédant une situation politique stable, uneéconomie de forte croissance, de grands potentiels de tourisme, d'unréseau de lignes aériennes nationales et internationales développé, leVietnam a un avantage compétitif pour le développement d'un centre detransit aérien.

La construction de l'aéroportinternational de Long Thanh en cette période est donc nécessaire. Cetaéroport vise à réduire la surcharge de l'aéroport international de TanSon Nhat et à répondre à l'augmentation continue des besoins detransport aérien, à contribuer au développement des zones économiquesimportantes du Sud et, plus largement, de l'ensemble du pays. Il seraégalement une porte d'entrée importante du pays et un centre de transitde marchandises en Asie du Sud-Est.

Selon le rapport établi par le ministère du Transport et desCommunications, le projet d'aéroport international de Long Thanhnécessite un investissement total de 15,8 milliards de dollars qui seraréalisé en trois phases.

La première, d'un coût de 5,2milliards de dollars, porte sur la construction d'une piste et d'uneaérogare d'une capacité de 25 millions de personnes au plus et d'aumoins 1,2 million de tonnes de fret par an. Elle sera mise en oeuvreentre 2018 et 2025.

La 2e deuxième phase verra lacréation entre 2030 et 2035 d'une deuxième piste et d'une autreaérogare d'une capacité annuelle de 50 millions de personnes et de 1,5million de tonnes de fret, pour un coût d'environ 4 milliards dedollars.

La dernière phase aura pour objet d'autresouvrages de cet aéroport afin de porter sa capacité annuelle à 100millions de personnes et à 5 millions de tonnes de fret, entre 2040 et2050, pour un coût de près de 6,6 milliards de dollars.

Selon des experts, sur le long terme, l’aéoroport international de LongThanh aura plus d’avantages que tous les autres de la région.

L'aéroport international de Long Thanh sera construit sur 5.000 ha dudistrict éponyme de la province de Dong Nai (Sud). Cette superficie estsuffisante pour l’essor d’un aéroport moderne possédant des servicescomplets. Situé au coeur de l’Asie du Sud-Est avec des lignes aériennesEst-Ouest et Nord-Sud, il sera idéal pour prendre des vols de relaisvers l’Europe, le Moyen-Orient, l’Asie du Sud, l’Asie du Nord-Est,l’Amérique du Nord et l’Océanie. Cela favorisera également les agencesaériennes et les alliances aériennes dans l'établissement decalendriers des vols appropriés pour économiser de l’argent et du tempsà leurs passagers.

Le Vietnam est un marché potentiel deplus de 90 millions de personnes. Selon les prévisions, celui-ciconnaîtra une croissance élevée du nombre de passagers circulant parvoie aérienne, la 3e de la région Asie-Pacifique. En plus, la régionéconomique de pointe du Sud où sera implantée Long Thanh est une zonedynamique qui a les plus forts besoins de transport par voie aériennede tout le pays.

L’aménagement de l’aéroportinternational de Long Thanh a été approuvé par le Premier ministre en2011. De même les autres aménagements du développement socioéconomique,de la construction et de l’utilisation du parc foncier ont égalementété approuvés. L’investissement dans la construction de plusieursouvrages a été engagé, notamment dans les axes de communication pourrelier Long Thanh à Ho Chi Minh-Ville et aux régions environnantes.

Il sera construit dans une région favorable sur le plan géologique,disposant de conditions hydrologiques peu complexes et à la densitédémographique peu élevée. Une fois l'aéroport construit, ses incidencespour l’environnement, comme le bruit et les gaz d’échappement, serontminimes.

L’investissement dans le projet de constructionde l’aéroport international de Long Thanh contribuera à accélérer leprocessus d’industrialisation et de modernisation du pays en général,et plus particulièrement de la région économique de pointe du Nam Booriental, des provinces du Sud et du delta du Mékong. Il participera àla restructuration économique de la région économique de pointe du Sudet à celle de la province de Dong Nai.

Le développementd'un réseau de services, dont de services aériens, sont une desconditions sine qua non de l’essor des autres secteurs économiques,notamment des hautes technologies. Enfin, selon les prévisions, ilcréera de l'emploi pour environ 200.000 personnes. - VNA

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.