"Công hiên", un tremplin pour les jeunes talents

En dix ans, le Công hiên (Contributions) est devenu un prix musical prestigieux. Un événement très attendu des artistes, qui contribue aussi à déceler les talents de demain. Détails.
En dix ans, le Cônghiên (Contributions) est devenu un prix musical prestigieux. Unévénement très attendu des artistes, qui contribue aussi à déceler lestalents de demain. Détails.

Dix ans déjà que le prix Cônghiên, lancé par le journal Thê thao & Van hoa (Sport & Culture)de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), encourage et rend hommageaux jeunes talents et aux personnes qui font rayonner la musiquenationale. Cette année, la remise des prix aura lieu le 6 avril à Hô ChiMinh-Ville.

Les gagnants, jeunes ou plus âgés, sontsouvent promis à de belles carrières sur la scène vietnamienne. Certainssont même nommés lors de plusieurs éditions consécutives, Tùng Duongpar exemple.

Des jeunes qui brillent


Cetteannée, la plupart des nommés des sept catégories que comporte le prixCông hiên sont des jeunes. Notamment Nguyên Trân Trung Quân (22 ans),l’un des quatre candidats de la catégorie «Révélation de l’année». Il y adeux ans, peu de monde pensait qu’il poursuivrait sa carrière dans lamusique électronique. Car, à l’époque, on l’appelait le «prince de lapop». Il s’est tourné vers ce nouveau style lorsqu’il a sorti, enoctobre 2014, l’album Khoi hành (Départ) en collaboration avec lemusicien Khac Hung. Le choix de Trung Quân est courageux, car la musiqueélectronique doit encore faire sa place au Vietnam.

Nguyên Trân Trung Quân. Photo : TH

NguyênDinh Thanh Tâm, également nommé dans la même catégorie, est trèsapprécié du public depuis la sortie de son 2e album Gap tôi mùa dông (Merencontrer en hiver), au début 2014. Un opus plus créatif que lepremier, dans lequel il a réussi à trouver une vraie indentité musicale.

Contrairement à Nguyên Dinh Thanh Tâm, la plupart des jeunes artistes cherchentencore leur voie. Certains, comme Ta Quang Thang (nommé pour le«Musicien de l’année») rêvent de créer leur propre style. Pour l’heure,son dernier album Môt tôi rât moi (Un nouveau moi), sorti en octobre2014, reste dans le courant folk et rock. Les jeunes nommés de cette 10eédition sont tous connus dans le monde du spectacle et appréciés parles artistes chevronnés.

Huyên Sambi, candidate dans lacatégorie «Révélation de l’année», a décroché le prix décerné par leConseil de la presse du Bài hat Viêt 2013 (Chansons Viêt 2013) et leprix Créativité du Bài hat Viêt 2014 (Chansons Viêt 2014). Elle acomposé certaines chansons pour l’album de Nguyên Trân Trung Quân. 

Huyên Sambi. Photo : TH

Le "nhac do" dans le vent

VuCat Tuong, jeune chanteuse et musicienne, est la favorite au titre de«Musicien de l’année». Elle s’est faite connaître via le jeu téléviséThe Voice 2013 (La Voix Viêt 2013) et a attiré l’attention desspectateurs du Bài hat Viêt 2014. De plus, certaines de ses chansonsfigurent dans les classements des meilleures chansons vietnamiennes. 

Vu Cat Tuong. Photo : TH

Outrela catégorie «Révélation de l’année», de jeunes artistes sont sur lesrangs dans les divisions : «Album de l’année» et «Musicien de l’année»,des «territoires» généralement réservés aux vedettes et aux musiciensexpérimentés.

Le 10e prix Công hiên se distingue deséditions précédentes par une forte présence du nhac do, l’un desnouveaux courants musicaux vietnamiens. Ces chansons ont été composéesdurant la guerre contre l’envahisseur français (1945-1954), contrel’agresseur américain (1954-1975), mais aussi durant la période qui asuivi la réunification du pays (après 1975). Deux des nommés de lacatégorie «Chanson de l’année» sont concernés.

Il y aquatre ans, l’album Bô dôi (Soldat) de Thai Thuy Linh, qui avait composédes chansons de nhac do interprétées dans un style rock, était en licepour le prix Công hiên. Sans succès. L’année dernière, les oeuvres de cecourant musical étaient continuellement présentes dans les programmestélévisés. De nombreux artistes ont produit des albums du même genre. VuThang Loi a sorti, en avril, l’album Tinh ca (Chant d’amour), danslequel il interprète de célèbres chansons de nhac do. Les œuvres de nhacdo seront-elles primées lors de cette 10e édition ? Réponse le 6 avril.

Huit prix Công hiên, un record

«Le prix+Công hiên+ a une signification particulière pour moi», affirme de soncôté la vedette My Linh. Elle et son équipe (Duong Thu, Anh Quân, HuyTuân), qui ont réalisé l’album Chat voi Mozart (Chat avec Mozart), ontreçu le prix «Album de l’année» lors de la 1re édition. Elle espèretoujours être en lice pour ce prix à l’avenir, même dans dix ou vingtans.

Tùng Duong détient, quant à lui, le record des prixCông hiên (huit fois). Il est aussi nommé depuis cinq ans. «Je n’aijamais oublié mon sentiment lorsque j’ai remporté pour la première foisle prix +Công hiên+ (2004), partage le chanteur. Dix ans se sont écouléset je suis toujours aussi passionné par la musique». -VNA

Voir plus

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.