"Công hiên", un tremplin pour les jeunes talents

En dix ans, le Công hiên (Contributions) est devenu un prix musical prestigieux. Un événement très attendu des artistes, qui contribue aussi à déceler les talents de demain. Détails.
En dix ans, le Cônghiên (Contributions) est devenu un prix musical prestigieux. Unévénement très attendu des artistes, qui contribue aussi à déceler lestalents de demain. Détails.

Dix ans déjà que le prix Cônghiên, lancé par le journal Thê thao & Van hoa (Sport & Culture)de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), encourage et rend hommageaux jeunes talents et aux personnes qui font rayonner la musiquenationale. Cette année, la remise des prix aura lieu le 6 avril à Hô ChiMinh-Ville.

Les gagnants, jeunes ou plus âgés, sontsouvent promis à de belles carrières sur la scène vietnamienne. Certainssont même nommés lors de plusieurs éditions consécutives, Tùng Duongpar exemple.

Des jeunes qui brillent


Cetteannée, la plupart des nommés des sept catégories que comporte le prixCông hiên sont des jeunes. Notamment Nguyên Trân Trung Quân (22 ans),l’un des quatre candidats de la catégorie «Révélation de l’année». Il y adeux ans, peu de monde pensait qu’il poursuivrait sa carrière dans lamusique électronique. Car, à l’époque, on l’appelait le «prince de lapop». Il s’est tourné vers ce nouveau style lorsqu’il a sorti, enoctobre 2014, l’album Khoi hành (Départ) en collaboration avec lemusicien Khac Hung. Le choix de Trung Quân est courageux, car la musiqueélectronique doit encore faire sa place au Vietnam.

Nguyên Trân Trung Quân. Photo : TH

NguyênDinh Thanh Tâm, également nommé dans la même catégorie, est trèsapprécié du public depuis la sortie de son 2e album Gap tôi mùa dông (Merencontrer en hiver), au début 2014. Un opus plus créatif que lepremier, dans lequel il a réussi à trouver une vraie indentité musicale.

Contrairement à Nguyên Dinh Thanh Tâm, la plupart des jeunes artistes cherchentencore leur voie. Certains, comme Ta Quang Thang (nommé pour le«Musicien de l’année») rêvent de créer leur propre style. Pour l’heure,son dernier album Môt tôi rât moi (Un nouveau moi), sorti en octobre2014, reste dans le courant folk et rock. Les jeunes nommés de cette 10eédition sont tous connus dans le monde du spectacle et appréciés parles artistes chevronnés.

Huyên Sambi, candidate dans lacatégorie «Révélation de l’année», a décroché le prix décerné par leConseil de la presse du Bài hat Viêt 2013 (Chansons Viêt 2013) et leprix Créativité du Bài hat Viêt 2014 (Chansons Viêt 2014). Elle acomposé certaines chansons pour l’album de Nguyên Trân Trung Quân. 

Huyên Sambi. Photo : TH

Le "nhac do" dans le vent

VuCat Tuong, jeune chanteuse et musicienne, est la favorite au titre de«Musicien de l’année». Elle s’est faite connaître via le jeu téléviséThe Voice 2013 (La Voix Viêt 2013) et a attiré l’attention desspectateurs du Bài hat Viêt 2014. De plus, certaines de ses chansonsfigurent dans les classements des meilleures chansons vietnamiennes. 

Vu Cat Tuong. Photo : TH

Outrela catégorie «Révélation de l’année», de jeunes artistes sont sur lesrangs dans les divisions : «Album de l’année» et «Musicien de l’année»,des «territoires» généralement réservés aux vedettes et aux musiciensexpérimentés.

Le 10e prix Công hiên se distingue deséditions précédentes par une forte présence du nhac do, l’un desnouveaux courants musicaux vietnamiens. Ces chansons ont été composéesdurant la guerre contre l’envahisseur français (1945-1954), contrel’agresseur américain (1954-1975), mais aussi durant la période qui asuivi la réunification du pays (après 1975). Deux des nommés de lacatégorie «Chanson de l’année» sont concernés.

Il y aquatre ans, l’album Bô dôi (Soldat) de Thai Thuy Linh, qui avait composédes chansons de nhac do interprétées dans un style rock, était en licepour le prix Công hiên. Sans succès. L’année dernière, les oeuvres de cecourant musical étaient continuellement présentes dans les programmestélévisés. De nombreux artistes ont produit des albums du même genre. VuThang Loi a sorti, en avril, l’album Tinh ca (Chant d’amour), danslequel il interprète de célèbres chansons de nhac do. Les œuvres de nhacdo seront-elles primées lors de cette 10e édition ? Réponse le 6 avril.

Huit prix Công hiên, un record

«Le prix+Công hiên+ a une signification particulière pour moi», affirme de soncôté la vedette My Linh. Elle et son équipe (Duong Thu, Anh Quân, HuyTuân), qui ont réalisé l’album Chat voi Mozart (Chat avec Mozart), ontreçu le prix «Album de l’année» lors de la 1re édition. Elle espèretoujours être en lice pour ce prix à l’avenir, même dans dix ou vingtans.

Tùng Duong détient, quant à lui, le record des prixCông hiên (huit fois). Il est aussi nommé depuis cinq ans. «Je n’aijamais oublié mon sentiment lorsque j’ai remporté pour la première foisle prix +Công hiên+ (2004), partage le chanteur. Dix ans se sont écouléset je suis toujours aussi passionné par la musique». -VNA

Voir plus

Des touristes assistent à une démonstration de calligraphie lors d'une visite nocturne du Temple de la Littérature à Hanoï. Photo : VNA

Transformer le patrimoine en moteur des industries culturelles

Avec son immense patrimoine culturel, le Vietnam dispose d’un capital précieux dont peu de pays peuvent se prévaloir. Dans un contexte d’intégration et de concurrence mondiales, transformer ce patrimoine en données, en savoirs numériques, en propriété intellectuelle et en produits des industries culturelles est devenu une nécessité afin de renforcer le soft power national et de créer un nouveau moteur de développement.

Les candidates à Miss Grand Vietnam 2026 défilent lors de la soirée de demi-finale. Photos : Organisateurs de Miss Grand Vietnam

Les plus jolies candidates à Miss Grand Vietnam 2026 montent en scène

La demi-finale de Miss Grand Vietnam 2026 s’est déroulé le 28 juillet à Hô Chi Minh-Ville. Les téléspectateurs ont pu découvrir les 30 meilleures prétendantes à la prestigieuse couronne défiler en maillot de bain, en robe de soirée et costume traditionnel. Retour sur une soirée qui s’est achevée en beauté.

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

Des artistes du Théâtre d’Opéra Giuseppe Verdi de Trieste présentent le chef-d’œuvre « La Traviata » au Théâtre Ho Guom à Hanoï. Photo: VNA

« La Traviata » fait vibrer Hanoï dans une collaboration artistique Vietnam-Italie

Créée en 1853 au Théâtre La Fenice à Venise, « La Traviata » a été composée d’après la pièce « La Dame aux camélias » d’Alexandre Dumas fils. Plus de 170 ans après sa création, l’œuvre occupe toujours une place particulière dans l’histoire de la musique et demeure régulièrement jouée sur les plus grandes scènes internationales.

Un spectacle artistique présenté à la clôture du 8e Festival des enfants Vietnam - Laos - Cambodge. Photo : VNA

Clôture du 8e Festival des enfants Vietnam - Laos - Cambodge

Le 8e Festival des enfants Vietnam-Laos-Cambodge, placé sous le thème "Cercle d’amis", déroulé à Hô Chi Minh-Ville qui vient d'être achevé  a contribué à renforcer les échanges, à consolider la solidarité et l’amitié entre les enfants des trois pays.

Le thé au lotus de Quang An, joyau raffiné du patrimoine hanoïen

Le thé au lotus de Quang An, joyau raffiné du patrimoine hanoïen

Réputé comme le « plus noble des thés », le thé au lotus de Quang An, dans le quartier de Tay Ho, représente l’une des expressions les plus raffinées du patrimoine gastronomique de Hanoï. Fruit d’un savoir-faire ancestral transmis de génération en génération, ce produit d’exception révèle toute la richesse de la culture culinaire de la capitale et perpétue une tradition précieuse intimement liée au lac de l’Ouest.

Photo: VNA

Le Vietnam ambitionne de créer sa première « ville de la photographie » d'ici 2027

Le Vietnam souhaite ajouter un nouveau titre à sa liste croissante de villes créatives de l'UNESCO en créant sa première « ville de la photographie » dès 2027. Cette initiative fait suite au succès de quatre villes vietnamiennes déjà reconnues par le Réseau des villes créatives de l'UNESCO : Hanoï pour le design, Hoi An pour l'artisanat et les arts populaires, Da Lat pour la musique et Hô Chi Minh-Ville pour le cinéma.

Hanoï parmi les dix meilleures villes du monde pour la cuisine de rue. Photo : VNA

Hanoï parmi les dix meilleures villes du monde pour la cuisine de rue

Hanoï se classe au huitième rang des dix meilleures villes du monde pour la cuisine de rue, selon une étude publiée par Radical Storage, une plateforme de consigne à bagages en ligne spécialisée dans les technologies du voyage. Ce classement confirme l'attrait croissant de la capitale vietnamienne comme destination gastronomique auprès des visiteurs internationaux.

Situé dans la commune de Thu Bon, à Da Nang, le sanctuaire de My Son est réputé pour son architecture monumentale. Photo: VNA

My Son prépare l'inscription de son trésor épigraphique au Registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO

Déjà inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, le sanctuaire de My Son ambitionne désormais de faire reconnaître son exceptionnel corpus d'inscriptions anciennes au Registre de la Mémoire du monde pour l'Asie et le Pacifique. Soutenu par une coopération scientifique internationale, ce projet vise à préserver et à valoriser un patrimoine documentaire unique retraçant près de neuf siècles d'histoire du royaume du Champa.

En adaptant ses créations en brocart aux tendances contemporaines, le village de tissage de My Nghiêp innove pour offrir de nouvelles perspectives au patrimoine culturel Chăm. Photo: VNA

Résolution 06-NQ/TW : le Vietnam entend renforcer son soft power par la diplomatie culturelle

La mise en œuvre de la Résolution 06-NQ/TW du Bureau politique et de la Stratégie de diplomatie culturelle à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045, marque une nouvelle étape dans la politique extérieure du Vietnam. Le pays ambitionne de faire de sa culture, de son patrimoine et de l’innovation des leviers essentiels pour accroître son influence internationale et soutenir son développement durable.