"Công hiên", un tremplin pour les jeunes talents

En dix ans, le Công hiên (Contributions) est devenu un prix musical prestigieux. Un événement très attendu des artistes, qui contribue aussi à déceler les talents de demain. Détails.
En dix ans, le Cônghiên (Contributions) est devenu un prix musical prestigieux. Unévénement très attendu des artistes, qui contribue aussi à déceler lestalents de demain. Détails.

Dix ans déjà que le prix Cônghiên, lancé par le journal Thê thao & Van hoa (Sport & Culture)de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), encourage et rend hommageaux jeunes talents et aux personnes qui font rayonner la musiquenationale. Cette année, la remise des prix aura lieu le 6 avril à Hô ChiMinh-Ville.

Les gagnants, jeunes ou plus âgés, sontsouvent promis à de belles carrières sur la scène vietnamienne. Certainssont même nommés lors de plusieurs éditions consécutives, Tùng Duongpar exemple.

Des jeunes qui brillent


Cetteannée, la plupart des nommés des sept catégories que comporte le prixCông hiên sont des jeunes. Notamment Nguyên Trân Trung Quân (22 ans),l’un des quatre candidats de la catégorie «Révélation de l’année». Il y adeux ans, peu de monde pensait qu’il poursuivrait sa carrière dans lamusique électronique. Car, à l’époque, on l’appelait le «prince de lapop». Il s’est tourné vers ce nouveau style lorsqu’il a sorti, enoctobre 2014, l’album Khoi hành (Départ) en collaboration avec lemusicien Khac Hung. Le choix de Trung Quân est courageux, car la musiqueélectronique doit encore faire sa place au Vietnam.

Nguyên Trân Trung Quân. Photo : TH

NguyênDinh Thanh Tâm, également nommé dans la même catégorie, est trèsapprécié du public depuis la sortie de son 2e album Gap tôi mùa dông (Merencontrer en hiver), au début 2014. Un opus plus créatif que lepremier, dans lequel il a réussi à trouver une vraie indentité musicale.

Contrairement à Nguyên Dinh Thanh Tâm, la plupart des jeunes artistes cherchentencore leur voie. Certains, comme Ta Quang Thang (nommé pour le«Musicien de l’année») rêvent de créer leur propre style. Pour l’heure,son dernier album Môt tôi rât moi (Un nouveau moi), sorti en octobre2014, reste dans le courant folk et rock. Les jeunes nommés de cette 10eédition sont tous connus dans le monde du spectacle et appréciés parles artistes chevronnés.

Huyên Sambi, candidate dans lacatégorie «Révélation de l’année», a décroché le prix décerné par leConseil de la presse du Bài hat Viêt 2013 (Chansons Viêt 2013) et leprix Créativité du Bài hat Viêt 2014 (Chansons Viêt 2014). Elle acomposé certaines chansons pour l’album de Nguyên Trân Trung Quân. 

Huyên Sambi. Photo : TH

Le "nhac do" dans le vent

VuCat Tuong, jeune chanteuse et musicienne, est la favorite au titre de«Musicien de l’année». Elle s’est faite connaître via le jeu téléviséThe Voice 2013 (La Voix Viêt 2013) et a attiré l’attention desspectateurs du Bài hat Viêt 2014. De plus, certaines de ses chansonsfigurent dans les classements des meilleures chansons vietnamiennes. 

Vu Cat Tuong. Photo : TH

Outrela catégorie «Révélation de l’année», de jeunes artistes sont sur lesrangs dans les divisions : «Album de l’année» et «Musicien de l’année»,des «territoires» généralement réservés aux vedettes et aux musiciensexpérimentés.

Le 10e prix Công hiên se distingue deséditions précédentes par une forte présence du nhac do, l’un desnouveaux courants musicaux vietnamiens. Ces chansons ont été composéesdurant la guerre contre l’envahisseur français (1945-1954), contrel’agresseur américain (1954-1975), mais aussi durant la période qui asuivi la réunification du pays (après 1975). Deux des nommés de lacatégorie «Chanson de l’année» sont concernés.

Il y aquatre ans, l’album Bô dôi (Soldat) de Thai Thuy Linh, qui avait composédes chansons de nhac do interprétées dans un style rock, était en licepour le prix Công hiên. Sans succès. L’année dernière, les oeuvres de cecourant musical étaient continuellement présentes dans les programmestélévisés. De nombreux artistes ont produit des albums du même genre. VuThang Loi a sorti, en avril, l’album Tinh ca (Chant d’amour), danslequel il interprète de célèbres chansons de nhac do. Les œuvres de nhacdo seront-elles primées lors de cette 10e édition ? Réponse le 6 avril.

Huit prix Công hiên, un record

«Le prix+Công hiên+ a une signification particulière pour moi», affirme de soncôté la vedette My Linh. Elle et son équipe (Duong Thu, Anh Quân, HuyTuân), qui ont réalisé l’album Chat voi Mozart (Chat avec Mozart), ontreçu le prix «Album de l’année» lors de la 1re édition. Elle espèretoujours être en lice pour ce prix à l’avenir, même dans dix ou vingtans.

Tùng Duong détient, quant à lui, le record des prixCông hiên (huit fois). Il est aussi nommé depuis cinq ans. «Je n’aijamais oublié mon sentiment lorsque j’ai remporté pour la première foisle prix +Công hiên+ (2004), partage le chanteur. Dix ans se sont écouléset je suis toujours aussi passionné par la musique». -VNA

Voir plus

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.