Concert «Pour Hanoï, une ville agréable à vivre»

Suite aux succès de la première édition en 2021, le concert «Pour Hanoï, une ville agréable à vivre» a été organisé le 14 août dans la capitale vietnamienne.
Concert «Pour Hanoï, une ville agréable à vivre» ảnh 1Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Suite aux succès de la première édition en 2021, le concert «Pour Hanoï, une ville agréable à vivre» a été organisé le 14 août dans la capitale vietnamienne avec la participation de nombreux artistes et des chorales SamSung Harmony Thai Nguyên et Diversité.

Organisé au Complexe numéro un, qui est une ancienne usine rénovée et transformée en un espace multifonctionnel, ce programme artistique a pour objectif de valoriser et d’enrichir les espaces culturels publics de la capitale.

Il s’agit de la deuxième fois que la chorale SamSung Harmony Thai Nguyên, composée d’employés de la société Samsung Thai Nguyên, participe à ce concert. L’idée était de sensibiliser les Hanoïens à préserver les espaces publics, l’environnement naturel et les patrimoines exceptionnels de la capitale, mais aussi d’honorer la chorale des employés.

«Auparavant, nous ne chantions que dans des auditoriums comme ceux de l’Opéra de Hanoï ou de l’Académie nationale de la musique du Vietnam. Cette fois, nous sommes très heureux de chanter dans un espace ouvert comme celui-ci, pour être plus proche du public. Hanoï a besoin de plus d’espaces publics culturels et de divertissement», nous dit Vu Ngoc Son, chef de la chorale Samsung Harmony Thai Nguyên.

«C’est la première fois que je chante devant le public dans un espace ouvert comme celui-ci. Je me sens très motivé et excité. Je me sens également très heureux d’avoir contribué à diffuser le message de ce programme artistique qui appelle les habitants de la capitale à protéger leur environnement de vie et à faire de Hanoï une ville agréable à vivre», indique Nguyên Thanh Hai, l’un de ses membres.

Comme son nom l’indique, la chorale «Diversité» comprend des personnes âgées, des enfants, des personnes handicapées, la communauté LGBT et des minorités ethniques. Malgré leurs différences, ils partagent tous la même passion pour la musique et surtout l’amour pour Hanoï.

 «C’est la deuxième fois que notre chorale participe à ce concert pour contribuer à sensibiliser le public à la préservation des espaces publics de Hanoï. Si toutes les anciennes usines sont déplacées et remplacées par des appartements et des centres commerciaux, notre capitale deviendra étouffante. Nous espérons que Hanoï aura davantage d’espaces publics, comme le complexe numéro un pour que les jeunes», nous dit Lê Giao Tiên, membre de la chorale.

Outre l’interprétation des chorales, l’Artiste du Peuple Thê Dân a joué des airs folkloriques au dàn nhi (viole à deux cordes), contribuant ainsi à diversifier les couleurs musicales du concert.

“On pense souvent que les concerts ont généralement lieu dans des auditoriums. Mais nous voulions organiser ce concert dans un espace ouvert pour créer plus d’interaction et de proximité entre l’artiste et le public. De plus, via l’organisation de ce programme dans un endroit qui est passé d’une ancienne usine à un espace créatif, nous voulons faire passer le message que pour faire de Hanoï une ville agréable à vivre, il faut avoir davantage d’espaces comme celle-ci. La transformation d’anciennes usines en espaces créatifs est une bonne décision, permettant non seulement de créer de nouveaux espaces créatifs, mais aussi de promouvoir une nouvelle économie créative», fait savoir Lê Quang Binh, coordinateur du réseau «Pour Hanoï, une ville agréable à vivre».

Pour les spectateurs, et notamment les jeunes, ce concert aura été particulièrement enrichissant.

«Je n’ai jamais entendu une si belle chorale. Ce concert a été une surprise pour nous, car au départ, nous étions venus ici pour jouer. Les artistes chantent très bien», dit Hà Vy, une habitante de l’arrondissement de Hai Bà Trung.

«Cet ancien espace a été rénové et l’aménagement est superbe. Je veux y amener mes enfants pour qu’ils puissent participer aux activités. J’ai beaucoup aimé ce concert. Les chansons que les artistes ont interprétées évoquent mes souvenirs d’enfance, notamment ceux liés à la Fête de la mi-automne», déclare Dang Thi Quynh, de l’arrondissement Nam Tu Liêm.

La musique a contribué à rapprocher les gens, mais aussi à les appeler à protéger et à enrichir les espaces culturels et architecturaux de Hanoï. Ces espaces publics sont des lieux propices pour se rencontrer, organiser des activités communautaires, permettant ainsi aux Hanoïens de mieux comprendre et d’aimer leur ville.-VOV/VNA

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.