Concert de Tri Nguyên à Hô Chi Minh-Ville

L'artiste de cithare à seize cordes Tri Nguyên, de nationalité vietnamienne bien que vivant en France depuis près de 20 ans, se prépare pour son concert du 13 février à Hô Chi Minh-Ville.
Concert de Tri Nguyên à Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Bien que vivant en France depuis près de 20 ans, l'artiste Trí Nguyên conserve encore sa nationalité vietnamienne. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - L'artiste de cithare à seize cordes Tri Nguyên, de nationalité vietnamienne bien que vivant en France depuis près de 20 ans, se prépare pour son concert du 13 février à Hô Chi Minh-Ville.

Le concert aura lieu à l’Institut d'échanges culturels avec la France (IDECAF) à Hô Chi Minh-Ville, le 13 février à 20h00, au 28, rue Lê Thánh Tôn, dans le 1er arrondissement. Il reprendra de larges extraits de l’album Beyond borders (Au-delà des frontières), mais aussi de son premier album Consonnances.

Ce dernier a reçu une médaille d'or et a été nommé l'un des trois albums les plus populaires lors du prix Global Music Awards et par l’Akademia USA.

Ce spécialiste de la cithare à seize cordes a ensuite travaillé sans relâche pour sortir son deuxième album A journey between worlds (Un voyage entre mondes, Excursions humaines, 2016) et, plus récemment, son petit dernier, Beyond borders.

Ces trois albums, d’inspirations différentes, ont toujours conquis leur public grâce à la nostalgie d’harmonies très orientales, alliées à des sonorités de piano mélodique purement occidentales.

C’est un vœu cher à Tri Nguyên : «Je veux que le son de ma cithare se mélange avec un orchestre occidental pour porter la qualité musicale à un nouveau niveau, beau et différent».

Tous les morceaux de l'album Consonnances sont des mélodies vietnamiennes, mais demeurant en harmonie avec un style occidental. A journey between worlds est un ensemble subtil entre l’Oud (Ūd), le grand luth du Moyen-Orient, et la cithare à seize cordes du Vietnam. Beyond borders est un voyage où la musique traditionnelle vietnamienne rencontre beaucoup d’autres cultures.

Pour l'album Beyond borders, Tri Nguyên a passé beaucoup de temps et s’est efforcé d’apprendre et de rencontrer les maîtres d’autres cultures musicales populaires d'Afrique, mais aussi des Amériques à l'Europe, pour les accorder à sa cithare vietnamienne à seize cordes. -CVN/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.