COMMUNIQUÉ DE PRESSE-9e Prix national de l'information pour l'étranger

Le 9e Prix national de l'information pour l'étranger a été lancé le 29 mars à Hanoï. L’Agence vietnamienne d’Information est l'agence permanente du 9e Prix national de l'information pour l'étranger.

COMMUNIQUÉ DEPRESSE
Neuvième Prix national de l'information pour l'étranger 

Le 29 mars 2023, le Comité national de pilotage de l’information pourl’étranger, la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central duParti, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et les agences connexes onttenu une conférence de presse pour lancer le 9e Prix national de l'informationpour l'étranger. Le Prix vise à encourager et honorer d'excellents auteurs etœuvres dans le domaine de l’information pour l’étranger, et à contribuer àpromouvoir les réalisations de développement du pays dans divers domaines. LaVNA est l'agence permanente du 9e Prix national de l'information pourl'étranger.

Prenant la parole lors de la conférence de presse, Le Hai Binh, membresuppléant du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale desensibilisation et d'éducation du Parti, également chef adjoint permanent duComité national de pilotage de l’information pour l’étranger, a passé en revueles réalisations marquantes du pays en 2022. Il a souligné que le 9e Prixnational de l'information pour l'étranger se déroulait en 2023, une annéecharnière et importante dans la mise en œuvre de la Résolution du 13eCongrès national du Parti. Le Prix doit refléter pleinement lacontribution positive et efficace de l'information pour l'étranger àl'édification et à la consolidation de la confiance du peuple et des amisinternationaux pour le Vietnam, en mobilisant toutes les ressources externes etles forces internes pour atteindre les objectifs de développement du pays en2023.

Après huit éditions couronnées de succès, le Prix national de l'informationpour l'étranger a affirmé son prestige et sa qualité professionnelle, et enmême temps, crée un espace créatif pour les journalistes étrangers etnationaux. Le Prix a également attiré la participation enthousiaste d'auteurset de groupes d'auteurs vietnamiens à l'étranger et d’auteurs étrangers, dontbeaucoup ont des œuvres hautement récompensées.

Le 9e Prix national de l'information pour l'étranger devrait être le pointd’orgue dans le travail de mobilisation auprès des masses engénéral et dans le travail d'information pour l’étranger en particulier,présentant l'image du pays, du peuple, de la culture et du développementdynamique du Vietnam aux amis internationaux.

Le 9 Prixnational de l'information pour l’étranger honore les œuvres et produits envietnamien et en langues étrangères dans dix catégories : (1) Journaux imprimésen vietnamien ; (2) Journaux et pages électroniques en vietnamien ; (3)Journaux imprimés en langues étrangères ; (4) Journaux et pages électroniquesen langues étrangères ; (5) Radio ; (6) Télévision ; (7) Photos (y compris lesphotos de presse et les photos paysage) ; (8) Livres ; (9) Vidéos et (10)Initiatives et produits à valeur d'information pour l’étranger. Ces œuvres sontdiffusées sur les médias de masse ; publiées, émises et appliquées au pays et àl'étranger entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023.

La date limite de réception des œuvres : 31 juillet 2023 (selon le cachetapposé par la poste)

Les œuvres sont envoyées au Centre de formation professionnelle de la VNA -Salle 301, 11 rue Tran Hung Dao, district de Hoan Kiem, ville de Hanoï.

Téléphone : 024.39330540

Courriel : giaithongtindoingoailan9@gmail.com

Sur l'enveloppe on mentionne : "Dossier pour assister auPrix national de l'information pour l’étranger"

En 2022, dans le contexte d'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19, leComité d'organisation du 8e Prix a reçu 1.172 œuvres présentées en 14 langues,dont environ 200 œuvres en langues étrangères ; 70 ouvrages d'étrangers et derésidents vietnamiens à l’étranger. Le Conseil du 8e Prix a primé 112 œuvres etproduits excellents, avec l’honneur particulier destiné à la "Communautévietnamienne des fans des 31e SEA Games", - la force qui a apporté unecontribution importante au succès du plus grand événement sportif d'Asie duSud-Est organisé au Vietnam et a présenté au monde un Vietnam sûr, amical ethospitalier, riche en histoire et en culture.

A l'occasion du lancement du 9e Prix national de l'information pour l'étranger,la VNA présente un ensemble de photos "La chaleur de l'humanité àl'épicentre du tremblement de terre en Turquie" prises par des reportersde la VNA dans la province de Hatay, la localité qui est assimilée à une"ville fantôme" après le tremblement de terre historique en Turquie,en février 2023. Les reporters présents en Turquie juste après la catastropheont enregistré des images impressionnantes et humaines avec le désir detransmettre le message : « La catastrophe passe, l'amour humain reste éternel »et la confiance que le peuple turc surmontera la perte et la douleur pourreconstruire le pays./.

source

Voir plus

Le professeur George Toloraya, directeur du Centre de stratégie russe en Asie à l’Institut d’économie de l’Académie des sciences de Russie. Photo : VNA

Le Vietnam entre à pas ferme dans une nouvelle ère de développement

Le professeur russe George Toloraya a déclaré que le 14e Congrès du Parti représente un tournant décisif, faisant passer le Vietnam de son rôle d’« usine du monde » à son ambition de devenir une puissance technologique de pointe, avec une qualité de développement atteignant un niveau supérieur.

L’emblème de la faucille et du marteau, le drapeau du Parti et le drapeau national sont affichés à l’intersection Diên Biên Phu – Dôc Lâp – Chu Van An, à Hanoi, pour saluer le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

Vietnamiens d’outre-mer et experts étrangers confiants en la nouvelle ère du Vietnam

Xu Liping, directrice du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré que la nouvelle direction élue fait preuve de continuité, de renouveau et de détermination, et qu’elle possède les capacités nécessaires pour mener le Vietnam à la réalisation de ses deux objectifs du centenaire.

Cérémonie de commémoration du 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises à Chongqing. Photo : VNA

Le 76e anniversaire des relations vietnamo-chinoises célébré à Chongqing

Le consul général Bui Nguyên Long a souligné que les relations bilatérales fructueuses des 76 dernières années témoignent clairement que le renforcement et le développement constants des relations sino-vietnamiennes sont pleinement conformes aux aspirations communes et aux intérêts fondamentaux à long terme des deux peuples.

L’ambassadeur de France, Olivier Brochet. Photo: VNA

Vietnam - France : la confiance comme socle à l’heure du 14e Congrès du Parti

Le 14e Congrès intervient à un moment charnière pour le Vietnam, à la fois sur les plans interne et international. Il s’inscrit au terme d’une séquence politique très structurée, au cours de laquelle le Vietnam a engagé une accélération des réformes économiques et administratives, selon l’ambassadeur de France, Olivier Brochet.

1996-2005 : une phase d’intensification du Renouveau sous la direction du Parti

1996-2005 : une phase d’intensification du Renouveau sous la direction du Parti

Durant la période 1996-2005, sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV), l’œuvre de Renouveau (Doi Moi) a continué de s’intensifier, avec pour axes centraux l’industrialisation et la modernisation du pays, la transformation de la structure économique, le développement d’une économie à composantes multiples, la création de moteurs de croissance, le renforcement de la diplomatie ainsi que l’intégration économique internationale, tant régionale que mondiale. Cette période a également été consacrée à la réalisation des objectifs de développement socio-économique, à la construction de l’État de droit socialiste, ainsi qu’au renforcement de la défense nationale et de la sécurité.

Des journalistes vietnamiens et étrangers couvrent le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Les amis internationaux confiants dans l’essor du Vietnam dans la nouvelle ère

Le succès du 14e Congrès national du Parti et la consolidation du personnel de haut niveau constituent non seulement une étape importante pour le Vietnam, mais renforcent également la confiance internationale dans une nation pacifique, dynamique et tournée vers l’avenir, résolue sur la voie de son développement, selon les observateurs internationaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre), s’exprime lors d’une conférence de presse internationale sur les résultats du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 23 janvier. Photo : VNA

Le leader du Parti met en avant une vision vietnamienne de développement jusqu’en 2045

Le rapport politique intègre trois documents auparavant distincts – le rapport politique, le rapport socio-économique et le bilan de la construction du Parti – en un seul document unifié et complet, aux priorités plus claires. Conçu pour être concis, facile à comprendre, à mémoriser et à mettre en œuvre, ce regroupement constitue un élément clé du 14e Congrès national du Parti.

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam (à droite), et le secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith, lors de sa visite au Vietnam le 10 septembre 2024 (Photo : VNA)

Le dirigeant lao en visite d'État au Vietnam

Le secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et son épouse effectueront une visite d'État au Vietnam les 26 et 27 janvier.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm (centre) lors de la conférence de presse internationale sur les résultats du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 23 janvier. Photo : VNA

Le leader du Parti souligne l’intégration internationale et la poursuite du renouveau

Dans l’après-midi du 23 janvier, juste après la clôture du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Comité central du Parti pour le 14e mandat, Tô Lâm, a présidé une conférence de presse internationale au Centre national des congrès de My Dinh, à Hanoi. Plus de 700 journalistes, représentants des médias nationaux et internationaux, y ont pris part.