COMMUNIQUÉ DE PRESSE-9e Prix national de l'information pour l'étranger

Le 9e Prix national de l'information pour l'étranger a été lancé le 29 mars à Hanoï. L’Agence vietnamienne d’Information est l'agence permanente du 9e Prix national de l'information pour l'étranger.

COMMUNIQUÉ DEPRESSE
Neuvième Prix national de l'information pour l'étranger 

Le 29 mars 2023, le Comité national de pilotage de l’information pourl’étranger, la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central duParti, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et les agences connexes onttenu une conférence de presse pour lancer le 9e Prix national de l'informationpour l'étranger. Le Prix vise à encourager et honorer d'excellents auteurs etœuvres dans le domaine de l’information pour l’étranger, et à contribuer àpromouvoir les réalisations de développement du pays dans divers domaines. LaVNA est l'agence permanente du 9e Prix national de l'information pourl'étranger.

Prenant la parole lors de la conférence de presse, Le Hai Binh, membresuppléant du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale desensibilisation et d'éducation du Parti, également chef adjoint permanent duComité national de pilotage de l’information pour l’étranger, a passé en revueles réalisations marquantes du pays en 2022. Il a souligné que le 9e Prixnational de l'information pour l'étranger se déroulait en 2023, une annéecharnière et importante dans la mise en œuvre de la Résolution du 13eCongrès national du Parti. Le Prix doit refléter pleinement lacontribution positive et efficace de l'information pour l'étranger àl'édification et à la consolidation de la confiance du peuple et des amisinternationaux pour le Vietnam, en mobilisant toutes les ressources externes etles forces internes pour atteindre les objectifs de développement du pays en2023.

Après huit éditions couronnées de succès, le Prix national de l'informationpour l'étranger a affirmé son prestige et sa qualité professionnelle, et enmême temps, crée un espace créatif pour les journalistes étrangers etnationaux. Le Prix a également attiré la participation enthousiaste d'auteurset de groupes d'auteurs vietnamiens à l'étranger et d’auteurs étrangers, dontbeaucoup ont des œuvres hautement récompensées.

Le 9e Prix national de l'information pour l'étranger devrait être le pointd’orgue dans le travail de mobilisation auprès des masses engénéral et dans le travail d'information pour l’étranger en particulier,présentant l'image du pays, du peuple, de la culture et du développementdynamique du Vietnam aux amis internationaux.

Le 9 Prixnational de l'information pour l’étranger honore les œuvres et produits envietnamien et en langues étrangères dans dix catégories : (1) Journaux imprimésen vietnamien ; (2) Journaux et pages électroniques en vietnamien ; (3)Journaux imprimés en langues étrangères ; (4) Journaux et pages électroniquesen langues étrangères ; (5) Radio ; (6) Télévision ; (7) Photos (y compris lesphotos de presse et les photos paysage) ; (8) Livres ; (9) Vidéos et (10)Initiatives et produits à valeur d'information pour l’étranger. Ces œuvres sontdiffusées sur les médias de masse ; publiées, émises et appliquées au pays et àl'étranger entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023.

La date limite de réception des œuvres : 31 juillet 2023 (selon le cachetapposé par la poste)

Les œuvres sont envoyées au Centre de formation professionnelle de la VNA -Salle 301, 11 rue Tran Hung Dao, district de Hoan Kiem, ville de Hanoï.

Téléphone : 024.39330540

Courriel : giaithongtindoingoailan9@gmail.com

Sur l'enveloppe on mentionne : "Dossier pour assister auPrix national de l'information pour l’étranger"

En 2022, dans le contexte d'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19, leComité d'organisation du 8e Prix a reçu 1.172 œuvres présentées en 14 langues,dont environ 200 œuvres en langues étrangères ; 70 ouvrages d'étrangers et derésidents vietnamiens à l’étranger. Le Conseil du 8e Prix a primé 112 œuvres etproduits excellents, avec l’honneur particulier destiné à la "Communautévietnamienne des fans des 31e SEA Games", - la force qui a apporté unecontribution importante au succès du plus grand événement sportif d'Asie duSud-Est organisé au Vietnam et a présenté au monde un Vietnam sûr, amical ethospitalier, riche en histoire et en culture.

A l'occasion du lancement du 9e Prix national de l'information pour l'étranger,la VNA présente un ensemble de photos "La chaleur de l'humanité àl'épicentre du tremblement de terre en Turquie" prises par des reportersde la VNA dans la province de Hatay, la localité qui est assimilée à une"ville fantôme" après le tremblement de terre historique en Turquie,en février 2023. Les reporters présents en Turquie juste après la catastropheont enregistré des images impressionnantes et humaines avec le désir detransmettre le message : « La catastrophe passe, l'amour humain reste éternel »et la confiance que le peuple turc surmontera la perte et la douleur pourreconstruire le pays./.

source

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung (à droite) et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Sonexay Siphandone, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos renforcent leur cohésion stratégique et leurs liens substantiels

Le chef du gouvernement a appelé à des avancées décisives en matière de commerce, d’investissement et de coopération économique, plaidant pour une cohésion stratégique concrète, des échanges commerciaux équilibrés et durables, l’ouverture de nouveaux marchés, le rapprochement des entreprises ainsi que la mise en commun des chaînes d’approvisionnement et de valeur.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le membre du Politburo et président de l’Assemblée nationale du Laos, Sonexay Siphandone, à Hanoi, le 3 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam accorde une grande importance et la priorité absolue à ses relations avec le Laos

En affirmant que le Parti et l’État vietnamiens accordent depuis toujours une importance cruciale et la priorité absolue à leurs relations avec le Laos, Trân Câm Tu a réitéré le soutien indéfectible du Vietnam au renouveau, à l’édification et à la défense nationale du Laos. Il a également réaffirmé la volonté de son pays de se tenir aux côtés du Parti, de l’État et du peuple laotiens pour les soutenir en toutes circonstances.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, (à droite), et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo : VNA

Les présidents des Assemblées nationales du Vietnam et du Laos s’entretiennent à Hanoi

La coopération parlementaire constitue un pilier majeur des relations globales entre le Vietnam et le Laos. Elle contribue à consolider le cadre juridique, à superviser l’application des accords de haut niveau et à traduire en actions concrètes les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux Partis et des deux pays, tout en favorisant leur développement mutuel.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, (à droite) offre à la vice-présidente de l’Assemblée nationale sud-coréenne, Nam In-soon, l’ouvrage "80 ans de l’Assemblée nationale du Vietnam ", publié par les Éditions Thông tân. Photo : VNA

Séoul valorise le partenariat stratégique global avec le Vietnam, salue la VNA et la Yonhap

La vice-présidente de l’Assemblée nationale sud-coréenne a affirmé que l’intérêt soutenu et la couverture médiatique continue des organes de presse des deux pays ont joué un rôle important dans l’essor fulgurant des relations bilatérales entre le Vietnam et la République de Corée, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce et des échanges populaires.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc préside la réunion ministérielle consacrée au projet de résolution, à Hanoi, le 3 novembre. Photo : VNA

Le gouvernement veut diversifier les marchés et moderniser la gouvernance commerciale

La résolution gouvernementale appelle à une diversification accrue des marchés d'import-export, à l’élévation de la valeur ajoutée des produits nationaux, le renforcement de l’intégration du pays dans les chaînes d’approvisionnement régionales et mondiales, et à la réduction de la dépendance à l’égard d’un nombre restreint de marchés partenaires.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone (à droite), offre un souvenir à l’Association d’amitié Vietnam-Laos. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale lao rencontre une délégation de l’Association d’amitié Vietnam-Laos

À l’occasion de sa visite officielle au Vietnam, le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, a reçu une délégation de l’Association d’amitié Vietnam-Laos, appelant les deux associations d’amitié à renforcer leur coopération en vue des célébrations du 65e anniversaire des relations diplomatiques et du 50e anniversaire du Traité d’amitié et de coopération entre les deux pays, en 2027.

Entrevue entre Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des politiques et des stratégies et Wang Huning, membre du Comité permanent du Bureau politique et président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC). Photo: VNA

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail en Chine

À l’invitation du Comité central du Parti communiste chinois, une délégation du Parti communiste du Vietnam, conduite par Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des politiques et des stratégies, effectue une visite de travail en Chine du 1er au 5 novembre, afin de renforcer les échanges politiques et de promouvoir une coopération bilatérale plus approfondie et concrète.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, lors de la deuxième session de la 16e législature, le 2 novembre. Photo : VNA

L’attraction des IDE nécessite des politiques de soutien basées sur les résultats

Selon le ministre, le projet de loi est révisé dans un contexte où la demande totale d’investissement social pour la période 2026-2030 devrait être multipliée par 2,21 par rapport à la période 2021-2025. Rien que les investissements directs étrangers (IDE) décaissés devront atteindre une moyenne de 30 à 40 milliards de dollars par an, soit de six à sept fois le niveau enregistré au cours de la période précédente.

Le secrétaire général et président de la République, Tô Lâm, lors de la séance de travail avec le Comité du Parti du gouvernement et les organismes concernés sur les orientations de développement de la logistique nationale et des infrastructures logistiques. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm réoriente la stratégie nationale vers la puissance logistique

Le leader Tô Lâm a réaffirmé l’ambition et la détermination du Vietnam à s’imposer comme un hub logistique, de transit et de distribution de premier plan à l’échelle régionale et mondiale. L’enjeu majeur consiste à convertir l’emplacement géographique stratégique du pays en un avantage concurrentiel tangible, capable de propulser la croissance et de renforcer son influence économique internationale.