COMMUNIQUÉ DE PRESSE-9e Prix national de l'information pour l'étranger

Le 9e Prix national de l'information pour l'étranger a été lancé le 29 mars à Hanoï. L’Agence vietnamienne d’Information est l'agence permanente du 9e Prix national de l'information pour l'étranger.

COMMUNIQUÉ DEPRESSE
Neuvième Prix national de l'information pour l'étranger 

Le 29 mars 2023, le Comité national de pilotage de l’information pourl’étranger, la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central duParti, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et les agences connexes onttenu une conférence de presse pour lancer le 9e Prix national de l'informationpour l'étranger. Le Prix vise à encourager et honorer d'excellents auteurs etœuvres dans le domaine de l’information pour l’étranger, et à contribuer àpromouvoir les réalisations de développement du pays dans divers domaines. LaVNA est l'agence permanente du 9e Prix national de l'information pourl'étranger.

Prenant la parole lors de la conférence de presse, Le Hai Binh, membresuppléant du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale desensibilisation et d'éducation du Parti, également chef adjoint permanent duComité national de pilotage de l’information pour l’étranger, a passé en revueles réalisations marquantes du pays en 2022. Il a souligné que le 9e Prixnational de l'information pour l'étranger se déroulait en 2023, une annéecharnière et importante dans la mise en œuvre de la Résolution du 13eCongrès national du Parti. Le Prix doit refléter pleinement lacontribution positive et efficace de l'information pour l'étranger àl'édification et à la consolidation de la confiance du peuple et des amisinternationaux pour le Vietnam, en mobilisant toutes les ressources externes etles forces internes pour atteindre les objectifs de développement du pays en2023.

Après huit éditions couronnées de succès, le Prix national de l'informationpour l'étranger a affirmé son prestige et sa qualité professionnelle, et enmême temps, crée un espace créatif pour les journalistes étrangers etnationaux. Le Prix a également attiré la participation enthousiaste d'auteurset de groupes d'auteurs vietnamiens à l'étranger et d’auteurs étrangers, dontbeaucoup ont des œuvres hautement récompensées.

Le 9e Prix national de l'information pour l'étranger devrait être le pointd’orgue dans le travail de mobilisation auprès des masses engénéral et dans le travail d'information pour l’étranger en particulier,présentant l'image du pays, du peuple, de la culture et du développementdynamique du Vietnam aux amis internationaux.

Le 9 Prixnational de l'information pour l’étranger honore les œuvres et produits envietnamien et en langues étrangères dans dix catégories : (1) Journaux imprimésen vietnamien ; (2) Journaux et pages électroniques en vietnamien ; (3)Journaux imprimés en langues étrangères ; (4) Journaux et pages électroniquesen langues étrangères ; (5) Radio ; (6) Télévision ; (7) Photos (y compris lesphotos de presse et les photos paysage) ; (8) Livres ; (9) Vidéos et (10)Initiatives et produits à valeur d'information pour l’étranger. Ces œuvres sontdiffusées sur les médias de masse ; publiées, émises et appliquées au pays et àl'étranger entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023.

La date limite de réception des œuvres : 31 juillet 2023 (selon le cachetapposé par la poste)

Les œuvres sont envoyées au Centre de formation professionnelle de la VNA -Salle 301, 11 rue Tran Hung Dao, district de Hoan Kiem, ville de Hanoï.

Téléphone : 024.39330540

Courriel : giaithongtindoingoailan9@gmail.com

Sur l'enveloppe on mentionne : "Dossier pour assister auPrix national de l'information pour l’étranger"

En 2022, dans le contexte d'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19, leComité d'organisation du 8e Prix a reçu 1.172 œuvres présentées en 14 langues,dont environ 200 œuvres en langues étrangères ; 70 ouvrages d'étrangers et derésidents vietnamiens à l’étranger. Le Conseil du 8e Prix a primé 112 œuvres etproduits excellents, avec l’honneur particulier destiné à la "Communautévietnamienne des fans des 31e SEA Games", - la force qui a apporté unecontribution importante au succès du plus grand événement sportif d'Asie duSud-Est organisé au Vietnam et a présenté au monde un Vietnam sûr, amical ethospitalier, riche en histoire et en culture.

A l'occasion du lancement du 9e Prix national de l'information pour l'étranger,la VNA présente un ensemble de photos "La chaleur de l'humanité àl'épicentre du tremblement de terre en Turquie" prises par des reportersde la VNA dans la province de Hatay, la localité qui est assimilée à une"ville fantôme" après le tremblement de terre historique en Turquie,en février 2023. Les reporters présents en Turquie juste après la catastropheont enregistré des images impressionnantes et humaines avec le désir detransmettre le message : « La catastrophe passe, l'amour humain reste éternel »et la confiance que le peuple turc surmontera la perte et la douleur pourreconstruire le pays./.

source

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.