Clôture de la 46e session du Comité permanent de l’AN

La 46e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN), la dernière de la 13e législature, s’est clôturée ce matin 9 mars.
Clôture de la 46e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le président de l'AN, Nguyen Sinh Hung donne ses avis. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  La 46e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN), la dernière de la 13e législature, s’est clôturée ce matin 9 mars.

En trois jours de travail, le Comité permanent de l’AN a donné ses avis sur les projets de rapport de travail de la 13e législature de l’AN et du Comité permanent de l’AN, les préparatifs pour la 11e réunion de l’AN de la 13e législature, ainsi que sur le rapport de réajustement du projet de loi sur l’accès à l'information. Il a également adopté la résolution ratifiant le personnel du Secrétariat de la 13e législature de l’AN.

Concernant les préparatifs pour la 11e réunion de l’AN, le secrétaire général de l’AN Nguyen Hanh Phuc a fait savoir que cette réunion aura lieu du 21 mars au 16 avril prochain, avec 22 jours et demi de travail.

Lors de cette réunion, l’AN examinera sept projets de loi pour adoption  : la loi sur l’accès aux informations ; la loi sur la signature, l’adhésion et la mise en œuvre des pactes internationaux (amendée) ; la loi sur la presse (amendée) ; la loi sur la protection, les soins et l’éducation de l’enfant (amendée) ; la loi sur la pharmacie (amendée) ; l’amendement et le complètement ​de certains articles de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, de celle sur la taxe de consommation spéciale et de la loi sur la gestion des impôts ; la loi sur les taxes et les impôts d’import-export (amendée). Toutefois, elle n’examinera pas le projet de loi sur les manifestations.

L’AN examinera et évaluera également les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et du budget de l’État de 2015, du plan quinquennal de développement socio-économique 2011-2015, avant de décider le plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020, le plan quinquennal d’utilisation du foncier pour 2016-2020. Elle examinera les rapports-bilan de la législature 2011-2016 de l’AN, des organes de l’AN, de l’Audit d’État, du président de la République, du gouvernement, du Premier ministre, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême… -VNA

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane. Photo : VNA

Le Vietnam donne un nouvel élan à ses relations avec l’ASEAN et l’UE

À l’occasion de la 25e Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN–UE (AEMM), tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a mené une série d’activités diplomatiques bilatérales avec des partenaires de l’ASEAN et de l’Union européenne.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, préside, le 28 avril à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de nomination de cinq ambassadeurs du Vietnam à l’étranger. Photo: VNA

Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a présidé le 28 avril à Hanoï la cérémonie de nomination de cinq nouveaux ambassadeurs du Vietnam, appelés à renforcer une diplomatie proactive et stratégique dans un contexte international de plus en plus complexe.Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, conduit une délégation pour aller rendre hommage aux martyrs tombés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu. Photo: VNA

Hommage solennel aux martyrs de Dien Bien Phu

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a conduit le 28 avril une délégation pour une cérémonie d’offrande d’encens et de fleurs en mémoire des martyrs tombés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s'exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale exhorte les syndicats à élever la productivité et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un développement rapide et durable, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé les syndicats à mettre en œuvre efficacement les résolutions du 14e Congrès national du Parti et des congrès connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numérique et l’intelligence artificielle pour accroître la productivité.

Des citoyens scannent des codes QR pour consulter les procédures et les démarches relatives aux questions judiciaires et d'état civil. Photo : VNA

Rationnaliser l’appareil administratif pour renforcer la gouvernance locale

L’année 2026 étant désignée « Année des agents à la base », Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a souligné la nécessité de remédier rapidement aux dysfonctionnements identifiés lors du bilan annuel, afin d’améliorer l’efficacité des administrations communales et de quartier et de renforcer les effectifs de base.