Cinq metteurs en scène vietnamiens au 19e Festival de Busan

Pour la première fois, cinq metteurs en scène vietnamiens participeront au Festival du film de Busan (République de Corée), le plus grand festival international du film d’Asie, qui va se tenir du 2 au 11 novembre (19e édition).
Pour la premièrefois, cinq metteurs en scène vietnamiens participeront au Festival dufilm de Busan (République de Corée), le plus grand festivalinternational du film d’Asie, qui va se tenir du 2 au 11 novembre (19eédition).

Ce n’est pas la première fois que des metteurs enscène vietnamiens seront à ce festival. Dang Nhât Minh, Nguyên PhanQuang Binh, Luu Huynh, Bùi Thac Chuyên, Phan Dang Di, Vu Ngoc Dang,Nguyên Hoàng Diêp ont déjà participé ces dernières années. Mais cinqd’un coup, c’est du jamais vu. Un honneur pour le cinéma vietnamien.

Lorsde ce festival, le projet de film Tiêc trang tron (Fête de pleine lune)du metteur en scène Phan Dang Di, est invité à participer à lacatégorie Asian project market en partenariat avec 29 autres projets,afin de solliciter la chance – et les financements surtout ! C’est le 3eprojet de film de Phan Dang Di.

Un bel avenir du cinéma national

Parmi12 catégories du festival, celle dénommée Môt cua sô diên anh (Unefenêtre pour le cinéma asiatique) a montré ces dernières années unpanorama de tous les domaines du cinéma asiatique. Cette année, cettecatégorie comprendra 57 films de 28 pays et territoires dont Hongkong,Japon, République de Corée, Laos, Malaisie, Inde, Myanmar, Chine,Vietnam...

Nguyên Vo Nghiêm Minh et Nguyên Hoàng Diêp nesont plus des inconnus dans le cinéma du Vietnam. Avec Mùa len trâu(Gardien de buffles), le metteur en scène Nguyên Vo Nghiêm Minh aprofondément marqué les spectateurs. Avec son film de fiction Nuoc 2030(L’eau en 2030), il réaffirme sa place dans le monde du 7e art. Quant àNguyên Hoàng Diêp, son premier film Dâp canh giua không trung (Voleterau milieu de nulle part) a participé au Festival du film de Venise(catégorie Critics week) et au festival du film de Toronto (catégorieDiscovery).

Les deux réalisateurs vietnamiens participant à ce 19e Festival de Busan sont Bùi Kim Quy et Lê Van Kiêt.

LêVan Kiêt est un jeune metteur en scène américain d’originevietnamienne, connu au Vietnam avec Ngôi nhà trong hem (La maison dansune venelle), Bui Doi (Poussières de vie), Sâu Ngu (Poisson deTristesse). À Busan, il présentera son nouveau film : Diu dàng (Ladouceur), adaptation du roman La Douce de Dostoïevski. Ce film sur leNam Bô occidental affiche une belle brochette d’acteurs connus commeDustin Nguyên, Thanh Tu...

Quant à la réalisatrice Bùi KimQui, c’est son film Nguoi truyên giông (L'inséminateur) qui a étéchoisi. Tourné à Sapa (province de Lào Cai au Nord), il a nécessité unbudget 150 millions de dôngs. -VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.