Cinq jours pour la «Mémoire de Hanoi»

Le programme touristique «Mémoire de Hanoi» fera revivre Hanoi d’antan dans toute sa quintessence culturelle, du 30 décembre au 4 janvier dans la Cité impériale de Thang Long.

Hanoi (VNA) - Le programme touristique «Mémoire de Hanoi» fera revivre, pour la toute première fois, Hanoi d’antan dans toute sa quintessence culturelle, du 30 décembre au 4 janvier dans la Cité impériale de Thang Long, au 18, rue Hoàng Diêu, arrondissement de Ba Dinh.

Cinq jours pour la «Mémoire de Hanoi» ảnh 1La rue des lettrés. Photo : VNA/CVN

Le programme, organisé par le Service du tourisme de Hanoi et le Centre de préservation du patrimoine de Thang Long-Hanoi, comprend trois parties : des expositions d'installations ; la présentation de l'artisanat de Thang Long et des spécialités gastronomiques de Hanoi ; des défilés en anciens costumes et le festival folklorique Thang Long-Hanoi.

Les expositions d’installations permettront aux visiteurs de vivre dans l’espace de Hanoi d’autrefois en déambulant dans des villages de métier, des rues anciennes et la rue des lettrés. Les visiteurs seront surpris de tomber sur un coiffeur, un portraitiste ou un graveur de stylo dans un coin de la rue. Au sein de cet espace, des cérémonies du thé et des représentations de musique populaire auront lieu. Les commerçants du marché des antiquités de la rue Hoàng Hoa Tham seront également en ce lieu pour présenter leurs objets.

Le comité d’organisation a reproduit le pavillon Khuê Van Cac (Pavillon de la Pléiade), la porte Ô Quan Chuong, des échoppes de thé, des maisons en bambou... où sont vendus des plats traditionnels et de la bière mâu dich (commerce d’État).

L’espace «L’âme des rues anciennes de Hanoi» présente les moyens de transport principaux utilisés il y a des décennies : pousse-pousses, cyclopousses, tram, vélos.

Jeux populaires des enfants hanoiens

De nombreuses activités artistiques sont prévues, dont «Empreinte de Hanoi d’antan», «Ma Hanoi», «Souvenirs d'enfance»...

Cinq jours pour la «Mémoire de Hanoi» ảnh 2Les rues anciennes de Hanoi. Photo : VNACVN

Au coin des «Souvenirs d'enfance», les visiteurs auront l’occasion de participer à des jeux populaires des enfants hanoiens comme le jeu de cases (choi ô an quan), le jeu de bâtonnets (choi chuyên), le jeu du dragon-serpent montant dans les nuages (rông ran lên mây), le jeu du chasseur de chat et de souris, corde à sauter, tir à la corde... Les artistes du village de cerf-volant Ba Giang les initieront à la fabrication de cerfs-volants et aux techniques de pilotage. 

Par ailleurs, un groupe de peintres et d’architectures a reconstitué un espace des années 1980 en 3 dimensions, avec trottoirs, magasins de livres anciens... Un lieu idéal pour les jeunes afin de prendre des photos.

Au jour de l’an, le Service du tourisme, en collaboration avec la compagnie aérienne Vietnam Airlines, accueillera les premiers touristes de l’année au Vietnam à l’aéroport de Nôi Bài, puis les emmènera directement à la Cité impériale de Thang Long pour découvrir ce programme.

L’événement contribuera à promouvoir l'image de la capitale auprès d’un riche public, allant de ceux qui vivent à Hanoi à ceux qui ne sont que de passage. Cette véritable attraction touristique et culturelle, «Mémoire de Hanoi», permettra aussi aux jeunes générations de découvrir l’ancienne Hanoi, et aux touristes des quatre coins du monde, de plonger dans le passé de la capitale. CVN/VNA

Voir plus

Le président de l’AAA, Dahlan Jumaan Al Hamad, salue le développement dynamique de l’athlétisme vietnamien. Photo: VNA

Le Vietnam affirme le rôle croissant de son athlétisme en Asie

Le directeur du Département général de l'éducation physique et des sports du Vietnam, Nguyen Danh Hoang Viet, a souligné les performances remarquables de l’athlétisme vietnamien ces dernières années, contribuant au développement du mouvement athlétique en Asie.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.