Chevelure et Têt chez les Hà Nhi

L’ethnie minoritaire Hà Nhi se distingue par de nombreux traits culturels originaux. Parmi eux, les longs cheveux artificiels nattés et l’organisation du Nouvel An lunaire.

L’ethnie minoritaire Hà Nhi se distingue par de nombreux traitsculturels originaux. Parmi eux, les longs cheveux artificiels nattés etl’organisation du Nouvel An lunaire.

Si vous allez dans lesprovinces montagneuses de Lào Cai, Lai Châu et Diên Biên (Nord), vousverrez beaucoup de petites maisons en torchis Hà Nhi installées au piedsdes collines, à proximité de rivières et ruisseaux. Cette ethnie a deuxautres noms : Xa U Ni et U Ni.

Les Hà Nhi sont réputésdepuis longtemps comme étant des gens très travailleurs. Ils se donnentbeaucoup de peine pour cultiver le riz inondé sur les rizières engradins et le cotonnier, duquel ils tirent leurs vêtements chamarrés.Les Hà Nhi teignent les tissus avec des plantes et réalisent des tenuesvert et noir, agrémentées de bordures. La manche se distingue par lesmotifs multicolores. Pour finir la fabrication d’une tenue, plus d’unmois sont nécessaires, dont une semaine rien que pour les motifs brodésdes manches.

Les femmes Hà Nhi accordent une grandeattention à leur chevelure. Elles confectionnent des perruques, desturbans. Les perruques sont nattées avec des filaments tirés d’écorceset de racines, puis teintes.

Les jeunes femmes lient leurscheveux naturels aux perruques pour composer une longue chevelure,nattée en trois brins qui sont ramenés sur les côtés et derrière latête. La chevelure joue un rôle important dans la vie des femmes Hà Nhi.Elles ne quittent jamais leur chevelure malgré son poids. Pourl’embellir, elles le couvrent d’un turban carré brodé de motifs auxangles.

Les enfants, notamment les petites filles, portentdes chapeaux de diverses couleurs et formes, décorés de piècesd’argent. Ces pièces expriment le souhait d’une vie heureuse et sontégalement utiles pour chasser les vents mauvais. Les Hà Nhi pensent eneffet que les chapeaux des enfants préservent leurs âmes. Celui dugarçon a des couleurs criardes. Celui de la fille est plus beau, orné decolliers de perles de différentes couleurs. Les chapeaux des enfantsmontrent le sens esthétique des Hà Nhi.

L’ethnie Hà Nhiorganise trois fêtes importantes dans l’année. La première, appelée GaMa, se déroule à la fin du village au début du 1er mois de l’annéelunaire. La deuxième, Gie Khù Chà, a lieu le 15e jour du 7e mois ducalendrier lunaire, à l’entrée du village. La plus importante fête estCo Nhe Chà, à la fin du 10e mois ou début du 11e mois lunaire, soit deuxmois avant le Têt de l’ethnie majoritaire Kinh. Elle est considéréecomme le Têt traditionnel des Hà Nhi.

La fête Co Nhe Chàintervient lorsque les Hà Nhi viennent de récolter le riz et avant quela nouvelle campagne ne soit entamée. À la différence du Têttraditionnel des Kinh, celui des Hà Nhi est choisi par le conseil despatriarches et des chefs de villages, selon la météo, les capacitésfinancières des foyers aussi. Lors de la dernière journée de l’année,chaque foyer sacrifie un coq pour rendre le culte aux ancêtres. La nuit,le pilonnage du banh dày (gâteau de riz gluant cylindrique) et lafabrication du banh trôi ou banh cha lê (d’autres sortes de gâteaux deriz gluant) résonne dans tous les coins des villages.

Auparavant,la fête Co Nhe Chà durait sept jours, contre seulement troisaujourd’hui. Les jours fériés, les villageois se regroupent dans lamaison du fils héritier de la famille pour rendre un culte auxdivinités, sans brûler de bâtonnets d’encens. Sur l’autel, ils déposentporc, banh trôi, alcool, riz et thé vert. -VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.