Ces lecteurs qui se pressent au temple de la Littérature

Encourager les enfants à lire, leur forger une véritable culture littéraire... Plus que de simples objectifs, ce sont de réelles ambitions qui sous-tendent l’organisation de la Journée de la lecture. Partons à la rencontre des jeunes lecteurs avec la radio La Voix du Vietnam.
Encourager les enfants àlire, leur forger une véritable culture littéraire... Plus que desimples objectifs, ce sont de réelles ambitions qui sous-tendentl’organisation de la Journée de la lecture. Partons à la rencontre desjeunes lecteurs avec la radio La Voix du Vietnam.

LaJournée de la lecture qui a eu lieu récemment au temple de laLittérature, à Hanoi, a donné lieu à un véritable chassé-croisé delibraires et d’éditeurs, tous venus présenter des ouvrages aussi richesque variés. Littérature, littérature enfantine, sciences, éducation...Il y en avait pour tous les goûts et surtout pour tous les âges, mêmes’il semblait bien que l’âge tendre fût tout de même un peu privilégié!

Les éditions Kim Dông avaient ainsi réservé unespace aux enfants. 5 mètres carrés, de petits tabourets, des livres misà disposition, et le tour était joué : les jeunes bibliophiles enculotte courte n’avaient plus qu’à s’installer pour bouquinerpaisiblement sous l’oeil attendri de leurs parents. Trân Thi TuyêtTrinh, par exemple, y avait amené son enfant. “ Comme mon enfant aimebien lire, je l’ai emmené ici, au stand des éditions Kim Dông” , nousdit-elle . “C’est bien qu’il y ait des manifestations de ce genre, maisce serait encore mieux s’il y avait de la place pour tout le monde!”

La lecture est certainement un bon moyen pour créer des liens deparents à enfants. C’est en tout cas ce qu’il ressort des propos duprofesseur Nguyên Thuy Anh qui estime qu’en matière de lecture, lesparents peuvent jouer un rôle d’accompagnateur. “ Pour les enfants enbas âge, ce sont leurs parents qui doivent les guider dans le choix deleurs lectures , estime-t-il . Idéalement, il faudrait qu’il y ait unespace réservé aux parents où ils puissent trouver conseils. Beaucoup deparents ne savent pas vraiment ce qu’ils souhaitent faire lire à leursenfants. Ce serait bien de leur donner des orientations dans cedomaine.”

Nguyên Thuy Anh estime aussi quepour rentrer dans l’univers d’un livre donné, les enfants peuvent avoirbesoin que leur imagination soit stimulée, qu’un contexte favorable soitcréé. “ Il y a des livres épais dont je peux sélectionner quelquesextraits à lire aux enfants, en faisant en sorte de rendre ma lectureaussi expressive que possible. Comme ça, les enfants rentrent vraimentdans l’histoire. Il y a aussi la méthode qui consiste à présentercertains extraits du livre accompagnés par de la musique, ou à créer dessortes de jeux interactifs autour de l’histoire, avec des questions etdes devinettes...”

Cette fête de la lecture 2013aura en tout cas permis à chaque lecteur de découvrir des ouvragesintéressants, mais aussi tout un univers lié à la bibliophilie. “ Ici,je découvre ce que c’est que la mise en page, comment fonctionne unebibliothèque” , nous explique Nguyên Thi Dào, étudiante à l’écolesupérieure de la culture . “Mais je mesure aussi tous les efforts quefont les bibliothécaires pour attirer des lecteurs. Ils sont vraimentcomme des timoniers sur la mer du savoir.”

Tempsmodernes obligent, nos bons vieux livres imprimés subissent laconcurrence d’internet, où tout est facilement accessible. Et puis lacivilisation de l’image dans laquelle nous évoluons fait que les jeunespréfèrent de beaucoup les livres abondamment illustrés à ceux qui ne lesont pas... Selon Nguyên Ngoc Bao, qui est directeur-adjoint duDépartement des éditions au ministère de l’Information et de laCommunication, il appartient à chaque individu de trouver la voie de sonépanouissement individuel, mais il arrive que les livres puissent ycontribuer.

“Il est déjà arivé que certains livresagissent comme des révélateurs auprès de telles ou telle personne” ,nous dit-il . “+Un livre peut faire changer une vie+, c’est vrai.”
Chaque livre est une aventure qui peut repousser toujours plus loinl’horizon du lecteur, et au fond, cette fête du livre et de la lectureest aussi une invitation au voyage. - VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de la cérémonie d'inauguration la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville lance la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance

La ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 vient d'être mise en service pour permettre de signaler les cas d’enfants victimes de violences, d’abus, de maltraitance ou de travail illégal, ainsi que les situations de femmes victimes de violences ou d’abus nécessitant une aide.

Séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle. Photo: VNA

Propriété intellectuelle : échange d’expertises judiciaires entre le Vietnam et la France

Au cours de la séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle, les parties ont abordé les modalités d'indemnisation des préjudices, la prise en charge des honoraires d'avocat ainsi que la prolifération des contrefaçons, tout en explorant des pistes de coopération stratégique et de formation continue destinées à rendre le traitement des litiges plus rapide et efficace.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prend la parole lors de la rencontre avec des représentants de la communauté vietnamienne en Europe. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle la diaspora à contribuer au développement du pays

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 21 octobre à Bruxelles des représentants de la communauté vietnamienne en Europe, soulignant le rôle essentiel de la diaspora dans le développement du pays et appelant à renforcer les liens entre les Vietnamiens de l’étranger et leur Patrie.

Pho Duc Nam (alias Mr Pips). Photo fournie par la police

La justice s’empare de l’affaire Mr Pips en simultané sur trois sites

Les procureurs ont identifié Pho Duc Nam comme étant le cerveau d’un réseau criminel impliquant 188 prévenus, responsable, selon les accusations, de 919 affaires de fraude ayant causé aux victimes un préjudice de près de 1.560 milliards de dôngs (environ 59,5 millions de dollars).

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu (droite) et le professeur Hongbin Cai, doyen de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (Chine). Photo: VNA

Le Vietnam encourage l’Université de Hong Kong à renforcer sa coopération éducative

​ Le vice-Premier ministre vietnamien Lê Tiên Châu a salué le projet de création d’un établissement de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (HKU – Chine) à Hanoï, exprimant le souhait de renforcer la coopération en matière de formation, de recherche scientifique et de développement des ressources humaines de haute qualité.

Au Vietnam, environ 24,1% des professions à dominante féminine sont exposées à l'IA générative, contre 17,8% pour les professions à dominante masculine. Illustration générée par une intelligence artificielle/vneconomy.vn

IA générative : les femmes prennent le pouvoir des algorithmes

Plus exposées que les hommes face à l’essor de l'intelligence artificielle (IA) générative, les femmes se retrouvent en première ligne au Vietnam, soulevant un défi crucial : garantir leur accès équitable aux compétences et aux opportunités de cette révolution technologique.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.