Célébration de l’unité et de la prospérité : le rituel des Ê dê

La cérémonie No du (abondance) est l’un des rituels uniques des Ê dê, vivant dans les hauts plateaux du Vietnam. Cette célébration vise à invoquer des conditions climatiques favorables, des récoltes abondantes et une vie prospère et heureuse pour le village. Par ce rituel, la communauté exprime également son souhait d’unité et de solidarité entre les membres du village.

Les Ê dê construisent des maisons sur pilotis, des greniers et exposent des objets dans la zone de culte No du. Photo : CTV/CVN
Les Ê dê construisent des maisons sur pilotis, des greniers et exposent des objets dans la zone de culte No du. Photo : CTV/CVN

Hanoï (VNA) - La cérémonie No du (abondance) est l’un des rituels uniques des Ê dê, vivant dans les hauts plateaux du Vietnam. Cette célébration vise à invoquer des conditions climatiques favorables, des récoltes abondantes et une vie prospère et heureuse pour le village. Par ce rituel, la communauté exprime également son souhait d’unité et de solidarité entre les membres du village.

Bien que cette cérémonie ait une grande valeur culturelle, elle avait été oubliée pendant une longue période. Grâce au soutien des autorités locales et du secteur culturel, les habitants de la communauté Ê dê du hameau Sut M’drang, situé dans la commune de Cu Suê, district de Cu M’gar, province de Dak Lak, ont rétabli ce rituel précieux.

Selon la tradition des Ê dê, cette cérémonie est habituellement organisée en mai ou juin de chaque année. Le chef de village Y Nghi Êban du hameau Sut M’drang explique que pour préparer cette célébration, les villageois choisissent un terrain plat près d’un arbre ancien abritant de nombreux nids d’abeilles, symbole de prospérité. Ensuite, ils construisent une maison sur pilotis et un grenier symboliques sur ce terrain sacralisé. Des 10 cloches de vent sont installées pour appeler les habitants à se réunir tout en chassant les mauvaises énergies. De plus, des boucliers et des couteaux sont prévus pour repousser les esprits malveillants.

Une tradition réhabilitée

Les offrandes incluent deux cochons, dont un blanc et en bonne santé, cinq coqs, trois jarres de vin de riz, vingt bracelets en cuivre, trois colliers de perles, trois bols en cuivre, un bananier frais, un poteau rituel, et des figurines représentant des esprits protecteurs, des animaux sauvages et des instruments tels que des hochets pour effrayer les oiseaux. Il est essentiel que le vin de riz soit fabriqué par les villageois eux-mêmes et que le grenier à riz, représentant l’abondance, soit soigneusement érigé.

e-de.jpg
Les habitants de la commune de Cu Suê participent avec enthousiasme à la cérémonie No du. Photo : CTV/CVN

Pendant le rituel, seul le chef de village et le chamane peuvent entrer dans la zone sacrée. Selon la coutume, les villageois doivent rester dans le hameau jusqu’à la fin de la cérémonie, et les étrangers qui y entrent accidentellement sont obligés d’y rester jusqu’à la conclusion du rituel.

H’Phương Êban, habitante de Sut M’drang, souligne que la cérémonie ne se limite pas à prier pour l’abondance et la santé, mais cherche également à renforcer la solidarité entre les habitants. Cette renaissance a suscité un vif enthousiasme parmi les jeunes, qui ont participé activement. Les éléments culturels transmis par les anciens permettent de sensibiliser les jeunes à l’importance de préserver leur patrimoine et de renforcer la cohésion communautaire.

Dang Van Hoan, président du Comité populaire de la commune de Cu Suê, rappelle que la commune abrite cinq ethnies vivant en harmonie, chacune ayant conservé ses propres coutumes, notamment en musique, architecture et artisanat. La réhabilitation de la cérémonie de l’abondance est un pas important vers la sauvegarde des traditions culturelles et contribue au développement économique et social local.

En restaurant ces valeurs ancestrales, les Ê dê réaffirment leur identité culturelle tout en favorisant l’unité et le respect mutuel, assurant ainsi un avenir prospère pour leur communauté. - CVN/VNA

source

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».