Célébration de la Fête nationale du Cambodge

L’Union des organisations d’amitié de Ho Chi Minh-Ville et l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge de la ville ont organisé une cérémonie pour les 65 ans de la Fête nationale du Cambodge.
Célébration de la Fête nationale du Cambodge ảnh 1Le consul général du Cambodge à Ho Chi Minh-Ville Im Hen. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) – L’Union des organisations d’amitié de Ho Chi Minh-Ville et l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge de la ville ont organisé le 8 novembre une cérémonie pour les 65 ans de la Fête nationale du Cambodge, le 9 novembre.

Le consul général du Cambodge à Ho Chi Minh-Ville, Im Hen, a remercié l’union d'avoir organisé la célébration de la Fête nationale du Cambodge, ce témoignant de la fidélité et de la solidarité du peuple vietnamien et de la population de la mégapole du Sud, en particulier, accordées au Cambodge.

Il a aussi passé en revue le processus de libération nationale, tout en soulignant le sacrifice des deux nations ainsi que l’amitié traditionnelle cultivée par les générations de dirigeants des deux pays. Par cette occasion, au nom du gouvernement royal, Im Hen a formulé les remerciements au Parti, au gouvernement, à l’armée et au peuple vietnamiens pour leurs sacrifices visant à sortir des Cambodgiens du génocide et à leur apporter l’indépendance, le bonheur et la prospérité.

Prenant la parole, le président de l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge de Ho Chi Minh-Ville Truong Minh Nhut a aussi estimé la direction dynamique du gouvernement cambodgien, la forte détermination et l’assiduité des Cambodgiens pour améliorer le niveau de vie de la population et rehausser le prestige du pays sur la scène internationale.

Les dirigeants et le peuple des pays s’efforcent de consolider et de renforcer la solidarité, l’amitié, la coopération pour développer l’économie et la société de  chaque pays et approfondir leurs liens bilatéraux, a-t-il ajouté.

L’Association d’amitié Vietnam-Cambodge, pour sa part, effectue des activités de diplomatie populaire, des programmes de sécurité sociale et d’assistance aux démunis…, a-t-il annoncé.

Le commerce bilatéral Vietnam-Cambodge a atteint trois milliards de dollars en 2017 et plus de 2,1 milliards de dollars au cours de huit premiers mois de 2018. En 2017, le Vietnam a versé au Cambodge 582 millions de dollars d’investissement, se classant premier au sein de l’ASEAN et deuxième parmi les investisseurs étrangers au Cambodge. -VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.