Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19

Les Casques bleus de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2, au Soudan du Sud depuis novembre 2019, ont dû prolonger leur séjour en raison du COVID-19.

Hanoï (VNA) - Les Casques bleus de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2, au Soudan du Sud depuis novembre 2019, ont dû prolonger leur séjour en raison du COVID-19. Contretemps qui ne les a pas empêchés de remplir leur mission avec succès.

Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19 ảnh 1Membres de l'Hôpital de campagne de niveau 2 N°2avant leur départ pour le Soudan du Sud,en novembre 2019. Photo : Duong Giang/VNA/CVN

"C’est le moment où le vol C17 a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï après avoir décollé de Djouba, la capitale du Soudan du Sud, qui m’a le plus touché. Ma joie de retourner dans mon pays et de retrouver ma famille après près de 18 mois d’absence était incommensurable...", partage Cao Thuỳ Dung, infirmière en chef de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2, après son retour au Vietnam le 24 avril 2021 avec ses collègues.

"Lorsque nous avons appris que l’hôpital et son personnel devaient rester plus longtemps dans la région, nous étions naturellement nombreux à nous sentir déprimés", avoue le capitaine et docteur Nguyên Viêt Phuong, chef du Département interne et des maladies infectieuses, aussi chef de l’équipe de traitement du COVID-19 de cet hôpital de campagne.

"À ce moment-là, on ne savait pas quand on pourrait rentrer. Mais en tant que soldats, nous nous sommes rapidement ressaisis et avons clairement défini notre nouvelle mission. Nous avons compris qu’il était courant pour les forces de maintien de la paix de l’ONU de prolonger leurs missions dans des conditions normales, alors le faire pendant une pandémie n’était pas inhabituel", ajoute-t-il.

Surmonter la crise sanitaire 

Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19 ảnh 2Des Casques bleus de l'Hôpital de campagnede niveau 2 N°2 saluentleurs proches avant leur départpour le Soudandu Sud,en novembre 2019. Photo : Duong Giang/VNA/CVN

Le COVID-19 a frappé pour la première fois le Soudan du Sud en avril 2020 et l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 a été confronté à une pénurie d’équipements et de fournitures médicales dès le départ. Les marchandises en provenance du Vietnam ont commencé à se tarir, tandis que le réapprovisionnement local n’a pas été possible en raison de la fermeture des frontières du Soudan du Sud et de la suspension des vols internationaux et intérieurs.

Le Soudan du Sud est gravement affecté par une décennie de conflit, la vie des habitants étant confrontée à des difficultés et de mauvaises conditions de santé. Le pays était déjà assez fragile avant même le “tsunami” du COVID-19. "Nous devions épargner chaque masque et chaque médicament pour assurer la prévention de la pandémie et le traitement des patients. Et nous savions que le nombre de ces derniers augmenterait fortement à mesure que la pandémie se propagerait", se souvient le lieutenant-colonel et docteur Vo Van Hiên, directeur de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2.

Cet établissement du Vietnam était déployé à Bentiu, un site connu pour ses conditions difficiles. Ici, les officiers de l’ONU se relayent constamment entre les unités, ce qui augmente potentiellement le risque de contagion. L’insuffisance des installations et du matériel médical pour dépister le COVID-19 a également aggravé la situation, sans compter que l’hygiène de l’environnement reste généralement médiocre.

Compte tenu de ces difficultés, l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 a établi un camp de quarantaine avec l’équipement médical nécessaire, prêt à tout moment à effectuer des procédures médicales d’urgence, à recevoir et traiter les patients atteints de COVID-19.

"Malgré les insuffisances et les difficultés, la hotline de l’hôpital est restée ouverte 24 heures sur 24, sept jour sur sept, afin que tous les cas puissent être signalés", fait savoir M. Hiên.

L’hôpital a fréquemment organisé des séances de formation ainsi que des exercices pour les situations d’urgence. Il a créé un protocole de sécurité pour tout le personnel et les officiers de l’hôpital. Il a également rédigé des plans de préparation au combat pour assurer la sécurité de son personnel en cas de danger.

Rappelant un souvenir inoubliable de ses 18 mois à Bentiu, lorsqu’un officier mongol avait reçu un diagnostic de tuberculose pleurale, le docteur Nguyên Viêt Phuong partage que selon les protocoles de l’ONU, ce militaire aurait normalement dû être transféré dans un hôpital de niveau supérieur ou même renvoyé chez lui. Mais étant donné les circonstances, il a dû rester dans le pays et a été soigné dans l’hôpital même. Son état s’est amélioré de manière significative avec un traitement nécessaire adéquat. Cela a ravi non seulement le patient, mais aussi l’ensemble du bataillon mongol, qui a exprimé sa gratitude envers les médecins vietnamiens.

"Il était le patient le plus grave de l’hôpital, informe le docteur Phuong. Compte tenu du manque d’équipement, nous avons tous travaillé ensemble pour lui offrir le meilleur traitement possible".

Grâce à ses contributions médicales efficaces, l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 a reçu de nombreuses louanges de la part des organes de gestion de la Mission des Nations unies à Djouba et Bentiu.

Volonté d’accomplir la mission

Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19 ảnh 3Casques bleus vietnamienslors d'un coursde perfectionnement sur les premiers secoursavant leur départ pour le Soudandu Sud. Photo :TT/CVN

De retour au Vietnam en toute sécurité, le personnel hospitalier n’oubliera jamais les jours passés dans des conditions de travail aussi difficiles. L’apparition de la pandémie mondiale est rapidement devenue le plus grand défi pour toutes les opérations de maintien de la paix des Nations unies dans le monde, au Soudan du Sud en particulier.

Le personnel de l’hôpital se sentait parfois confus et inquiet lorsque la situation politique et sécuritaire dans la région devenait tendue et la pandémie plus complexe, ou lorsque des membres de l’hôpital ou des proches chez eux tombaient malades.

Face à ces épreuves et défis, les Casques bleus médicaux se sont unis pour les surmonter et maintenir la paix et la sécurité internationales, une noble mission pour l’Armée populaire du Vietnam.

"À Bentiu, malgré les nombreuses difficultés auxquelles nous avons été confrontées, comme la pandémie ou le fait d’être loin de chez nous dans un environnement difficile et austère pendant une longue période tout en faisant face à des pénuries de matériel, nous avons toujours gardé à l’esprit la fameuse devise de l’Armée populaire du Vietnam +Chaque mission sera achevée, chaque difficulté surmontée+”, exprime le sous-capitaine et médecin Tu Quang, chef de l’équipe de sauvetage aérien de l’hôpital.

Après 18 mois loin de leur famille et de leur foyer, les soldats de la paix du Président Hô Chi Minh sont extrêmement fiers d’avoir fait partie de cette mission héroïque de l’armée et du Vietnam. Un sacrifice et un dévouement particulièrement digne de fierté pour les femmes soldats vietnamiennes.

"C’est un grand honneur pour moi d’être soldat de l’Armée populaire du Vietnam, de prendre part à des tâches internationales et de contribuer à protéger la Patrie, confie l’infirmière en chef, Cao Thùy Dung. Cela m’a donné une chance de renforcer le prestige et la position du pays ainsi que l’image des femmes vietnamiennes aux yeux des amis internationaux". - CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail. Photo : VNA

Accélération du développement des logements locatifs dans la Région économique clé du Nord

Une séance de travail avec les dirigeants de la ville de Hai Phong et des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh et Hung Yen, afin de mettre en œuvre les directives du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, relatives au développement du logement locatif dans ces localités a eu lieu le 1er juin à Hai Phong, sous l'égide du Premier ministre Le Minh Hung.

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.

Cette procession met en scène la statue de Bouddha dorée, des moines en robes traditionnelles, et des participants fervents, défilant ensemble dans une puissante démonstration de foi et d'unité. Photo: VNA

Les activités bouddhiques contribuent à renforcer les liens vietnamo-lao

Le vénérable Thich Minh Quang, gérant de la pagode Phât Tich, a déclaré que le Vesak répond non seulement aux besoins spirituels de la communauté vietnamienne au Laos, mais contribue également à promouvoir les échanges entre les peuples et à approfondir l’amitié spéciale qui unit les deux pays voisins.

Des soldats prélèvent des échantillons de restes de soldats tombés au champ d'honneur au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : VNA

Une campagne de communication nationale au service de la mémoire des martyrs

Le plan de communication sur la campagne intitulée « 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs » vise à mobiliser l’ensemble du système politique, les médias, les organisations concernées et la population, au Vietnam comme à l’étranger, afin d’accélérer l’identification des soldats tombés au combat.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, offre de l'encens devant la statue du Bouddha. Photo : VNA

Célébration solennelle du Vesak 2570 à Ho Chi Minh-Ville

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang, a appelé les dignitaires bouddhistes, les bonzes, les bonzesses et les fidèles à poursuivre leur engagement au service de la communauté dans un esprit de pleine conscience et de sérénité.

Lors de la conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam. Photo : VNA

Publication de la décision d’amnistie en faveur de 9.950 détenus

Le Bureau présidentiel, en coordination avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères et la Cour populaire suprême, a organisé 30 mai à Hanoï, une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam.

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

L'antenne scolaire de Lang Sang, rattaché à l’école primaire et collège de Hang Dông, dans la commune de Ta Xua, est situé à une distance importante de l’établissement principal, dans une zone montagneuse où les déplacements demeurent particulièrement difficiles. Malgré des conditions de vie encore précaires, les visages des enfants reflètent chaque jour la joie d’aller à l’école, d’apprendre à lire et à écrire, et de retrouver leurs camarades ainsi que leurs enseignants.

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam a signé une performance de haut niveau aux Olympiades asiatiques de physique (APhO) 2026 à Busan, en République de Corée, en remportant huit médailles sur huit candidats engagés. Avec six médailles d’argent et deux de bronze, la délégation vietnamienne se hisse parmi les meilleures équipes du concours et confirme la montée en puissance de ses jeunes talents scientifiques sur la scène régionale.

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Face aux pertes colossales causées par le streaming illégal, le Vietnam intensifie la lutte contre la violation des droits d’auteur tout en développant des plateformes technologiques nationales capables de protéger les contenus numériques et soutenir l’essor de l’industrie culturelle.

Étudiants effectuant un stage en programmation de microcontrôleurs au Collège de technologie Vietnam-République de Corée, à Bac Giang. Photo : VNA

Le Centre national de l’innovation lance le 1er hackathon national d’IA au Vietnam

Plutôt que de se concentrer sur des concours de programmation mettant principalement en valeur des compétences techniques, le Vietnam AI Hacks plonge les jeunes développeurs dans un environnement bien plus proche des réalités du marché, avec de véritables défis commerciaux, des délais serrés, la pression du produit, des exigences de déploiement et des opportunités de nouer des contacts avec des entreprises et des investisseurs après la compétition.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man et le Vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Conseil de patronage de la Sangha bouddhiste du Vietnam. Photo : VNA

Vesak 2026 : Le président de l’AN Tran Thanh Man félicite des dirigeants de l’Église bouddhique du Vietnam

À l’occasion de la fête du Vesak 2026 (calendrier bouddhique 2570), le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Trần Thanh Mẫn, a rendu visite aux hauts dignitaires de l’Église bouddhique du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville afin de leur adresser ses félicitations et de saluer les contributions du bouddhisme à l’édification nationale et à la solidarité du pays.