Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19

Les Casques bleus de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2, au Soudan du Sud depuis novembre 2019, ont dû prolonger leur séjour en raison du COVID-19.

Hanoï (VNA) - Les Casques bleus de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2, au Soudan du Sud depuis novembre 2019, ont dû prolonger leur séjour en raison du COVID-19. Contretemps qui ne les a pas empêchés de remplir leur mission avec succès.

Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19 ảnh 1Membres de l'Hôpital de campagne de niveau 2 N°2avant leur départ pour le Soudan du Sud,en novembre 2019. Photo : Duong Giang/VNA/CVN

"C’est le moment où le vol C17 a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï après avoir décollé de Djouba, la capitale du Soudan du Sud, qui m’a le plus touché. Ma joie de retourner dans mon pays et de retrouver ma famille après près de 18 mois d’absence était incommensurable...", partage Cao Thuỳ Dung, infirmière en chef de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2, après son retour au Vietnam le 24 avril 2021 avec ses collègues.

"Lorsque nous avons appris que l’hôpital et son personnel devaient rester plus longtemps dans la région, nous étions naturellement nombreux à nous sentir déprimés", avoue le capitaine et docteur Nguyên Viêt Phuong, chef du Département interne et des maladies infectieuses, aussi chef de l’équipe de traitement du COVID-19 de cet hôpital de campagne.

"À ce moment-là, on ne savait pas quand on pourrait rentrer. Mais en tant que soldats, nous nous sommes rapidement ressaisis et avons clairement défini notre nouvelle mission. Nous avons compris qu’il était courant pour les forces de maintien de la paix de l’ONU de prolonger leurs missions dans des conditions normales, alors le faire pendant une pandémie n’était pas inhabituel", ajoute-t-il.

Surmonter la crise sanitaire 

Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19 ảnh 2Des Casques bleus de l'Hôpital de campagnede niveau 2 N°2 saluentleurs proches avant leur départpour le Soudandu Sud,en novembre 2019. Photo : Duong Giang/VNA/CVN

Le COVID-19 a frappé pour la première fois le Soudan du Sud en avril 2020 et l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 a été confronté à une pénurie d’équipements et de fournitures médicales dès le départ. Les marchandises en provenance du Vietnam ont commencé à se tarir, tandis que le réapprovisionnement local n’a pas été possible en raison de la fermeture des frontières du Soudan du Sud et de la suspension des vols internationaux et intérieurs.

Le Soudan du Sud est gravement affecté par une décennie de conflit, la vie des habitants étant confrontée à des difficultés et de mauvaises conditions de santé. Le pays était déjà assez fragile avant même le “tsunami” du COVID-19. "Nous devions épargner chaque masque et chaque médicament pour assurer la prévention de la pandémie et le traitement des patients. Et nous savions que le nombre de ces derniers augmenterait fortement à mesure que la pandémie se propagerait", se souvient le lieutenant-colonel et docteur Vo Van Hiên, directeur de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2.

Cet établissement du Vietnam était déployé à Bentiu, un site connu pour ses conditions difficiles. Ici, les officiers de l’ONU se relayent constamment entre les unités, ce qui augmente potentiellement le risque de contagion. L’insuffisance des installations et du matériel médical pour dépister le COVID-19 a également aggravé la situation, sans compter que l’hygiène de l’environnement reste généralement médiocre.

Compte tenu de ces difficultés, l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 a établi un camp de quarantaine avec l’équipement médical nécessaire, prêt à tout moment à effectuer des procédures médicales d’urgence, à recevoir et traiter les patients atteints de COVID-19.

"Malgré les insuffisances et les difficultés, la hotline de l’hôpital est restée ouverte 24 heures sur 24, sept jour sur sept, afin que tous les cas puissent être signalés", fait savoir M. Hiên.

L’hôpital a fréquemment organisé des séances de formation ainsi que des exercices pour les situations d’urgence. Il a créé un protocole de sécurité pour tout le personnel et les officiers de l’hôpital. Il a également rédigé des plans de préparation au combat pour assurer la sécurité de son personnel en cas de danger.

Rappelant un souvenir inoubliable de ses 18 mois à Bentiu, lorsqu’un officier mongol avait reçu un diagnostic de tuberculose pleurale, le docteur Nguyên Viêt Phuong partage que selon les protocoles de l’ONU, ce militaire aurait normalement dû être transféré dans un hôpital de niveau supérieur ou même renvoyé chez lui. Mais étant donné les circonstances, il a dû rester dans le pays et a été soigné dans l’hôpital même. Son état s’est amélioré de manière significative avec un traitement nécessaire adéquat. Cela a ravi non seulement le patient, mais aussi l’ensemble du bataillon mongol, qui a exprimé sa gratitude envers les médecins vietnamiens.

"Il était le patient le plus grave de l’hôpital, informe le docteur Phuong. Compte tenu du manque d’équipement, nous avons tous travaillé ensemble pour lui offrir le meilleur traitement possible".

Grâce à ses contributions médicales efficaces, l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 a reçu de nombreuses louanges de la part des organes de gestion de la Mission des Nations unies à Djouba et Bentiu.

Volonté d’accomplir la mission

Casques bleus vietnamiens : mission accomplie malgré le COVID-19 ảnh 3Casques bleus vietnamienslors d'un coursde perfectionnement sur les premiers secoursavant leur départ pour le Soudandu Sud. Photo :TT/CVN

De retour au Vietnam en toute sécurité, le personnel hospitalier n’oubliera jamais les jours passés dans des conditions de travail aussi difficiles. L’apparition de la pandémie mondiale est rapidement devenue le plus grand défi pour toutes les opérations de maintien de la paix des Nations unies dans le monde, au Soudan du Sud en particulier.

Le personnel de l’hôpital se sentait parfois confus et inquiet lorsque la situation politique et sécuritaire dans la région devenait tendue et la pandémie plus complexe, ou lorsque des membres de l’hôpital ou des proches chez eux tombaient malades.

Face à ces épreuves et défis, les Casques bleus médicaux se sont unis pour les surmonter et maintenir la paix et la sécurité internationales, une noble mission pour l’Armée populaire du Vietnam.

"À Bentiu, malgré les nombreuses difficultés auxquelles nous avons été confrontées, comme la pandémie ou le fait d’être loin de chez nous dans un environnement difficile et austère pendant une longue période tout en faisant face à des pénuries de matériel, nous avons toujours gardé à l’esprit la fameuse devise de l’Armée populaire du Vietnam +Chaque mission sera achevée, chaque difficulté surmontée+”, exprime le sous-capitaine et médecin Tu Quang, chef de l’équipe de sauvetage aérien de l’hôpital.

Après 18 mois loin de leur famille et de leur foyer, les soldats de la paix du Président Hô Chi Minh sont extrêmement fiers d’avoir fait partie de cette mission héroïque de l’armée et du Vietnam. Un sacrifice et un dévouement particulièrement digne de fierté pour les femmes soldats vietnamiennes.

"C’est un grand honneur pour moi d’être soldat de l’Armée populaire du Vietnam, de prendre part à des tâches internationales et de contribuer à protéger la Patrie, confie l’infirmière en chef, Cao Thùy Dung. Cela m’a donné une chance de renforcer le prestige et la position du pays ainsi que l’image des femmes vietnamiennes aux yeux des amis internationaux". - CVN/VNA

Voir plus

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

Hô Chi Minh-Ville vise près de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en étroite coordination avec le ministère de la Construction, a organisé le 18 décembre une conférence visant à sensibiliser les acteurs du secteur à la mise en œuvre de la résolution 201/2025 de l'Assemblée nationale.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot Dông Xuân s'entraînent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

Hanoï - Diên Biên Phu aérien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 décembre 1972, l’armée de l’air américaine lança une campagne d’une ampleur sans précédent dans l’histoire des guerres en Indochine, déployant des bombardiers stratégiques B-52 contre Hanoï, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but déclaré de « ramener le Nord à l’âge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de résilience, de créativité et d’une étroite coordination, l’armée et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de Hanoï mit un terme à l’escalade militaire américaine, déjoua la stratégie de « négociation en position de force » et contraignit les États-Unis à signer les Accords de Paris, ouvrant la voie à la fin de la guerre et au rétablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.