Cao Bang exhortée à accélérer la restructuration de l’agriculture

Une délégation de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, conduite par sa Vice-Présidente permanente Tong Thi Phong, a effectué le 23 décembre une tournée dans la province de Cao Bang (Nord).
Cao Bang exhortée à accélérer la restructuration de l’agriculture ảnh 1La Vice-Présidente permanente de l’AN, Tong Thi Phong, à la rencontre de minoritaires lors sa tournée à Cao Bang. Photo: VOV.
 

Cao Bang - Une délégation de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, conduite par sa vice-présidente permanente Tong Thi Phong, a effectué le 23 décembre une tournée dans la province de Cao Bang (au Nord).

Lors de la séance de travail avec les dirigeants locaux, la délégation de l’AN a écouté le bilan du développement socio-économique en 2016 et les objectifs en 2017 de Cao Bang. Le taux de croissance économique de cette province en 2016 est de 5,5%, le revenu moyen par ​habitant de 20,9 millions de dôngs. Les secteurs du commerce, des services et de l’économie frontalière de Cao Bang sont de plus en plus développés. La sécurité et l’ordre publics sont aussi maintenus. L’édification de la Nouvelle ruralité à Cao Bang s'accélère également. En 2016, deux communes de cette province ont satisfait aux normes de la Nouvelle ruralité.

Cao Bang entend porter en 2017 ​sa croissance économique à 7%, ​avec un revenu moyen par habitant ​de 23,1 millions de dôngs par an, ​cinq communes ​répondant aux normes de la Nouvelle ruralité et ​un taux de pauvreté ramené à 2%.

Lors de cette séance de travail, la vice-présidente permanente de l’AN Tong Thi Phong a salué les résultats et les efforts de Cao Bang dans le développement socio-économique, tout en invitant cette localité à prendre des mesures synchrones pour restructurer l’agriculture et instaurer la Nouvelle ruralité.

En plus de cela, Cao Bang doit accorder de l’importance à l’accélération de la réforme administrative afin de faciliter l’investissement des entreprises ainsi que les affaires des habitants.

Précédemment, Tong Thi Phong est allée brûler des bâtonnets d’encens à la mémoire au général Vo Nguyên Giap au vestige national spécial Trân Hung Dao dans la commune Tam Kim, district de Nguyên Binh.

Poursuivant son déplacement dans la province de Cao Bang (au Nord), la vice-présidente de l’Assemblée nationale a brûlé, samedi, des baguettes d’encens au temple dédié au Président Hô Chi Minh dans le vestige national spécial de Pac Bo.

Elle a également travaillé avec les autorités de la commune de Truong Hà sur l’instauration de la Nouvelle ruralité. Tong Thi Phong a invité les habitants des différentes ethnies à Truong Hà à valoriser les traditions révolutionnaires, la solidarité, ainsi qu'à contribuer au développement socio-économique local et national.

Le même jour, elle a rencontré les gardes-frontières du poste Dàm Thuy. Tong Thi Phong les a appelés à collaborer avec les autorités et les habitants du district de Trùng Khanh et de Cao Bang dans le développement des potentialités touristiques à la chute de Ban Giôc.

Tong Thi Phong a également rendu visite à Hoàng Thi Khin, personne ayant beaucoup contribué à la révolution vietnamienne et à des familles méritantes de la Patrie dans le district de Hà Quang. -VNA

Voir plus

Vietnam : priorité à la croissance tout en maintenant la stabilité macroéconomique et en assurant les grands équilibres de l'économie. Photo: VNA

Surmonter les "vents contraires", poser les bases et s’élancer vers une nouvelle ère

À l'occasion du Nouvel An 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a accordé une interview à l'Agence vietnamienne d'information concernant les résultats du développement socio-économique en 2025, le bilan du mandat 2021-2025 et les missions pour 2026 — première année de mise en œuvre de la Résolution du 14e Congrès national du Parti.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, travaille avec la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leader du Parti souligne le développement axé sur la science et la technologie

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique doivent être clairement identifiées comme les principaux moteurs des nouveaux modèles de développement et de croissance, et comme les facteurs fondamentaux pour parvenir à une croissance à deux chiffres durable.

Conférence de presse pour annoncer les décrets du président de la République promulguant 12 lois adoptées lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les décrets présidentiels promulguant 12 nouvelles lois rendus publics

La Loi sur la presse, composée de quatre chapitres et de 51 articles, entrera en vigueur le 1er juillet 2026. Elle réaffirme le caractère révolutionnaire et le rôle historique de la presse vietnamienne, et promeut le développement d’un journalisme professionnel, humain et moderne. Elle renforce également les droits des citoyens, notamment le droit de demander des rectifications.

La secrétaire générale Rachel Nguyen Isenschmid (en rose). Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite de grands espoirs de décisions de percée

Des stratégies claires en matière de développement durable et autonome, associées à des investissements continus dans les infrastructures stratégiques, notamment numériques, énergétiques et logistiques, devraient constituer un socle solide pour le développement à long terme du Vietnam et son intégration internationale plus poussée d’ici 2045.

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung. Photo : VNA

Le Vietnam maintient son "initiative stratégique" dans un monde en pleine évolution

Sur le plan de la diplomatie d’État, le Vietnam a renforcé ses relations avec 17 pays, portant à 42 le nombre total de pays avec lesquels il entretient des partenariats globaux, stratégiques et de coopération stratégique globale. Les activités diplomatiques menées lors des visites de haut niveau ont gagné en efficacité et en ampleur, comme en témoigne la signature d’environ 350 accords de coopération, soit une augmentation de 2,5 fois par rapport à 2024.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) rencontre le ministre canadien du Développement international, Randeep Sarai, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite continuer à approfondir le Partenariat global avec le Canada

Lors de la réception du ministre canadien du Développement international, Randeep Sarai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé à approfondir les relations de coopération bilatérale, en particulier dans les domaines économique et commercial, de l’innovation, de la transition verte et de la formation des ressources humaines.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle l’Assemblée nationale à poursuivre le renouvellement de la pensée législative

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a appelé l’Assemblée nationale à poursuivre le renouvellement de la pensée législative, la cérémonie nationale marquant le 80e anniversaire des premières élections générales à l’Assemblée nationale du Vietnam (6 janvier 1946 – 6 janvier 2026), en présence des dirigeants du Parti, de l'Etat, du gouvernement, de l'organe législatif du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.