Cân Tho : les rentrées budgétaires en hausse en 2020

Les rentrées budgétaires de la ville de Cân Tho (delta du Mékong) en 2020 ont atteint 28.596 milliards de dôngs (plus de 1,2 milliard de dollars).
Cân Tho : les rentrées budgétaires en hausse en 2020 ảnh 1Transformation de pangasius pour exportation à la Compagnie d’import-export de produits aquatiques de Cân Tho. Photo : VNA

Cân Tho (VNA) – Les rentrées budgétaires de Cân Tho en 2020 ont atteint 28.596 milliards de dôngs (plus de 1,2 milliard de dollars), a annoncé Huynh Quang Tuân, directeur adjoint du Trésor d'État de cette ville du delta du Mékong.

Sur ce total, les recettes intérieures se sont élevées à 11.303 milliards de dôngs, soit 102% de l’objectif assigné par le ministère des Finances et 94% de l’objectif fixé par le Conseil populaire municipal. Elles ont connu une hausse de 4,9% sur un an, a-t-il souligné.

L’année dernière, les dépenses budgétaires locales se sont élevées à 29.905 milliards de dôngs de dôngs, a-t-il précisé, ajoutant que 170 milliards de dôngs (plus de 7,3 millions de dollars) avaient été décaissés pour la prévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 et le soutien aux personnes touchées.

En 2021, le Trésor d'État de Cân Tho s’efforcera d’assurer une gestion sûre et stricte du budget public, de renforcer le rôle et la responsabilité du Trésor de l'État dans la mise en œuvre des tâches financières et budgétaires, et d’intensifier la gestion des dépenses publiques. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à droite), et le président et directeur général de Murphy Oil Corporation, Eric Hambly, à Hanoi, le 15 octobre. Photo : VNA

Le leader du Parti salue la présence renforcée de Murphy Oil au Vietnam

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a salué le projet de la société américaine Murphy Oil Corporation d’accroître ses investissements dans l’exploration et la production pétrolières et gazières au Vietnam lors d’une réception de son président et directeur général Eric Hambly, mercredi 15 octobre à Hanoi.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc s'exprime à la réunion. Photo: VNA

Pour une lutte plus efficace contre le blanchiment d’argent

Lors d’une réunion tenue le 15 octobre, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc, également chef du Comité directeur national de prévention et de lutte contre le blanchiment d'argent, a mis l’accent sur le renforcement des mesures de contrôle, notamment dans les domaines de l’immobilier et des cryptomonnaies.

La séance de travail du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Comité permanent de l’AN : Les objectifs socio-économiques de 2025 atteints et dépassés

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, lors de la séance de travail mercredi matin 15 octobre, les rapports du gouvernement sur la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique de 2025, les orientations pour 2026 ainsi que l’évaluation des Plans quinquennaux 2021-2025 en matière de développement socio-économique et de restructuration économique.

Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Sinh Nhât Tân s'exprime à la conférence de presse. Photo: VNA

Préparatifs intensifs pour la Foire d'Automne 2025

Les préparatifs de la Foire d'Automne 2025 sont achevés à 90 % jusqu'au 13 octobre, a déclaré le ministère de l’Industrie et du Commerce lors d’une conférence de presse, tenue le 14 octobre à Hanoï.

Le Vietnam renforce la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme via les actifs numériques. Photo: Internet

Le Vietnam renforce la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme via les actifs numériques

La résolution gouvernementale n° 05/2025/NQ-CP, entrée en vigueur le 9 septembre 2025, établit un cadre pour la mise en œuvre à titre expérimental du marché des actifs numériques au Vietnam. Ce texte a insisté sur la conformité aux réglementations relatives à la lutte contre le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive.

Ho Chi Minh-Ville lève les verrous de son développement

Ho Chi Minh-Ville lève les verrous de son développement

Au cours de la période 2020-2025, Ho Chi Minh-Ville a mené à bien une série de projets d’infrastructures de transport dans ses principaux points d’entrée. Pour la période 2025-2030, la ville entend poursuivre l’exploitation de mécanismes spéciaux afin d’étendre ses axes stratégiques, notamment les routes nationales 1, 13, 22, ainsi que l’axe Nord-Sud selon un modèle BOT. L’objectif est de bâtir un réseau d’infrastructures moderne, intégré et garantissant une meilleure connectivité régionale.

Mai Kieu Lien à nouveau parmi les 100 femmes les plus puissantes d’Asie

Mai Kieu Lien à nouveau parmi les 100 femmes les plus puissantes d’Asie

L’édition d’octobre du magazine Fortune vient de publier sa liste « Most Powerful Women Asia » (Top 100 des femmes les plus puissantes d’Asie). Mai Kieu Lien, directrice générale de Vinamilk, est la seule femme d’affaires vietnamienne à y figurer pour la deuxième année consécutive.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (centre) a reçu le 14 octobre à Hanoï Wang Cheng, directeur général du groupe chinois TCL. Photo : VNA

Le Vietnam encourage le groupe TCL à transférer ses technologies et à soutenir les entreprises vietnamiennes

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a reçu le 14 octobre à Hanoï Wang Cheng, directeur général du groupe chinois TCL, saluant ses résultats impressionnants obtenus tant à l’échelle mondiale qu’au Vietnam. Il a souligné que le partenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chine ne cessait de se développer dans tous les domaines, le commerce et l’investissement demeurant des piliers essentiels des relations bilatérales.

l'authentification électronique au service de la population. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville va tester sa plateforme de gestion de l’e-administration

La plateforme offre six fonctions principales : le suivi et le rappel des tâches assignées par le Bureau du Gouvernement ; le suivi et la sollicitation des tâches du Comité populaire municipal ; l’attribution instantanée des tâches ; l’envoi de rappels personnalisés ; la gestion d’un répertoire de contacts ; et la prise en charge des communications individuelles et collectives pour la coordination des tâches.