Binh Duong tournée vers l’administration électronique

À ce jour, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38%, un chiffre que la province prévoit de faire grimper à 50% d'ici la fin de l’année.
Binh Duong tournée vers l’administration électronique ảnh 1Le système de réception et traitement des procédures administratives au Centre administratif de la province de Binh Duong. Photo : VNA

Binh Duong (VNA) - À ce jour, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38%, un chiffre que la province prévoit de faire grimper à 50% d'ici la fin de l’année.

Pour la province de Binh Duong, le développement de l'administration électronique est indispensable à la mise en œuvre de son projet de ville intelligente.

Asseoir progressivement les fondements d’un gouvernement électronique afin d'améliorer l'efficacité de l'appareil administratif étatique, améliorer la qualité de services aux personnes et aux entreprises, déployer efficacement un système de lignes d’urgence pour recevoir et traiter rapidement les informations fournies par les personnes et les entreprises, ce sont les solutions concrètes que la province s’emploie à mettre en œuvre de manière synchrone.

Réformes administratives et technologies de l'information

Le directeur du Service de l'information et de la communication de Binh Duong, Lai Xuân Thanh a déclaré que la construction et le développement de l'administration électronique de Binh Duong sont menés dans le sens de la promotion de la réforme administrative associée à une plus grande application des technologies de l'information dans la gestion et l’offre de services publics en ligne. L’administration électronique sert aussi à intégrer les données, connecter les agences entre elles, raccourcir les processus de traitement et réduire les délais et coûts de mise en œuvre des procédures administratives pour les personnes et les entreprises. Binh Duong s'intéresse particulièrement à l'application des technologies de l'information dans les agences d'État.

La province souhaite investir dans les équipements nécessaires au développement de l'administration électronique et d’applications communes pour les départements, les succursales, les districts et les villes. Toutes les agences aux échelles des provinces, districts et communes ont investi dans un système de réseau interne complet. Les équipements de sécurité de l'information ont été sélectionnés avec soin, en fonction de leur spécificité et de leur modernité.

Jusqu'à présent, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38% et il est prévu que d'ici la fin de 2020, ce nombre s’élève à 50%. C’est une première étape vers le chemin de la numérisation des services publics et Binh Duong fait en sorte qu'en 2021, la plupart des services publics provinciaux soient effectifs aux niveaux 3 et 4, et non plus seulement au niveau 2.

Selon Lai Xuân Thanh, Binh Duong a investi dans un système de conférence en ligne mettant en relation la province et les communes. La province dispose de deux centres d'intégration des données, dont un centre de sauvegarde, assurant un fonctionnement fluide et sûr du réseau 24/24 et 7 jours/7.

La province de Binh Duong se classe actuellement au 4e rang sur 63 provinces et villes en termes de niveau global d'application des technologies de l'information. Elle atteint la première place dans les domaines de l'infrastructure technique ainsi que pour les mécanismes, politiques et réglementations pour l'application des technologies de l'information. La province possède également le portail d'information électronique le plus performant parmi les 63 portails d'information du pays.

Évoquant l'efficacité de la réforme administrative, Phan Thê Hai, directeur de la compagnie Triêu Phu Lôc, une entreprise spécialisée dans le bois destiné à l'exportation dans la commune de Tân Lâp, du district de Tân Uyên, affirme que la province de Binh Duong dispose d'un mécanisme ouvert, tourné vers le traitement préférentiel et l'attraction des investissements. Il indique aussi que les procédures administratives sont rapides et efficaces et que les autorités constituent un grand soutien aux entreprises.

Promouvoir le système de lignes d’urgence

Dans le cadre de cette révolution du numérique, en novembre 2019, la province de Binh Duong a mis en service la ligne d’urgence ''Binh Duong 1022''. Ainsi, toutes personnes et entreprises de la province peuvent appeler 1022 ou 02 74 10 22 en dehors de la province de Binh Duong.

Le directeur du département de l'information et de la communication de la province a confirmé que le numéro fonctionne en continu et que le système a réussi à gagner la confiance des habitants.

Auparavant, le numéro en service pour les urgences médicales était le 115. Ce standard dirigeait les personnes dans le besoin vers les hôpitaux les plus proches de leur zone d’habitation. Cependant, le personnel médical des hôpitaux était souvent pris par des soins d'urgence et les informations fournies au standard 115 n’étaient pas toujours bien retransmises.

''Le 1022 est disponible 24/7. Il permet de localiser les ambulances afin que nous puissions les envoyer rapidement sur place'', déclare Lai Xuân Thanh.

En outre, ''Binh Duong 1022'' reçoit également les témoignages des habitants à propos de la circulation, de l'environnement, de la sécurité et de l'ordre. Ce réseau participatif permet à chacun d’envoyer des photos ou vidéos aux autorités pour qu’elles soient traitées au plus vite. -CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.