Binh Duong tournée vers l’administration électronique

À ce jour, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38%, un chiffre que la province prévoit de faire grimper à 50% d'ici la fin de l’année.
Binh Duong tournée vers l’administration électronique ảnh 1Le système de réception et traitement des procédures administratives au Centre administratif de la province de Binh Duong. Photo : VNA

Binh Duong (VNA) - À ce jour, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38%, un chiffre que la province prévoit de faire grimper à 50% d'ici la fin de l’année.

Pour la province de Binh Duong, le développement de l'administration électronique est indispensable à la mise en œuvre de son projet de ville intelligente.

Asseoir progressivement les fondements d’un gouvernement électronique afin d'améliorer l'efficacité de l'appareil administratif étatique, améliorer la qualité de services aux personnes et aux entreprises, déployer efficacement un système de lignes d’urgence pour recevoir et traiter rapidement les informations fournies par les personnes et les entreprises, ce sont les solutions concrètes que la province s’emploie à mettre en œuvre de manière synchrone.

Réformes administratives et technologies de l'information

Le directeur du Service de l'information et de la communication de Binh Duong, Lai Xuân Thanh a déclaré que la construction et le développement de l'administration électronique de Binh Duong sont menés dans le sens de la promotion de la réforme administrative associée à une plus grande application des technologies de l'information dans la gestion et l’offre de services publics en ligne. L’administration électronique sert aussi à intégrer les données, connecter les agences entre elles, raccourcir les processus de traitement et réduire les délais et coûts de mise en œuvre des procédures administratives pour les personnes et les entreprises. Binh Duong s'intéresse particulièrement à l'application des technologies de l'information dans les agences d'État.

La province souhaite investir dans les équipements nécessaires au développement de l'administration électronique et d’applications communes pour les départements, les succursales, les districts et les villes. Toutes les agences aux échelles des provinces, districts et communes ont investi dans un système de réseau interne complet. Les équipements de sécurité de l'information ont été sélectionnés avec soin, en fonction de leur spécificité et de leur modernité.

Jusqu'à présent, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38% et il est prévu que d'ici la fin de 2020, ce nombre s’élève à 50%. C’est une première étape vers le chemin de la numérisation des services publics et Binh Duong fait en sorte qu'en 2021, la plupart des services publics provinciaux soient effectifs aux niveaux 3 et 4, et non plus seulement au niveau 2.

Selon Lai Xuân Thanh, Binh Duong a investi dans un système de conférence en ligne mettant en relation la province et les communes. La province dispose de deux centres d'intégration des données, dont un centre de sauvegarde, assurant un fonctionnement fluide et sûr du réseau 24/24 et 7 jours/7.

La province de Binh Duong se classe actuellement au 4e rang sur 63 provinces et villes en termes de niveau global d'application des technologies de l'information. Elle atteint la première place dans les domaines de l'infrastructure technique ainsi que pour les mécanismes, politiques et réglementations pour l'application des technologies de l'information. La province possède également le portail d'information électronique le plus performant parmi les 63 portails d'information du pays.

Évoquant l'efficacité de la réforme administrative, Phan Thê Hai, directeur de la compagnie Triêu Phu Lôc, une entreprise spécialisée dans le bois destiné à l'exportation dans la commune de Tân Lâp, du district de Tân Uyên, affirme que la province de Binh Duong dispose d'un mécanisme ouvert, tourné vers le traitement préférentiel et l'attraction des investissements. Il indique aussi que les procédures administratives sont rapides et efficaces et que les autorités constituent un grand soutien aux entreprises.

Promouvoir le système de lignes d’urgence

Dans le cadre de cette révolution du numérique, en novembre 2019, la province de Binh Duong a mis en service la ligne d’urgence ''Binh Duong 1022''. Ainsi, toutes personnes et entreprises de la province peuvent appeler 1022 ou 02 74 10 22 en dehors de la province de Binh Duong.

Le directeur du département de l'information et de la communication de la province a confirmé que le numéro fonctionne en continu et que le système a réussi à gagner la confiance des habitants.

Auparavant, le numéro en service pour les urgences médicales était le 115. Ce standard dirigeait les personnes dans le besoin vers les hôpitaux les plus proches de leur zone d’habitation. Cependant, le personnel médical des hôpitaux était souvent pris par des soins d'urgence et les informations fournies au standard 115 n’étaient pas toujours bien retransmises.

''Le 1022 est disponible 24/7. Il permet de localiser les ambulances afin que nous puissions les envoyer rapidement sur place'', déclare Lai Xuân Thanh.

En outre, ''Binh Duong 1022'' reçoit également les témoignages des habitants à propos de la circulation, de l'environnement, de la sécurité et de l'ordre. Ce réseau participatif permet à chacun d’envoyer des photos ou vidéos aux autorités pour qu’elles soient traitées au plus vite. -CVN/VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).