Bilan du projet de coopération Vietnam-France dans la préservation des patrimoines

L'ambassade de France a tenu le 3 juin à Hanoï une conférence de presse pour faire le point sur le projet "Partager et protéger les patrimoines du Vietnam", financé par le Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI) du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et initié par son service de coopération et d'action culturelle.

Des experts de l'Institut national du patrimoine français à une formation destinée aux cadres vietnamiens les 18 et 19 avril 2023 au Palais An Dinh, ville de Hue. Photo : Ambassade de France
Des experts de l'Institut national du patrimoine français à une formation destinée aux cadres vietnamiens les 18 et 19 avril 2023 au Palais An Dinh, ville de Hue. Photo : Ambassade de France

Hanoï (VNA) - L'ambassade de France a tenu le 3 juin à Hanoï une conférence de presse pour faire le point sur le projet "Partager et protéger les patrimoines du Vietnam", financé par le Fonds de solidarité pour les projets innovants, les sociétés civiles, la francophonie et le développement humain (FSPI) du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et initié par son service de coopération et d'action culturelle.

Mis en œuvre sur deux ans, de 2022 à 2024, le projet répond non seulement à l'objectif de valoriser le savoir-faire français dans le secteur muséal mais instaure également une coopération étroite entre les agences culturelles et patrimoniales vietnamiennes avec des partenaires français comme Universcience, le Muséum national d'Histoire naturelle, le Musée des Confluences et l'Institut national du patrimoine.

S'exprimant lors de la conférence de presse, l'ambassadeur de France au Vietnam Olivier Brochet a déclaré que ce projet poursuivait la coopération entre la France et le Vietnam et visait à concrétiser le contenu discuté et mentionné par les dirigeants des deux pays dans la Déclaration commune Vietnam-France, conclue à l’occasion de la visite officielle en France du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh en novembre 2021.

Le projet nécessite un budget d'environ 600 000 euros (plus de 16 milliards de dongs). Plus de 200 employés travaillant dans 20 unités différentes au Vietnam bénéficient des résultats apportés par le projet.

Le projet "Partager et protéger les patrimoines du Vietnam" comprend trois volets : développer les métiers dans le domaine de la préservation et de la promotion des valeurs patrimoniales au Vietnam ; améliorer les capacités du personnel des musées vietnamiens ; mise en oeuvre de trois projets pilotes dans trois localités au Vietnam : rénovation du centre d'accueil du Parc national de Cuc Phuong - le premier parc national du Vietnam à Ninh Binh, soutien à la compilation du contenu d'exposition du Centre d'éducation et de communication de l’environnement de la Réserve marine de Cu Lao Cham à Quang Nam, design et création d’un outil de communication de contenus audio appelé "La boîte à contes" pour les musées à Ho Chi Minh Ville.

Do Hong Hai, directeur adjoint du Centre d'éducation et de services environnementaux du Parc national de Cuc Phuong, a partagé : "Depuis le début 2024, 77 500 touristes y sont venus visiter, étudier, expérimenter et séjourner. Les visiteurs ont tous commenté et apprécié la conception, l'affichage, l'information et la transmission des messages du centre''.

Il a aussi exprimé sa satisfaction quant aux résultats et à la qualité du projet et souhaité voire être mise en œuvre davantage de plans de coopération à l'avenir. - VNA

source

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »