Bientôt le Festival du film Clap à Hanoi

Une conférence de presse sur le Festival du film Clap a eu lieu mercredi 7 janvier à l’Institut français du Vietnam (IFV).
Une conférence depresse sur le Festival du film Clap a eu lieu mercredi 7 janvier àl’Institut français du Vietnam (IFV).

Clap : la premièreédition du festival, dédié aux nouveaux formats de fiction audiovisuelset aux jeunes talents, se tiendra à Hanoi du 17 au 25 janvier, àl’Espace.

Pendant la conférence de presse, Mme Eva NguyênBinh, directrice de l’IFV, a rappelé que ce festival visait à montrer ladiversité des talents français et vietnamiens et l’étendue des formatsdans lesquels ils peuvent aujourd'hui s'exprimer.

Un desobjectifs de ce petit festival est de créer un véritable échange desavoirs et de techniques entre les artistes français et vietnamiens,mais également entre les réalisateurs et le public. De fait, outre lesprojections, des rencontres et des débats sur les thématiques proposéespar l’IFV auront lieu tout au long de l’événement. Des invités françaiset vietnamiens, seront ainsi présents pour parler de leurs expérienceset de leur vision du métier.

En réunissant des réalisateursvietnamiens et français autour de ce projet, l’IFV assure son rôled’aide à la création audiovisuelle locale et de promotion des artistesfrançais.

L’ambition est de montrer ces réalisations sousun angle artistique, mais également professionnel, de manière à donneraux aspirants cinéastes les clefs vers le succès.

Pour sa1re édition, seront projetés à Clap une quinzaine de longs ou courtsmétrages et extraits de séries, mais également des vidéos dans les 7formats suivants : séries télévisées courtes, scripted reality, courtsmétrages de cinéma, l’art vidéo, premières réalisations de longsmétrages, contenus web et séries longues composées de plusieursépisodes.

Les films ont été choisis pour leur qualitéartistique mais également pour la façon dont ils ont été réalisés.Ainsi, les spectateurs pourront découvrir qu’il y a mille et une façonsde concrétiser un projet et que ce secteur connaît beaucoup moins derestrictions qu’auparavant.

Après Hanoi, le festival Clapaura lieu dans d’autres villes au Vietnam, afin de permettre au plusgrand nombre de découvrir la diversité du monde audiovisuel. -CVN/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.