Bien plus qu’une boisson…

En général, les bonnes adresses sont celles qui ne s’échangent que de bouche à oreille, entre connaisseurs. Tân House est de celle-là.
Bien plus qu’une boisson… ảnh 1Le thé accompagne souvent la méditation.   Photo: Tân House

Hanoi (VNA) - En général, les bonnes adresses sont celles qui ne s’échangent que de bouche à oreille, entre connaisseurs. Tân House est de celle-là. C’est une adresse hyper confidentielle. D’ailleurs, on a presque des scrupules à la dévoiler. Giang Vo, donc, bâtiment D3, troisième étage. Et que trouve-t-on, à Tân House? Du thé, tout simplement, mais ce thé-là, c’est un art de vivre à part entière… C’est ainsi que l’entend Vu Thiên Tân, la maîtresse des lieux.

Pour vous, je ne sais pas, mais pour moi, faire du thé est une opération des plus prosaïques, qui consiste à faire chauffer de l’eau, à la verser dans une tasse, et à mettre un sachet dans la tasse. C’est ce que je croyais, en tout cas, avant de rencontrer Vu Thiên Tân, propriétaire de Tân House et grande prêtresse du thé.

Bien plus qu’une boisson… ảnh 2Vu Thiên Tân, la maîtresse de Tân House.   Photo: Tân House

«Tout d’abord, il faut choisir une eau de qualité», me recommande-t-elle. «Le thé, c’est une boisson, après tout... On peut prendre une eau de source peu minéralisée, voire une eau filtrée. Ensuite, il faut chauffer l’eau à la bonne température. En principe, chaque type de thé doit être infusé à une température qui lui est spécifique. Mais bon… L’essentiel, c’est que l’eau ne soit pas trop chaude. Contrairement aux idées reçues, l’eau bouillante est à proscrire: quand les tanins et l’amertume sont libérés, ça tue les arômes!»

À Tân House, on peut choisir des thés verts, des thés noirs ou des thés aromatisés. Pour les premiers, il faut faire chauffer l’eau à 70 degrés. Pour les autres, on peut aller jusqu’à 85 ou 90 degrés.

Bien plus qu’une boisson… ảnh 3

Le coin préféré des visiteurs. Photo: Tân House

Qu’on se rassure tout de suite, l’instruction est donnée avec patience et bienveillance. Vu Thiên Tân se prête volontiers au jeu, car pour elle, le thé est bien plus qu’une boisson et ce n’est certes pas un brin d’initiation qui viendra gâcher le plaisir! Ce n’est pas non plus une cérémonie codifiée à la japonaise, avec ce tout que cela suppose de raideur. Une chose à savoir quand on va à Tân House: Vu Thiên Tân fait elle-même du thé.

 «Je me suis lancée dans la fabrication du thé il n’y a pas si longtemps. C’était en 2016. Je suis allée à Son La, où j’ai pu apprendre des techniques de fabrication artisanale. J’ai commencé avec les thés verts, qui sont les plus utilisés et les plus simples à fabriquer. Ensuite, il y a eu toute la gamme des Oolong, qui sont des thés oxydés à différents degrés, et enfin les thés noirs», me raconte-t-elle.

Si la plupart des producteurs aromatisent leurs thés avec du lotus ou du jasmin, Vu Thiên Tân, elle, préfère le gardénia et le michelia. Son Oolong vert parfumé au gardénia et au michelia est d’ailleurs une pure merveille, à en croire Binh Minh, un habitué des lieux.

Bien plus qu’une boisson… ảnh 4Tân House se cache dans au bâtiment D3 Giang Vo, à Hanoi. Photo: Tân House 

«Les thés qu’on trouve ici ne sont ni trop forts comme certains thés traditionnels, ni trop fades, comme le sont les thés industriels», me dit-il. «J’ai une petite préférence pour les thés aromatisés, notamment celui au gardénia. Après deux ou trois lampées, j’ai l’impression d’avoir aspiré une fleur!... Et puis, j’aime bien l’atmosphère, ici… Dans une grande ville bruyante comme Hanoï, c’est juste génial de pouvoir se réfugier dans une petite oasis de paix, à côté d’une bonne tasse de thé.»

Effectivement… Il y a le thé, mais aussi tout ce qui va avec. Ce n’est pas par hasard que les moines bouddhistes consomment du thé vert pour s’aider à méditer durant de longues heures. Et à Tân House aussi, le thé a cette fonction, à la fois apaisante et revigorante: bien plus qu’une boisson… -VOV/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.