Banh cuon (raviolis au porc) de Thanh Tri

Le "Banh cuon" est depuis longtemps une spécialité de Hanoi et c'est à Thanh Tri qu'il faut goûter de ce ravioli au porc, car nulle part ne peut le mieux confectionner que ce lieu.
 Le "Banh cuon" estdepuis longtemps une spécialité de Hanoi et c'est à Thanh Tri qu'il fautgoûter de ce ravioli au porc, car nulle part ne peut le mieuxconfectionner que ce lieu.

Dans une petite boutique aujour déclinant, Mme Nguyen Thi The commence à confectionner les "Banhcuon". Ces raviolis sont préparés à partir de farine de riz. Ils sontcuits sur un tissu tendu au-dessus d'un chaudron d'eau bouillante etrecouvert d'une pièce mobile. Après quelques minutes, la galette de rizest décollée et déposée sur une assiette. On la garnit d'une grossecuillère à soupe de farce de champignons noirs, de petits morceaux deviande de porc, d'oignons et huile notamment. La galette de riz est puisroulée pour en faire un ravioli de la forme d'un rouleau.

Selon Mme Nguyen Thi The, ce métier exige de la patience. Les galettesdoivent être minces, blanches et collantes, des caractéristiquesqu'elles doivent à la farine de riz utilisée. Il faut choisir un rizparfumé et décortiqué dans un certain temps déjà, qui doit ensuite êtrebroyé à la main dans un moulin de pierre.

C'est aveccette méthode que Tran Dinh Liem et sa famille produisent de la farinede riz très fine, ce qui permet de confectionner des galettes renomméesde Thanh Tri. "Broyer le riz à la main est très pénible mais la farinequi en résulte est la meilleure. Aujourd'hui, plusieurs famillesemploient des machines mais leurs galettes ne sont pas bonnes", a estiméTran Dinh Liem.

Aujourd'hui, on peut trouver facilementde petits restaurants de "Banh cuon de Thanh Tri" au centre de Hanoi.Selon les vendeurs, la sauce est une spécialité de chacun, faite sur unevariation de ses ingrédients que sont ail finement émincé, piment,nuoc-mam, sucre, vinaigre de riz et eau.

Au restaurant"Banh cuon Thanh Tri Bà Hoành" qui existe depuis 70 ans à Hanoi, larecette de la sauce est très spéciale car elle a la saveur de l'essencede "Cà cuông", un liquide secrété par un insecte au nom scientifique de"Lethocerus indicus". Selon la patronne de ce restaurant, Mme Nguyen ThiDung, cette essence donne un goût encore plus unique au "Banh Cuon".

Le "Banh cuon" est à son meilleur lorsqu'il est mince, blanc collant eta une odeur du riz. On peut l'accompagner de pâté de porc vietnamien,nommé Gio Lua ou Cha Que et de quelques feuilles de menthe. Une petitesauce aigre-douce lui donne encore plus de saveur.

Cemets est simple et très attrayant. C'est pourquoi il est l'un des pluspopulaires des spécialités de la capitale. Pour nombreux Hanoïens,goûter les "Banh cuon" leur permet de retrouver des saveurs familièresde chez-soi après un long séjour lointain. -AVI

Voir plus

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.