Culture-Sports

Bac Giang: Tân Yên améliore la préservation des sites historiques

Le district de Tân Yên de la province de Bac Giang (Nord) possède un patrimoine historique et culturel d’une grande richesse. Sa mise en valeur est au cœur de ses préoccupations.

Hanoi, 18 août (VNA) - Le district de Tân Yên de la province de Bac Giang (Nord) possède un patrimoine historique et culturel d’une grande richesse. Sa mise en valeur est au cœur de ses préoccupations.

Bac Giang: Tân Yên améliore la préservation des sites historiques ảnh 1La maison commune de Cao Thuong, à Bac Giang (Nord).

Le temple Dành, situé au sommet de la montagne éponyme dans la commune de Liên Chung, a été classé site historique provincial en 2006. Il s’agit d’un ouvrage religieux et culturel construit au XVIIIe siècle. Lors de la résistance contre le colonialisme français, il était un refuge pour les combattants du Viêt Minh (Front de l’indépendance du Vietnam).

En plus d’abriter plusieurs objets précieux, la zone sert aussi de lieu de rencontre pour les activités culturelles et les fêtes traditionnelles des populations locales.

"Pour prévenir la dégradation des lieux, environ 3,4 milliards de dôngs ont été investis en 2017 dans leur restauration, provenant du budget de l’État et de la mobilisation des habitants. À ce jour, tous les travaux ont été achevés", a indiqué Nguyên Thi Bé Nhung, chef adjointe du Bureau de la culture et de l’information du district de Tân Yên.

La maison commune de Cao Thuong, située dans le village éponyme, a été classée site national pour avoir été l’une des bases importantes de l’insurrection de Yên Thê (insurrection paysanne contre les colonialistes français à la fin du XIXe siècle). En 2011, 17 milliards de dôngs y ont été injectés par le fonds du Programme national cible sur la culture à des fins de remise en état.

Un effort à tous les échelons

Outre le budget de l’État, plusieurs localités participent à l’effort. Ainsi, en 2015, la commune de Phuc Son a investi 6,6 milliards de dôngs, dont 6,3 milliards provenant de la population locale, en vue de conserver temples, pagodes, maisons communes…

Actuellement, le district de Tân Yên compte plus de 400 sites historiques dont 92 classés (12 sites nationaux spéciaux, cinq sites nationaux et des sites provinciaux). "Depuis 2011, le district a mobilisé plus de 21 milliards de dôngs pour la préservation de 45 sites historiques", a informé Dinh Duc Canh, vice-président du Comité populaire de Tân Yên.

Les sites restaurés deviennent ainsi des produits culturels complets. Cela aide la jeune génération à avoir une vision plus exhaustive de l’histoire et de la culture locales. Il permet également d’attirer davantage de touristes. - CVN/VNA

#Bac Giang #Tân Yên #préservation #sites historiques
Suivez VietnamPlus

Voir plus

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées.