Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier

Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.
Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 1Photo: baobacgiang.com.vn

Bac Giang (VNA) - Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.

Le Comité populaire provincial continue de diriger les départements, les organes, les Comités populaires au niveau de district pour accélérer la mise en œuvre de la directive n° 19-CT/TU du 11 juin 2020 et de la conclusion n° 120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang.

En outre, la province promeut la numérisation, en construisant des bases de données sur le foncier pour favoriser la gestion des terres publiques et des terres inutilisées afin de prévenir les empiétements, les changements d'affectation et les conflits. Elle renforce aussi les sanctions administratives concernant les terres, et applique des mesures rigoureuses pour traiter les cas d'échec ou de retard dans la mise en valeur de terres, d'empiétement ou de changement de leur affectation.

Les autorités au niveau de districts et de communes doivent sensibiliser les gens pour qu’ils restaurent l'état d'origine de la terre avant la violation. Tous les cas de violations des réglementations foncières après le 1er juillet 2014 devront être sanctionnés conformément à la loi.

Les Comités populaires de niveau de district doivent examiner tous les cas d'infractions, compléter les dossiers, achever prochainement les travaux de numérisation, construire une base de données foncières de leur localité, afin de prévenir toutes violations.

La Police de Bac Giang continue d’observer les directives du Comité populaire provincial concernant l'examen et la poursuite d'un certain nombre de cas de violation des réglementations foncières, en particulier ceux liés à l'empiétement et au changement d'affectation de terres.

Après trois ans de mise en œuvre de la directive n°19-CT/TU du 11 juin 2020 et deux ans de mise en œuvre de la conclusion n°120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang sur le renforcement de l'inspection, de l'examen et du traitement des violations foncières, la gestion foncière et le traitement des violations ont abouti à des résultats remarquables.

Bac Giang comptait 17.159 cas de violations commises dans le domaine foncier avant le 11 juin, concernant une superficie totale de 2.827,63 hectares.
Du 11 au 15 juin 2023, il y a eu 607 cas de violations foncières , soit 164 de plus qu'à la même période de 2022. L'augmentation du nombre de cas était principalement due au manque de statistiques adéquates par localité. Les principales violations étaient liées à la construction arbitrairement de maisons sur des terres arables, au changement d'affectation de terres.

Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 2Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentrée sur le renforcement des inspections. Photo: baobacgiang.com.vn


Les autorités compétentes dirigent activement le traitement des violations.

Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentré sur le renforcement des inspections, en appliquant strictement les documents du gouvernement.

En outre, Bac Giang a veillé à la bonne mise en œuvre du règlement sur la coordination entre les services concernés dans l'exécution des conclusions de supervision et d'inspection. La province a évalué régulièrement les résultats de la mise en œuvre de ces conclusions, traité strictement les collectifs et les individus qui manquent de responsabilité en la matière. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm (droite), et Sergei Ivanovich Kudryashov, directeur général de la société par actions Zarubezhneft. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre des entreprises russes

Dans le cadre de sa visite officielle en Russie et de sa participation à la célébration du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique, dans la matinée du 11 mai (heure locale), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a rencontré plusieurs entreprises russes de premier plan.

L’économie privée constitue l’un des moteurs les plus importants de l’économie nationale. Photo : VNA

Un nouveau moteur pour le développement économique

Le 4 mai 2025, le Bureau politique a promulgué la Résolution n° 68-NQ/TW sur le développement de l’économie privée, avec des objectifs, des points de vue, des missions et des solutions de rupture, sans précédent.

Une femme de la commune de Ho Thau (district de Tam Duong, province de Lai Chau) prend soin d'arbres fruitiers. Photo : VNA

Vers une ouverture élargie du marché chinois aux produits agricoles vietnamiens

Durant la dernière visite d’État au Vietnam de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, le Vietnam et la Chine ont signé quatre protocoles d’accord concernant l’exportation officielle de fruits de la passion, nids de salangane, piments et sons de riz. Il s’agit d’un signal positif pour les entreprises et les agriculteurs vietnamiens, mais aussi d’un point de départ pour élargir l’accès d’autres produits potentiels sur ce vaste marché.

Photo : VNA

Le ministère de l’Industrie exhorte les entreprises à prouver leur conformité aux exigences américaines

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé aux entreprises et aux associations professionnelles des principaux secteurs exportateurs de continuer à fournir des informations et des données détaillées afin de démontrer la conformité des produits vietnamiens aux règles d'origine et aux autres exigences américaines applicables aux produits fabriqués au Vietnam. Cette démarche vise à soutenir le gouvernement et l’équipe de négociation dans les discussions commerciales bilatérales en cours.

Phôt d'illustration : VNA

Le secteur privé, moteur de transformation pour l’industrie sidérurgique du Vietnam

Ces dernières années, le secteur économique privé a connu une ascension fulgurante au sein de l'industrie sidérurgique vietnamienne. Autrefois simple force d'appoint, les entreprises privées se sont métamorphosées en de véritables moteurs de la production, remodelant la structure du secteur et insufflant une énergie considérable à l'industrialisation et à la modernisation du pays.

Le SG du Parti To Lam (5e à droite) lors de la cérémonie de l'inauguration du vol direct Hanoï-Moscou (Photo : VNA)

Le SG du Parti assiste à l'inauguration du vol direct Hanoï-Moscou

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et une délégation vietnamienne de haut rang ont assisté à la cérémonie d'inauguration de la ligne aérienne Hanoï-Moscou de Vietnam Airlines le 9 mai (heure locale), dans le cadre de sa visite officielle en Russie et de sa participation aux célébrations du 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique.

Un avion décolle de l'aéroport international de Phu Quoc. Photo : Vietnam+

Publication de la planification de l'aéroport international de Phu Quoc

Le 9 mai, dans la ville de Phu Quoc, le ministère de la Construction, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam et les autorités de la province de Kiên Giang (Sud) ont conjointement organisé une conférence pour annoncer la planification de l’aéroport international de Phu Quoc pour la période 2021-2030, avec vision à l’horizon 2050.