Vers une ouverture élargie du marché chinois aux produits agricoles vietnamiens

Durant la dernière visite d’État au Vietnam de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, le Vietnam et la Chine ont signé quatre protocoles d’accord concernant l’exportation officielle de fruits de la passion, nids de salangane, piments et sons de riz. Il s’agit d’un signal positif pour les entreprises et les agriculteurs vietnamiens, mais aussi d’un point de départ pour élargir l’accès d’autres produits potentiels sur ce vaste marché.

Une femme de la commune de Ho Thau (district de Tam Duong, province de Lai Chau) prend soin d'arbres fruitiers. Photo : VNA
Une femme de la commune de Ho Thau (district de Tam Duong, province de Lai Chau) prend soin d'arbres fruitiers. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Durant la dernière visite d’État au Vietnam de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, le Vietnam et la Chine ont signé quatre protocoles d’accord concernant l’exportation officielle de fruits de la passion, nids de salangane, piments et sons de riz. Il s’agit d’un signal positif pour les entreprises et les agriculteurs vietnamiens, mais aussi d’un point de départ pour élargir l’accès d’autres produits potentiels sur ce vaste marché.

En plus de ces quatre produits, huit autres bénéficient déjà de protocoles phytosanitaires et zoosanitaires bilatéraux : noix de coco, pastèque, mangoustan, gelée d’herbe, durian (frais et surgelé), banane fraîche et patate douce. Par ailleurs, six fruits traditionnels – fruit du dragon, ramboutan, mangue, litchi, longane et jacquier – sont actuellement exportés vers la Chine sans protocole officiel à ce jour.

Nguyên Thê Hoa, directeur adjoint de la société Hai Yen Nha Trang, l’une des douze entreprises vietnamiennes autorisées à exporter des nids de salangane vers la Chine, a souligné que ce protocole ouvre de nouvelles perspectives. À ce jour, seule la Malaisie est autorisée à exporter des nids bruts vers la Chine, les autres pays étant limités aux produits transformés. Cela représente un avantage concurrentiel majeur pour le Vietnam.

Selon Le Thanh Dai, président de la Vietnam Swiftlet Farmers' Association (VSFA - Association des éleveurs de salanganes du Vietnam), la Chine représente 80 % de la consommation mondiale de nids de salangane, avec un marché estimé à 8 milliards de dollars par an. Pourtant, la part du Vietnam ne représente que 0,8 %, ce qui révèle à la fois un fort potentiel de croissance et une concurrence intense.

Pour accéder durablement à ce marché, les produits vietnamiens doivent respecter des normes techniques strictes, tout en conservant leur caractère et leur saveur spécifiques.

Nguyên Thê Hoa a appelé l’État à renforcer son soutien dans les étapes clés prévues par le protocole, telles que l’inspection des fermes d’élevage ou les analyses d’échantillons, afin de faciliter la mise en marché.

Concernant le piment et le fruit de la passion, le passage à l’exportation officielle permet d’étendre les points de passage douaniers, d’accroître la flexibilité et d’attirer davantage de partenaires chinois.

Nguyên Thi Lan Huong, présidente du groupe Viet Phuc, a expliqué que l'exportation, initialement limitée à deux postes frontaliers et deux importateurs agréés côté chinois lors de la phase pilote, est désormais accessible à toutes les entreprises des deux pays grâce au protocole signé, créant ainsi une véritable opportunité de croissance pour les produits vietnamiens.

Selon les entreprises, la demande chinoise en piments est très forte, et le Vietnam est déjà un fournisseur clé. Le respect strict du protocole et une coopération étroite avec les producteurs sont essentiels pour établir une chaîne d’approvisionnement transparente et durable.

D’après Nguyên Quang Hiêu, directeur adjoint du Département de la culture et de la protection des végétaux (ministère de l’Agriculture et du Développement rural), les entreprises et producteurs vietnamiens doivent moderniser leurs méthodes de production et garantir la qualité sur l’ensemble de la chaîne, afin de saisir pleinement les opportunités et préserver leur position sur le marché chinois. – VNA

Voir plus

Le textile-habillement figure parmi les principaux secteurs d’exportation du Vietnam. Photo d'illustration : VNA

Target et Walmart renforcent leur recherche de fournisseurs vietnamiens

Target, Walmart… deux géants de la grande distribution américaine s’apprêtent à venir au Vietnam avec une longue liste de produits à rechercher auprès des fournisseurs locaux, ouvrant ainsi de nouvelles opportunités aux entreprises vietnamiennes pour accéder à des commandes à l’exportation.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Les résultats du deuxième trimestre 2026 montrent que de nombreuses entreprises connaissent une croissance suffisamment rapide pour atteindre, voire largement dépasser, leurs prévisions de bénéfice annuel. Photo: VNA

Des entreprises en bonne voie pour atteindre leurs objectifs annuels

Alors que seule la moitié de l’année s’est écoulée, les résultats du deuxième trimestre 2026 montrent que de nombreuses entreprises connaissent une croissance suffisamment rapide pour atteindre, voire largement dépasser, leurs prévisions de bénéfice annuel.

Le riz ST25 fait son entrée dans le réseau Selgros en Allemagne. Photo: VNA

Le riz ST25 fait son entrée dans le réseau Selgros en Allemagne

​La présence du riz ST25 dans les rayons de Selgros offre non seulement une opportunité supplémentaire aux consommateurs allemands d'accéder aux produits d'agrumes et de riz vietnamiens, mais contribue également aux efforts visant à accroître la valeur ajoutée des produits agricoles du Vietnam en déplaçant l'accent du volume vers la qualité, la marque et la valeur.

La chaîne La Trois, appartenant à la Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF), diffusera le documentaire «Saigon, la perle de l'Extrême-Orient» en prime time à 22h15 heure locale le 19 août. Photo; VNA

RTBF La Trois explore la métamorphose de Saigon, la perle de l’Extrême-Orient

Le documentaire «Saigon, la perle de l’Extrême-Orient » est diffusé le mercredi 19 août 2026 à 22h10 sur RTBF La Trois. D’une durée de 44 minutes, ce film explore l’énergie débordante de Hô Chi Minh-Ville et sa métamorphose à travers le portrait d’une nouvelle génération d’expatriés et d’entrepreneurs

Les trains de la ligne de métro aérien Cau Giay-Nhon sont toujours ponctuels, offrant aux habitants un moyen de transport pratique. Photo: VNA

Le transport multimodal, nouveau moteur du développement des infrastructures au Vietnam

Face à la forte croissance des besoins de transport et aux exigences d’une économie plus compétitive, le Vietnam accélère le développement du transport multimodal. L’objectif est de renforcer l’interconnexion entre les réseaux routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien, tout en favorisant les transitions numérique et verte, afin de bâtir un système logistique moderne, efficace et durable.