Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier

Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.
Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 1Photo: baobacgiang.com.vn

Bac Giang (VNA) - Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.

Le Comité populaire provincial continue de diriger les départements, les organes, les Comités populaires au niveau de district pour accélérer la mise en œuvre de la directive n° 19-CT/TU du 11 juin 2020 et de la conclusion n° 120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang.

En outre, la province promeut la numérisation, en construisant des bases de données sur le foncier pour favoriser la gestion des terres publiques et des terres inutilisées afin de prévenir les empiétements, les changements d'affectation et les conflits. Elle renforce aussi les sanctions administratives concernant les terres, et applique des mesures rigoureuses pour traiter les cas d'échec ou de retard dans la mise en valeur de terres, d'empiétement ou de changement de leur affectation.

Les autorités au niveau de districts et de communes doivent sensibiliser les gens pour qu’ils restaurent l'état d'origine de la terre avant la violation. Tous les cas de violations des réglementations foncières après le 1er juillet 2014 devront être sanctionnés conformément à la loi.

Les Comités populaires de niveau de district doivent examiner tous les cas d'infractions, compléter les dossiers, achever prochainement les travaux de numérisation, construire une base de données foncières de leur localité, afin de prévenir toutes violations.

La Police de Bac Giang continue d’observer les directives du Comité populaire provincial concernant l'examen et la poursuite d'un certain nombre de cas de violation des réglementations foncières, en particulier ceux liés à l'empiétement et au changement d'affectation de terres.

Après trois ans de mise en œuvre de la directive n°19-CT/TU du 11 juin 2020 et deux ans de mise en œuvre de la conclusion n°120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang sur le renforcement de l'inspection, de l'examen et du traitement des violations foncières, la gestion foncière et le traitement des violations ont abouti à des résultats remarquables.

Bac Giang comptait 17.159 cas de violations commises dans le domaine foncier avant le 11 juin, concernant une superficie totale de 2.827,63 hectares.
Du 11 au 15 juin 2023, il y a eu 607 cas de violations foncières , soit 164 de plus qu'à la même période de 2022. L'augmentation du nombre de cas était principalement due au manque de statistiques adéquates par localité. Les principales violations étaient liées à la construction arbitrairement de maisons sur des terres arables, au changement d'affectation de terres.

Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 2Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentrée sur le renforcement des inspections. Photo: baobacgiang.com.vn


Les autorités compétentes dirigent activement le traitement des violations.

Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentré sur le renforcement des inspections, en appliquant strictement les documents du gouvernement.

En outre, Bac Giang a veillé à la bonne mise en œuvre du règlement sur la coordination entre les services concernés dans l'exécution des conclusions de supervision et d'inspection. La province a évalué régulièrement les résultats de la mise en œuvre de ces conclusions, traité strictement les collectifs et les individus qui manquent de responsabilité en la matière. -VNA

Voir plus

Des clients règlent leurs achats au supermarché Co.op Mart situé sur l'autoroute de Hanoï, dans le quartier de Tang Nhon Phu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Promotions et offre abondante soutiennent la demande en fin d’année

À l’approche du Têt lunaire, les localités du Sud du Vietnam intensifient les mesures de stimulation de la consommation. Offre abondante, promotions étendues et dispositifs de stabilisation du marché contribuent à soutenir la demande et à maintenir l’équilibre des prix.

Un habitant effectue des démarches au service des impôts de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville en tête des recettes budgétaires

Les recettes budgétaires cumulées de l’État à Hô Chi Minh-Ville ont atteint 800,04 billions de dongs (environ 30,42 milliards de dollars) au 31 décembre, soit une hausse de 19,1 % par rapport à l’objectif fixé par le gouvernement et de 14,7 % par rapport à celui arrêté par le Conseil populaire municipal.

Photo : VNA

Innovation : pilier du nouveau cycle de croissance

L’innovation est désormais affirmée comme une force motrice essentielle du développement économique dans la nouvelle étape de croissance, celle d’une économie en transition vers un modèle plus moderne et plus durable.

À l’occasion du congé du Nouvel An 2026, long de quatre jours (du 1er au 4 janvier), les supermarchés de Hô Chi Minh-Ville attirent de nombreux clients grâce à des programmes promotionnels. Photo : VNA

Consommation en hausse dans le Sud à l’approche du Têt

À l’approche des fêtes de fin d’année et du Têt lunaire, les localités du Sud du Vietnam multiplient les mesures de stimulation de la consommation, contribuant à dynamiser le marché de la distribution, à stabiliser les prix et à créer un élan favorable pour la croissance économique en début d’année nouvelle.

Tây Ninh dispose actuellement de quatre postes-frontières internationaux, quatre postes-frontières principaux, treize postes-frontières secondaires ainsi que de trois zones économiques frontalières. Photo : VNA

Tây Ninh valorise l’économie frontalière pour stimuler la croissance

Grâce à un système de postes-frontières diversifié, à des infrastructures logistiques en constante amélioration et à l’élargissement de l’espace de coopération avec le Cambodge, la province de Tây Ninh exploite de plus en plus efficacement ses atouts économiques frontaliers, créant de nouveaux moteurs de croissance et contribuant à un développement durable sur le corridor économique frontalier du Sud.

Banh da nem de Thô Hà : reconnaissance nationale pour un métier séculaire du Kinh Bac

Banh da nem de Thô Hà : reconnaissance nationale pour un métier séculaire du Kinh Bac

Le village de fabrication de galettes de riz (banh da nem) de Thô Ha, situé dans le quartier de Vân Ha, province de Bac Ninh (Nord), vient d’être officiellement inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance consacre des siècles de savoir-faire traditionnel et souligne l’importance économique de cette activité pour la région du Kinh Bac.

Photo d'illustration : VNA

Économie numérique : un moteur clé de croissance pour le Vietnam, entre fortes performances et défis structurels

Portée par une croissance soutenue des technologies numériques, l’économie numérique vietnamienne enregistre en 2025 des résultats remarquables en matière de chiffre d’affaires, d’exportations et de commerce électronique, tout en devant relever des défis structurels liés aux infrastructures, aux ressources humaines et à la création de nouveaux moteurs de croissance fondés sur les données et l’intelligence artificielle.

Transformation de mangues à l'exportations. Photo: VNA

Le secteur vietnamien des fruits et légumes franchit un nouveau cap à l’export

En 2025, le secteur vietnamien des fruits et légumes a franchi un nouveau cap historique à l’exportation. Malgré des exigences techniques de plus en plus strictes sur les marchés internationaux, cette dynamique ouvre des perspectives ambitieuses vers l’objectif de 10 milliards de dollars de chiffre d’affaires dans les années à venir.

Chaîne de montage de voitures à l’usine de la Société par actions automobile Truong Hai (Thaco), dans la zone économique ouverte de Chu Lai (Da Nang). Photo : VNA

Le marché automobile entre dans un nouveau cycle de concurrence

L’année 2025 marque un tournant décisif pour le marché automobile vietnamien, porté par une reprise progressive de la demande, l’essor des véhicules électriques et une concurrence accrue liée à l’afflux de voitures importées, notamment chinoises. À l’approche de 2026, cette recomposition du marché ouvre de nouvelles opportunités tout en imposant aux entreprises des défis majeurs.

Mise en service de l'aéroport de Long Thành, province de Dông Nai (Sud). Photo : VNA

L’année 2025 consacre les infrastructures comme levier du développement

Au total, 564 projets prioritaires ont été lancés en 2025, dont 140 grands ouvrages déjà achevés et opérationnels. Ces projets revêtent une importance politique, économique, sécuritaire et stratégique importante, en ouvrant de nouveaux espaces de développement et d’intégration internationale.