Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier

Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.
Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 1Photo: baobacgiang.com.vn

Bac Giang (VNA) - Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.

Le Comité populaire provincial continue de diriger les départements, les organes, les Comités populaires au niveau de district pour accélérer la mise en œuvre de la directive n° 19-CT/TU du 11 juin 2020 et de la conclusion n° 120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang.

En outre, la province promeut la numérisation, en construisant des bases de données sur le foncier pour favoriser la gestion des terres publiques et des terres inutilisées afin de prévenir les empiétements, les changements d'affectation et les conflits. Elle renforce aussi les sanctions administratives concernant les terres, et applique des mesures rigoureuses pour traiter les cas d'échec ou de retard dans la mise en valeur de terres, d'empiétement ou de changement de leur affectation.

Les autorités au niveau de districts et de communes doivent sensibiliser les gens pour qu’ils restaurent l'état d'origine de la terre avant la violation. Tous les cas de violations des réglementations foncières après le 1er juillet 2014 devront être sanctionnés conformément à la loi.

Les Comités populaires de niveau de district doivent examiner tous les cas d'infractions, compléter les dossiers, achever prochainement les travaux de numérisation, construire une base de données foncières de leur localité, afin de prévenir toutes violations.

La Police de Bac Giang continue d’observer les directives du Comité populaire provincial concernant l'examen et la poursuite d'un certain nombre de cas de violation des réglementations foncières, en particulier ceux liés à l'empiétement et au changement d'affectation de terres.

Après trois ans de mise en œuvre de la directive n°19-CT/TU du 11 juin 2020 et deux ans de mise en œuvre de la conclusion n°120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang sur le renforcement de l'inspection, de l'examen et du traitement des violations foncières, la gestion foncière et le traitement des violations ont abouti à des résultats remarquables.

Bac Giang comptait 17.159 cas de violations commises dans le domaine foncier avant le 11 juin, concernant une superficie totale de 2.827,63 hectares.
Du 11 au 15 juin 2023, il y a eu 607 cas de violations foncières , soit 164 de plus qu'à la même période de 2022. L'augmentation du nombre de cas était principalement due au manque de statistiques adéquates par localité. Les principales violations étaient liées à la construction arbitrairement de maisons sur des terres arables, au changement d'affectation de terres.

Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 2Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentrée sur le renforcement des inspections. Photo: baobacgiang.com.vn


Les autorités compétentes dirigent activement le traitement des violations.

Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentré sur le renforcement des inspections, en appliquant strictement les documents du gouvernement.

En outre, Bac Giang a veillé à la bonne mise en œuvre du règlement sur la coordination entre les services concernés dans l'exécution des conclusions de supervision et d'inspection. La province a évalué régulièrement les résultats de la mise en œuvre de ces conclusions, traité strictement les collectifs et les individus qui manquent de responsabilité en la matière. -VNA

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam et Singapour s’unissent pour propulser l’e-commerce

L’Agence du commerce électronique et de l’économie numérique (IDEA), relevant du ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, et la société Shopee ont officialisé, le 25 novembre à Singapour, la signature d’un protocole d’accord visant à stimuler le commerce électronique transfrontalier.

La Banque d’État élargit la portée du soutien aux clients touchés par les catastrophes naturelles

La Banque d’État élargit la portée du soutien aux clients touchés par les catastrophes naturelles

La Banque d’État du Vietnam (BEV) a annoncé, le 25 novembre, avoir publié le document officiel n°10328/NHNN-TD demandant aux établissements de crédit et aux branches régionales de la BEV dans les Zones 8, 9, 10 et 11 de mettre en œuvre un ensemble de mesures visant à soutenir les clients touchés par les typhons n°12 et n°13 ainsi que par les fortes pluies et inondations survenues en octobre et novembre 2025.

L'Académie des sciences de Russie honore d'éminents scientifiques vietnamiens. Photo: VNA

Lancement de l'Alliance mondiale pour l'économie en chaîne au CFI du Vietnam

Dans le cadre de son ambition de devenir un centre financier et d'actifs numériques de premier plan en Asie, le Centre financier international (CFI) du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville a présenté l'Alliance mondiale pour l'économie en chaîne, visant à expérimenter de nouveaux modèles financiers numériques, stimuler l'innovation et attirer des capitaux internationaux.

Vue d'ensemble du Dialogue de haut niveau sur les PPP 2025, à Hanoi, le 25 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam prêt à accélérer les projets de partenariat public-privé à fort impact

Le Vietnam est prêt à accélérer la mise en œuvre de projets de partenariat public-privé (PPP) à fort impact, alors que le pays entre dans une nouvelle phase de réforme institutionnelle et de mobilisation des projets, ont souligné des responsables lors du Dialogue de haut niveau sur les PPP 2025, qui s’est tenu mardi 25 novembre à Hanoi.