Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier

Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.
Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 1Photo: baobacgiang.com.vn

Bac Giang (VNA) - Selon le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de la province de Bac Giang (Nord), dans les temps à venir, cette localité renforcera l'inspection, l'examen et le traitement des infractions commises dans le domaine financier.

Le Comité populaire provincial continue de diriger les départements, les organes, les Comités populaires au niveau de district pour accélérer la mise en œuvre de la directive n° 19-CT/TU du 11 juin 2020 et de la conclusion n° 120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang.

En outre, la province promeut la numérisation, en construisant des bases de données sur le foncier pour favoriser la gestion des terres publiques et des terres inutilisées afin de prévenir les empiétements, les changements d'affectation et les conflits. Elle renforce aussi les sanctions administratives concernant les terres, et applique des mesures rigoureuses pour traiter les cas d'échec ou de retard dans la mise en valeur de terres, d'empiétement ou de changement de leur affectation.

Les autorités au niveau de districts et de communes doivent sensibiliser les gens pour qu’ils restaurent l'état d'origine de la terre avant la violation. Tous les cas de violations des réglementations foncières après le 1er juillet 2014 devront être sanctionnés conformément à la loi.

Les Comités populaires de niveau de district doivent examiner tous les cas d'infractions, compléter les dossiers, achever prochainement les travaux de numérisation, construire une base de données foncières de leur localité, afin de prévenir toutes violations.

La Police de Bac Giang continue d’observer les directives du Comité populaire provincial concernant l'examen et la poursuite d'un certain nombre de cas de violation des réglementations foncières, en particulier ceux liés à l'empiétement et au changement d'affectation de terres.

Après trois ans de mise en œuvre de la directive n°19-CT/TU du 11 juin 2020 et deux ans de mise en œuvre de la conclusion n°120-KL/TU du 8 août 2021 de la permanence du Comité provincial du Parti de Bac Giang sur le renforcement de l'inspection, de l'examen et du traitement des violations foncières, la gestion foncière et le traitement des violations ont abouti à des résultats remarquables.

Bac Giang comptait 17.159 cas de violations commises dans le domaine foncier avant le 11 juin, concernant une superficie totale de 2.827,63 hectares.
Du 11 au 15 juin 2023, il y a eu 607 cas de violations foncières , soit 164 de plus qu'à la même période de 2022. L'augmentation du nombre de cas était principalement due au manque de statistiques adéquates par localité. Les principales violations étaient liées à la construction arbitrairement de maisons sur des terres arables, au changement d'affectation de terres.

Bac Giang renforce l'inspection et le traitement des infractions dans le domaine foncier ảnh 2Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentrée sur le renforcement des inspections. Photo: baobacgiang.com.vn


Les autorités compétentes dirigent activement le traitement des violations.

Au deuxième trimestre, Bac Giang s'est concentré sur le renforcement des inspections, en appliquant strictement les documents du gouvernement.

En outre, Bac Giang a veillé à la bonne mise en œuvre du règlement sur la coordination entre les services concernés dans l'exécution des conclusions de supervision et d'inspection. La province a évalué régulièrement les résultats de la mise en œuvre de ces conclusions, traité strictement les collectifs et les individus qui manquent de responsabilité en la matière. -VNA

Voir plus

Le professeur associé Dr. Nguyen Huu Huan s'exprime lors du Forum d'affaires Vietnam-États-Unis tenu le 23 mars 2026 à New York. Photo: VNA

Inscrire le centre financier du Vietnam sur le radar de la finance mondiale

Le Centre financier international du Vietnam n'est pas présenté comme un concurrent direct des centres financiers établis telles que Singapour, Hong Kong (Chine) ou Dubaï (Émirats arabes unis), mais plutôt comme un centre spécialisé axé sur des segments de niche en adéquation avec les avantages comparatifs du Vietnam. Il s'agit notamment du financement aéronautique, du financement maritime et des technologies financières.

Petrolimex et PVOIL du groupe Petrovietnam ont pris les devants en déployant des solutions visant à remplacer l’essence minérale par l’essence biologique E10RON95 à l’échelle nationale. Photo: VNA

Petrolimex et PVOIL anticipent le passage à l'essence biologique E10RON95 pour renforcer la sécurité énergétique nationale

Selon la feuille de route établie par le ministère de l’Industrie et du Commerce, l’essence minérale devra être remplacée à l’échelle nationale par l’essence biologique E10RON95 à partir du 1er juin 2026. Toutefois, face aux fluctuations du marché énergétique mondial et en application de la Directive n°09/CT-TTg du 19 mars 2026 sur le renforcement des économies d’énergie, l’accélération de la transition énergétique et le développement des transports électriques, Petrolimex et PVOIL ont décidé d’anticiper cette mise en œuvre.

Des visiteurs à la Foire commerciale et touristique de Bac Ninh 2026. Photo: VNA

Plus de 200 stands réunis à la Foire commerciale et touristique de Bac Ninh 2026

Cet événement s’inscrit parmi les activités majeures du festival « Retour à la région du patrimoine – 2026 », organisé à l’occasion de la reconnaissance par l’UNESCO du métier de fabrication des estampes populaires de Dong Ho comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, ainsi que de l’inscription du complexe de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac au patrimoine culturel mondial.

Selon le ministère de l'Industrie et du Commerce, sur les 11 premiers mois de 2025, plus de 80% du chiffre d'affaires à l'exportation se concentre sur six marchés : les États-Unis (32%), l'Union européenne-UE (15%), la Chine (14%), l'ASEAN, la République de Corée et le Japon. Photo : VNplus

L'ASEAN : Un moteur clé pour les exportations agricoles du Vietnam

Face à l'inflation logistique et aux aléas du fret mondial, l'ASEAN s'impose comme un relais de croissance stratégique pour l'agriculture vietnamienne. Outre sa compétitivité en termes de coûts et de délais, ce marché de proximité affiche une demande florissante en fruits, légumes, caoutchouc et produits aquatiques.

Le forum de promotion des investissements dans le Centre financier international au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam renforce la coopération financière internationale aux États-Unis

En visite de travail aux États-Unis, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a engagé une série d’échanges avec les grandes institutions financières à New York afin de promouvoir le développement du Centre financier international du Vietnam et d’attirer davantage d’investissements étrangers.

Le vice-ministre russe du Développement économique, Vladimir Evguenievitch Ilyitchev. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh consolide l'autonomie du développement économique

Lors d'une interview accordée au correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en Russie, le vice-ministre russe du Développement économique, Vladimir Evguenievitch Ilyitchev, a estimé que la visite du PM Pham Minh Chinh en Russie ouvrait des perspectives majeures pour garantir les infrastructures fortes pour l'autonomie dans le développement économique stable du Vietnam.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc au Forum des affaires et de l’investissement « EU – Vietnam Global Gateway ». Photo: VNA

Renforcer la coopération Vietnam – UE dans le cadre de Global Gateway

Le 24 mars à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a participé au Forum des affaires et de l’investissement « EU – Vietnam Global Gateway ». Il a souligné le développement soutenu des relations Vietnam – UE depuis plus de 30 ans, en particulier grâce à l’accord de libre-échange EVFTA, faisant de l’UE l’un des principaux partenaires économiques du Vietnam.