"Avoir 20 ans à Hanoï - Vive la jeunesse!" au cœur d’un atelier et d’une expo

Pour le mois de la photographie, L'Espace lance une série d'événements photographiques intitulée "Avoir 20 ans à Hanoï - Vive la jeunesse!" comprenant un atelier photo, une conférence et une exposition.

Hanoï (VNA) - Pour le mois de la photographie (mai 2019), l’Institut français de Hanoï (L'Espace) lance une série d'événements photographiques intitulée "Avoir 20 ans à Hanoï - Vive la jeunesse!" comprenant un atelier photo, une conférence et une exposition.

"Avoir 20 ans à Hanoï - Vive la jeunesse!" au cœur d’un atelier et d’une expo ảnh 1Un jeune photographe capture les spectacles et moments sur Hanoï dans le cadre de l’atelier photo lancé par L’Espace. Photo: CVN/VNA

La série d’événements photographiques sera rythmée par présence d’un photographe français Nicolas Cornet et de deux homologues vietnamiens Binh Dang et Mai Nguyên Anh. Binh Dang est photographe de presse et de publicité et auteur. Ses travaux personnels sont souvent liés aux implications sociétales et à des inspirations intimes. Mai Nguyên Anh est artiste plasticien. Ses œuvres, souvent mélange d’observation documentaire et poétique, sont enrichies de significations personnelles et de questions contemporaines. Nicolas Cornet est photographe, journaliste et éditeur. Il vit entre le Vietnam et l’Europe depuis 1987.

L'atelier photo démarre avec cette série et se déroule du 16 au 17 mai encadré par les trois éditeurs photo. Il est proposé uniquement pour les participants vivant à Hanoï et 15 personnes ont été choisies parmi plus de 70 inscrites de 20 à 26 ans. Les éditeurs photo y aident les participants à créer des séries de photographies, à exprimer, à travers leurs images, leurs idées, leurs sentiments, leurs opinions sur leurs conditions et leurs expériences de la vie. Ils donneront aussi aux participants des informations et des techniques essentielles pour construire une histoire en image. Cette implication particulière dans la photographie à pour but de fournir les compétences nécessaires pour photographier de manière personnelle en relation avec l'imagination, sa vie et son histoire.

"Au Vietnam, il n’y a pas encore d’école dédiée totalement à la photographie. Il y a quelques fois des cours qui existent dans certaines universités, certaines écoles. Nous (moi, avec Binh Dang et Mai Nguyên Anh) sommes les éditeurs photo. Pendant deux à trois jours, nous accompagnons un groupe de 15 photographes hanoiens pour les faire évoluer dans les techniques de photographie. Nous ne traitons pas uniquement la technique photographique, nous travaillons aussi la technique du récit photographique aussi appelé +photo essay+", fait savoir Nicolas Cornet.   

Ce photographe français fait des stages photographiques au Vietnam depuis 2010. "Il y a différents types d’ateliers photographiques que j’aime. Dans ce que nous développons, on reste dans plusieurs jours avec les photographes, on les accompagne dans leur travail, leur choix et leur présentation",  a-t-il partagé.
   
"J’ai découvert cet atelier via le réseau social de L’Espace. Je pense c’est une bonne occasion pour moi de rencontrer et d’échanger avec les photographes professionnels afin d’améliorer mes compétences photographiques", a confié Trân Nhât Minh, 25 ans.

Ce jeune homme est né et grandi dans la capitale, il a donc pu constater beaucoup de changements. "Je veux exprimer comment la ville change via des objets personnels", a-t-il indiqué.   
       
Les clichés, résultats de cet atelier, seront présentées dans une semaine. Rendez-vous à l’espace pour la photographie Matca, au 48 rue Ngoc Hà (arrondissement de Ba Dinh, Hanoï) pour les admirer à travers l'exposition qui aura lieu les 25 et 26 mai. Une conférence sur le partage d’expériences photographiques s’y déroulera en même temps. -CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.