Aussi belles à voir que bénéfiques sur le plan économique...

La province septentrionale de Son La offre à elle seule un beau condensé des merveilles que Dame nature a daigné accorder à notre pays.
Aussi belles à voir que bénéfiques sur le plan économique... ảnh 1Xim Vàng en automne. Photo : VOV

Hanoï (VNA) - Dire du Vietnam qu’il possède de beaux paysages est un doux euphémisme...

La province septentrionale de Son Laoffre à elle seule un beau condensé des merveilles que Dame nature adaigné accorder à notre pays. Il y a bien sûr Tà Xùa, pour qui aime setrouver au-dessus des nuages, mais également Xim Vàng et ses rizières enterrasse, qui sont un véritable enchantement...       

C’est à moto que l’on se rend à Xim Vàngdepuis Bac Yên, le chef-lieu du district éponyme. Il faut emprunter unchemin sinueux et fangeux à souhait, sur une bonne trentaine dekilomètres: un petit coin de paradis, ça se mérite !...     

Culminant à 1000 mètres, le site séduirales amateurs de climat tempéré (entre 15 et 23 degrés celcius enété...). Le paysage est fait de montagnes à couper le souffle, deruisseaux en cascade, de villages Mông et... de rizières en terrassesqui semblent flotter dans le brouillard.   

Qui, en admirant ce paysage, pourraitimaginer qu’il y a quarante ans encore, il n’y avait là que misère etdésolation... Faute de posséder un réseau d’irrigation digne de ce nom,les habitants de cette vallée perdue ne pouvaient en effet pas pratiquerla riziculture inondée...  Mais c’était sans compter sur l’attentionbienveillante de l’État qui, en quelques années, a su faire de Xim Vàngla localité paisible et prospère que nous connaissons aujourd’hui. PourGiàng A Nênh, qui en est le président du comité populaire, la commune deXim Vàng revient de loin...  

Aussi belles à voir que bénéfiques sur le plan économique... ảnh 2Xim Vàng et ses rizières en terrasse. Photo : VOV

«Si on revient quatre décennies enarrière, ici, on devait percer des trous pour y semer des grains. Toutle monde avait faim. Les gens devaient se contenter d’épis de maïs et detubercules ramassés ça et là... Et puis un beau jour, les autoritéscommunales ont décidé qu’il fallait qu’on s’en sorte et qu’on se mette àla riziculture inondée. Ils ont alors demandé aux habitants decommencer à creuser des canaux d’irrigation. Ça a pris du temps, maisles gens s’y sont mis, et c’est comme ça que, petit à petit, on estsortis du marasme», nous raconte-t-il...    

De fait... Aujourd’hui, toute la valléeest cernée par des rizières en terrasses qui sont aussi belles à voirque bénéfiques sur le plan économique... Il faut dire que la nouvelleruralité a apporté aux habitants de Xim Vàng le coup de pouce qui leurmanquait et que désormais, la superficie des rizières s’élève à 320hectares. Lorsque l’on sait que le rendement moyen par hectare est de 6tonnes, on comprend que l’affaire est plus que rentable. Et ce n’estcertainement pas Mùa Thi Khua qui nous prétendra le contraire...

«Avant, il fallait se contenter du peude riz qu’on pouvait faire pousser. Autant dire qu’on n’avait pas grandchose, pour ne pas dire rien, à se mettre sous la dent... Mais depuisqu’il y a eu cette reprise en main, ça changé du tout au tout. Nonseulement on a du riz , mais en plus on peut acheter des vêtements neufset des fournitures scolaires pour les enfants... On va peut-être mêmepouvoir reconstruire la maison...», nous explique-t-elle. 

Lorsque vient l’automne, les touristesaffluent vers Xim Vàng pour admirer ses rizières en terrasses qui sontalors de toute beauté... C’est en tout cas ce qu’a fait Hô Thi QuynhTrang, et manifestement, elle n’est pas prête de regretter ledéplacement...

«C’est la première fois que je viensici. C’est vraiment magnifique, toutes ces rizières... La prochainefois, je viendrai avec toute ma famille», nous dit-elle. 

Natif de Xim Vàng, Giàng A Cheo estaujourd’hui septuagénaire. Les changements survenus ces dernières annéesle comblent... Et pour cause ! Non contents d’être passés maîtres dansl’art de la riziculture en terrasses, les habitants de Xim Vàng ontajouté une nouvelle corde à leur arc: le tourisme.  

«Avec le tourisme, les infrastructureslocales se développent et le niveau de vie des gens s’améliore.Maintenant, plus personne n’a envie de partir pour aller tenter sachance ailleurs», se réjouit Giàng A Cheo. 

Les habitants de Xim Vàng irriguentleurs rizières qui, à leur tour, les irriguent, en leur apportant cetteprospérité qui leur a si longtemps fait défaut... - VOV/VNA

source

Voir plus

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.