Aussi belles à voir que bénéfiques sur le plan économique...

La province septentrionale de Son La offre à elle seule un beau condensé des merveilles que Dame nature a daigné accorder à notre pays.
Aussi belles à voir que bénéfiques sur le plan économique... ảnh 1Xim Vàng en automne. Photo : VOV

Hanoï (VNA) - Dire du Vietnam qu’il possède de beaux paysages est un doux euphémisme...

La province septentrionale de Son Laoffre à elle seule un beau condensé des merveilles que Dame nature adaigné accorder à notre pays. Il y a bien sûr Tà Xùa, pour qui aime setrouver au-dessus des nuages, mais également Xim Vàng et ses rizières enterrasse, qui sont un véritable enchantement...       

C’est à moto que l’on se rend à Xim Vàngdepuis Bac Yên, le chef-lieu du district éponyme. Il faut emprunter unchemin sinueux et fangeux à souhait, sur une bonne trentaine dekilomètres: un petit coin de paradis, ça se mérite !...     

Culminant à 1000 mètres, le site séduirales amateurs de climat tempéré (entre 15 et 23 degrés celcius enété...). Le paysage est fait de montagnes à couper le souffle, deruisseaux en cascade, de villages Mông et... de rizières en terrassesqui semblent flotter dans le brouillard.   

Qui, en admirant ce paysage, pourraitimaginer qu’il y a quarante ans encore, il n’y avait là que misère etdésolation... Faute de posséder un réseau d’irrigation digne de ce nom,les habitants de cette vallée perdue ne pouvaient en effet pas pratiquerla riziculture inondée...  Mais c’était sans compter sur l’attentionbienveillante de l’État qui, en quelques années, a su faire de Xim Vàngla localité paisible et prospère que nous connaissons aujourd’hui. PourGiàng A Nênh, qui en est le président du comité populaire, la commune deXim Vàng revient de loin...  

Aussi belles à voir que bénéfiques sur le plan économique... ảnh 2Xim Vàng et ses rizières en terrasse. Photo : VOV

«Si on revient quatre décennies enarrière, ici, on devait percer des trous pour y semer des grains. Toutle monde avait faim. Les gens devaient se contenter d’épis de maïs et detubercules ramassés ça et là... Et puis un beau jour, les autoritéscommunales ont décidé qu’il fallait qu’on s’en sorte et qu’on se mette àla riziculture inondée. Ils ont alors demandé aux habitants decommencer à creuser des canaux d’irrigation. Ça a pris du temps, maisles gens s’y sont mis, et c’est comme ça que, petit à petit, on estsortis du marasme», nous raconte-t-il...    

De fait... Aujourd’hui, toute la valléeest cernée par des rizières en terrasses qui sont aussi belles à voirque bénéfiques sur le plan économique... Il faut dire que la nouvelleruralité a apporté aux habitants de Xim Vàng le coup de pouce qui leurmanquait et que désormais, la superficie des rizières s’élève à 320hectares. Lorsque l’on sait que le rendement moyen par hectare est de 6tonnes, on comprend que l’affaire est plus que rentable. Et ce n’estcertainement pas Mùa Thi Khua qui nous prétendra le contraire...

«Avant, il fallait se contenter du peude riz qu’on pouvait faire pousser. Autant dire qu’on n’avait pas grandchose, pour ne pas dire rien, à se mettre sous la dent... Mais depuisqu’il y a eu cette reprise en main, ça changé du tout au tout. Nonseulement on a du riz , mais en plus on peut acheter des vêtements neufset des fournitures scolaires pour les enfants... On va peut-être mêmepouvoir reconstruire la maison...», nous explique-t-elle. 

Lorsque vient l’automne, les touristesaffluent vers Xim Vàng pour admirer ses rizières en terrasses qui sontalors de toute beauté... C’est en tout cas ce qu’a fait Hô Thi QuynhTrang, et manifestement, elle n’est pas prête de regretter ledéplacement...

«C’est la première fois que je viensici. C’est vraiment magnifique, toutes ces rizières... La prochainefois, je viendrai avec toute ma famille», nous dit-elle. 

Natif de Xim Vàng, Giàng A Cheo estaujourd’hui septuagénaire. Les changements survenus ces dernières annéesle comblent... Et pour cause ! Non contents d’être passés maîtres dansl’art de la riziculture en terrasses, les habitants de Xim Vàng ontajouté une nouvelle corde à leur arc: le tourisme.  

«Avec le tourisme, les infrastructureslocales se développent et le niveau de vie des gens s’améliore.Maintenant, plus personne n’a envie de partir pour aller tenter sachance ailleurs», se réjouit Giàng A Cheo. 

Les habitants de Xim Vàng irriguentleurs rizières qui, à leur tour, les irriguent, en leur apportant cetteprospérité qui leur a si longtemps fait défaut... - VOV/VNA

source

Voir plus

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.