Aquaculture : un volontaire japonais à Cà Mau

Au district d'U Minh Ha (province de Cà Mau, extrême Sud), les agriculteurs se sont habitués à un volontaire japonais. Il s'agit de Murota Keisuke, 26 ans, ancien étudiant de l'Université japonaise Waseda, faculté des sciences sociales.
Au district d'U Minh Ha (province de CàMau, extrême Sud), les agriculteurs se sont habitués à un volontairejaponais. Il s'agit de Murota Keisuke, 26 ans, ancien étudiant del'Université japonaise Waseda, faculté des sciences sociales.

Keisuke travaille au Service de l'agriculture et du développement rurald'U Minh Ha pendant 24 mois dans le cadre d'un programme de l'Agencejaponaise de coopération internationale (JICA). Il est chargé dusecteur du développement rural et d'enquête du marché. Son travailconsiste à se rendre dans des zones rurales, rencontrer desagriculteurs pour étudier leur production et leur point de vue sur ledéveloppement économique. Il les dirige aussi pour acquérir destechniques et connaissances sur la production et proposer des mesuresde lutte contre la pauvreté, de développement du secteur agricole,sylvicole et aquacole.

Les informations fournies parKeisuke servent de bases de données dans la mise en œuvre de deuxprojets de la JICA de protection des forêts et de diminution de lapauvreté à U Minh Ha au 3e semestre 2011, d'un montant de 3-4 millionsde dollars financés par des aides non remboursables du gouvernementjaponais.

Depuis juillet dernier, les agriculteurs sesont habitués à cet Asiatique portant t-shirt et short. Il conduit unemoto Honda dans tous les coins de la région pour rencontrer lesagriculteurs et leurs enfants, en leur adressant la parole dans unvietnamien quelque peu bredouillant. Keisuke raconte que sa journéecommence par une réunion avec les dirigeants du Service del'agriculture. Puis il part travailler avec les éleveurs de crevetteset de crabes car l'aquaculture est un secteur clé de la région. À midi,il déjeune à son restaurant habituel où il prend tous les jours desliserons sautés. Parfois, il part pour Cân Tho ou Hô Chi Minh-Villeafin de se faire connaître des entreprises de produits aquatiquesrégionales.

Keisuke informe qu'il y a cinq ans, il estparti en voyage au Vietnam, au cours duquel il est tombé amoureux deses habitants. C'est pourquoi quand la JICA a annoncé qu'elle recrutaitdes volontaires, il s'est enregistré et a accepté la mission proposée.

Selon lui, Cà Mau en général et U Minh Ha en particulier possèdent desconditions favorables au développement de l'aquaculture. Mais lesagriculteurs ne retirent que peu de profits de leur métier, en raisondes méthodes de production arriérées et de la vente de leurs produitspar des intermédiaires, ce qui leur apporte un manque à gagnernon-négligeable, tout en faisant augmenter ostensiblement le prix finalde leurs produits sur les étals.

C'est pourquoi Keisukepropose de fonder une association de représentation des agriculteurs.D'après lui, la plupart des agriculteurs à U Minh élèvent des crevettesde façon traditionnelle. Mais la production est de haute qualité. Il ad'ailleurs proposé à la province de Cà Mau d'élaborer une marquecommerciale pour augmenter la valeur des produits aquatiques. - AVI

Voir plus

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.