Le Parti et l'Etat vietnamiens prennenttoujours en considération et font tout leur possible afin de porter àune nouvelle hauteur les relations d'amitié traditionnelle, desolidarité spéciale et de coopération intégrale et durable entre lesdeux pays.
C'estdans ces termes qu'a affirmé Hoang Binh Quan, membre du CC du Particommuniste du Vietnam (PCV) et envoyé spécial du secrétaire généralNguyen Phu Trong, lors de sa visite de travail effectué lundi et mardiau Cambodge afin de communiquer sur les résultats du 11e congrès duPCV.
Durant son séjour, Hoang Binh Quan a étérespectivement reçu par le roi du Cambodge Norodom Sihamoni, leprésident du Parti du peuple cambodgien (PPC), le président du SénatChea Sim, le vice-président du PPC et Premier ministre Hun Sen, ainsique le président d'honneur du PPC et président du Parlement, HengSamrin.
Lors de ces rencontres, Hoang Binh Quan, qui estégalement le chef de la Commission centrale des Relations extérieuresdu PCV, a transmis le message, la lettre de remerciements, lessalutations et les félicitations pour le Nouvel An du secrétairegénéral du PCV Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants du Parti et del'Etat vietnamiens à leurs homologues cambodgiens.
Lesdirigeants cambodgiens ont remercié le Parti, le gouvernement et lepeuple vietnamien de leur soutien et de leur aide précieuse qu'ils ontaccordés au peuple cambodgien dans sa lutte de libération nationalepuis dans son oeuvre d'édification nationale. Ils ont également affirméleur détermination de consolider et d'intensifier le bon voisinage,l'amitié traditionnelle, ainsi qu'une coopération intégrale et durableentre le Cambodge et le Vietnam, dans l'intérêt commun des deuxpeuples.
L'envoyé spécial Hoang Binh Quan s'estégalement entretenu avec Sai Chhum, chef du Comité permanent, ainsi quedes responsables d'autres Commissions du CC du PPC, outre la directiondu Parti FUNCINPEC. - AV
C'estdans ces termes qu'a affirmé Hoang Binh Quan, membre du CC du Particommuniste du Vietnam (PCV) et envoyé spécial du secrétaire généralNguyen Phu Trong, lors de sa visite de travail effectué lundi et mardiau Cambodge afin de communiquer sur les résultats du 11e congrès duPCV.
Durant son séjour, Hoang Binh Quan a étérespectivement reçu par le roi du Cambodge Norodom Sihamoni, leprésident du Parti du peuple cambodgien (PPC), le président du SénatChea Sim, le vice-président du PPC et Premier ministre Hun Sen, ainsique le président d'honneur du PPC et président du Parlement, HengSamrin.
Lors de ces rencontres, Hoang Binh Quan, qui estégalement le chef de la Commission centrale des Relations extérieuresdu PCV, a transmis le message, la lettre de remerciements, lessalutations et les félicitations pour le Nouvel An du secrétairegénéral du PCV Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants du Parti et del'Etat vietnamiens à leurs homologues cambodgiens.
Lesdirigeants cambodgiens ont remercié le Parti, le gouvernement et lepeuple vietnamien de leur soutien et de leur aide précieuse qu'ils ontaccordés au peuple cambodgien dans sa lutte de libération nationalepuis dans son oeuvre d'édification nationale. Ils ont également affirméleur détermination de consolider et d'intensifier le bon voisinage,l'amitié traditionnelle, ainsi qu'une coopération intégrale et durableentre le Cambodge et le Vietnam, dans l'intérêt commun des deuxpeuples.
L'envoyé spécial Hoang Binh Quan s'estégalement entretenu avec Sai Chhum, chef du Comité permanent, ainsi quedes responsables d'autres Commissions du CC du PPC, outre la directiondu Parti FUNCINPEC. - AV
