Politique

Approbation de la Résolution sur le programme de supervision parlementaire de 2023

Poursuivant la 3e session de l'Assemblée nationale, dans l'après-midi du 6 juin, 440 des 449 députés présents ont voté pour approuver une Résolution sur le programme de supervision parlementaire de 2023.
Approbation de la Résolution sur le programme de supervision parlementaire de 2023 ảnh 1Les députés votent pour approbation une Résolution sur le programme de supervision parlementaire de 2023. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Poursuivant la 3e session de l'Assemblée nationale (AN), dans l'après-midi du 6 juin, 440 des 449 députés présents ont voté pour approuver une Résolution sur le programme de supervision parlementaire de 2023.

En vertu de cette Résolution, lors de sa 5e session, l'AN exercera une supervision suprême sur la mobilisation, la gestion et l'utilisation des ressources au service de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19, la mise en œuvre des politiques et lois sur la santé de base et la médecine préventive.

En outre, l'AN examinera les rapports du gouvernement sur l'évaluation complémentaire de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2022; de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État dans les premiers mois de 2023; les rapports sur les états financiers d'État en 2021; la finalisation du budget de l'État en 2021; la pratique des économies et l'anti-gaspillage en 2022.

Approbation de la Résolution sur le programme de supervision parlementaire de 2023 ảnh 2Panorama de la 3e session de l'AN. Photo: VNA

Lors de sa 6e session, l'AN exercera une supervision suprême sur la mise en œuvre de ses résolutions concernant les programmes cibles nationaux sur l'édification de la Nouvelle ruralité pour 2021-2025, la réduction de la pauvreté durable pour 2021-2025, le développement socioéconomique dans les régions peuplées de minorités ethniques et montagneuses pour 2021-2023.

Par ailleurs, l'AN examinera les rapports du gouvernement sur l'évaluation complémentaire de la mise en œuvre du plan quinquennal sur le développement socio-économique, la restructuration de l'économie, l'investissement public à moyen terme, etc.

En 2023, le Comité permanent de l'AN supervisera deux sujets que sont la mise en œuvre des Résolutions n° 88/2014/QH13 et  Résolution n° 51/2017/QH14, respectivement sur la rénovation des programmes d'enseignement et des manuels scolaires, et la mise en œuvre des politiques et lois de développement énergétique pendant la période 2016-2021.

Cet après-midi, les élus ont également examiné le plan de mise en œuvre de la deuxième phase du projet de construction de la piste Hô Chi Minh. -VNA

#AN #approuver #résolution
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.