Appel au secours des anciennes villas coloniales à Hanoi

Hanoi compte près de 1.600 anciennes villas coloniales datées de 60 à 100 ans dont de nombreuses sont déclassées.

Hanoi compte près de 1.600 anciennes villas coloniales datées de 60 à 100 ans dont de nombreuses sont déclassées. Le récent effondrement de l’une d’entre elle dans la rue Trân Hung Dao est symptomatique de la mauvaise gestion de ce patrimoine.

 Appel au secours des anciennes villas coloniales à Hanoi ảnh 1Une ancienne villa française dans la rue Trân Hung Dao (Hanoi) s’est effondrée le 22 septembre faisant 2 morts, et 6 blessés. Photo : VNA

Selon le Service de la construction de Hanoi, la ville compte près de 1.600 anciennes villas construites pendant la domination française. Parmi elles, 562 sont privées et 1.024 appartiennent à l’État. Les arrondissements de Hoàn Kiêm, Hai Bà Trung ou Ba Dinh sont les mieux pourvues.

Une gestion déficiente

Ces villas ont été divisées en trois groupes : primo, celles protégées en tant que patrimoine, et dont l’architecture originale doit être préservée «dans son jus». Secundo,  celles dont l’intérieur peut être aménagé ou amélioré. Tertio, celles considérées comme sans valeur particulière et qui peuvent donc être détruites.

Depuis des années, les habitants d’anciennes villas les aménagent comme ils le souhaitent. La municipalité n’intervient pas, même pas pour conseiller. La ville a cependant un projet de relogement des propriétaires d’anciennes villas à valeur patrimoniale en vue d’une restauration. Un projet resté jusqu’à maintenant dans les tiroirs.

Cette négligence de Hanoi dans la gestion de ce patrimoine inquiète les experts. Même les chiffres de la ville sur le nombre d’anciennes villas demeurent incertains. De plus, les autorités ne connaissent pas ce qui se fait dans ces villas (travaux de réparation, d’élargissement…). Beaucoup sont classées dans une catégorie qui n’est pas la leur.

Selon l’architecte Dào Ngoc Nghiêm, si l’on ne trouve pas une solution efficace, ce patrimoine disparaîtra. En juillet 2013, la ville a publié une résolution sur  les mesures de restauration des anciennes maisons et villas et des ouvrages construits avant 1994. Il en ressort que les habitants et organisations vivant ou travaillant dans d’anciennes villas à valeur spéciale ou ouvrages construits avant 1954 doivent être déplacés pour procéder à une restauration. Se pose le problème de la zone de relogement, pas encore résolu. En dehors des anciennes villas, Hanoi compte 1.100 immeubles de quatre à six étages dont 460 de plus de 30 ans.

Des solutions proposées

Selon Trân Ngoc Chinh, président de l’Association d’aménagement et de développement urbain du Vietnam, «il faut faire un état des lieux de toutes les anciennes villas françaises et élaborer des plans d’usage».

 Appel au secours des anciennes villas coloniales à Hanoi ảnh 2Hanoi dipose de quelque 1.600 anciennes villas françaises âgées de 60 à 100 ans. Photo : VNA

Pour sa part, Nguyên Truc Luyên, ex-président de l’Association des architectes du Vietnam, estime que ces villas doivent être gérées de façon à assurer l’harmonie entre préservation et développement. «Il faut créer un organisme spécialisé chargé de délivrer des permis de construction ou de réparation», propose-t-il.

«Pour les villas privées, il faut des règlements de préservation rigoureux. En plus, les propriétaires devraient pouvoir bénéficier d’aides pour leur restauration, qui est souvent très couteuse», ajoute-t-il. -CVN/VNA

Voir plus

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.