APEC 2017: Les épouses découvrent un Vietnam séduisant et attachant

Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, et les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont visité samedi 11 novembre la vieille ville de Hôi An.

Hôi An (VNA) – Dans le cadre du Sommet de haut niveau de l’APEC 2017 du 6 au 11 novembre à Dà Nang, Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, et les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont visité samedi 11 novembre la vieille ville de Hôi An, patrimoine culturel mondial du Vietnam.

APEC 2017: Les épouses découvrent un Vietnam séduisant et attachant ảnh 1Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, accompagne les épouses des chefs de délégation des économies membres de l’APEC en visite à Hôi An. Photo: VNA

Sous un soleil doux et dans l’enthousiasme et l’hospitalité des habitants locaux, les dames flânent dans d’anciennes rues étroites avec leurs maisons tubes recouvertes de tuiles yang et yin, aux façades colorées de jaune et aux volets turquois qui se reflètent dans la rivière Hoài, les temples et pagodes aux fumées d’encens s’élevant en volutes...

Hôi An constitue un exemple exceptionnellement bien préservé d’une cité qui fut un port marchand d’Asie du Sud-Est du XVe au XIXe siècle. Ses bâtiments et la disposition de ses rues reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères, qui ont donné naissance à ce vestige unique.

Dans la rue Nguyên Thi Minh Khai, les épouses ont découvert à leur surprise que dans des vieilles maisons, leurs propriétaires vendent des souvenirs tels que ces fameuses lanternes, des vêtements en soie, des jouets en terre cuite et divers produits artisanaux fabriqués à partir de bambou, de rotin ou de bois…

L’authenticité et la sérénité sont si présentes qu’on oublie la vie trépidante des métropoles. Marchant côte à côte avec les membres de la délégation, Mme Nguyên Thi Hiên a conversé joyeusement avec les épouses et leur ont présenté des produits originaux de Hôi An.

Dans un atelier spécialisé dans la broderie traditionnelle d’un artisan brodeur, les épouses ont exprimé leur admiration devant la beauté distinguée des tableaux brodés qui se reflète au travers un procédé de fabrication très codifié, des plus minutieux.

Elles se sont promenées sur le pont couvert japonais Lai Viên enjambant le fleuve Hoài. Construit à la fin du XVIe siècle, gardé à chaque extrémité par un couple de statues, des chiens d’un côté et des singes de l’autre, cet ouvrage a beaucoup  de charme et communique en son milieu avec un petit temple très sombre.

Les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont bouclé leur visite par un programme artistique ortganisé en leur honneur, avec notamment un défilé d’ao dai, tunique traditionnelle vietnamienne. – VNA

Voir plus

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Photo: VNA

Tourisme : la transition numérique et verte passe par des ressources humaines de qualité

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Le développement de nouvelles compétences apparaît désormais comme une condition essentielle pour renforcer la compétitivité et assurer une croissance durable du tourisme.

Le marché Bên Thanh à Hô Chi Minh-Ville attitre un grand nombre de touristes étrangers. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien atteint 56 % de son objectif annuel grâce à la progression des arrivées internationals

Le Vietnam a accueilli 13,9 millions de visiteurs étrangers au cours des sept premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Cette dynamique, portée par les politiques de facilitation des visas, l'amélioration des liaisons aériennes et la diversification de l'offre touristique, permet au secteur d'avoir déjà atteint plus de la moitié de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs internationaux.

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

La pagode Tran Quoc - une attraction touristique reconnue de Hanoï. Photo : VNA

Hanoi accueille plus de 21,16 millions de visiteurs en sept mois ​

Porté par une forte progression de la fréquentation internationale et des recettes touristiques, le tourisme de Hanoi a enregistré plus de 21,16 millions de visiteurs au cours des sept premiers mois de 2026, soit une hausse de 15 % sur un an, confirmant l'attractivité croissante de la capitale vietnamienne.

Un stand de promotion touristique à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA.

Ho Chi Minh-Ville mise sur une offre touristique intégrée pour séduire les visiteurs

Selon le Département municipal du Tourisme, au cours des sept premiers mois de 2026, Ho Chi Minh-Ville a accueilli plus de 7,1 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 42,7 % par rapport à la même période de l’an dernier. Le nombre de touristes nationaux a atteint 31,6 millions. Les recettes touristiques se sont élevées à plus de 237.500 milliards de dôngs, en progression de 55,3 %, représentant 72 % de l’objectif fixé pour l’année.

Des visiteurs dégustent des spécialités de Huê. Photo: VNA

Agoda : Huê parmi les destinations gastronomiques traditionnelles les plus uniques d'Asie

Huê se distingue notamment par sa cuisine impériale, héritée de l’époque où la ville était la capitale de la dynastie des Nguyên. Cette tradition culinaire est reconnue pour la finesse de ses saveurs, le soin apporté à la préparation des plats ainsi qu’à leur présentation. Des spécialités telles que « bun bo Huê », « banh beo », « banh khoai » ou encore « banh bôt loc » illustrent la diversité de cette cuisine et contribuent à préserver l’identité culturelle de l’ancienne cité impériale.

Le gouffre « Ac Mong », profond de 250 mètres et traversé par une mystérieuse rivière souterraine, fait partie du système de grottes Hung Thoong, dans le Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Photo : VNA

Phong Nha-Ke Bang, le royaume des grottes n'a pas fini de dévoiler tous ses secrets

Depuis plus de 35 ans, les explorateurs de l'Association britannique de recherche de cavernes (BCRA), en étroite coopération avec les scientifiques vietnamiens, révèlent les trésors souterrains du Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Leurs découvertes, dont celle de Son Doong, la plus grande grotte du monde, ont contribué à la reconnaissance internationale de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à l'essor du tourisme d'aventure au Vietnam.