Annonce des nominations pour le Prix "Bui Xuan Phai – pour l’amour de Hanoi"

Le 5 août, le quotidien journal The Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence de presse vietnamienne a dévoilé la liste des candidatures aux 12e Prix "Bui Xuan Phai – pour l'amour de Hanoi" 2019.

Hanoi, 7 août (VNA) - Le 5 août, le quotidien journal The Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence de presse vietnamienne a dévoilé la liste des candidatures aux 12e Prix "Bui Xuan Phai – pour l'amour de Hanoi" 2019.

Annonce des nominations pour le Prix "Bui Xuan Phai – pour l’amour de Hanoi" ảnh 1Peintre de renom Bui Xuan Phai. Photo: la famille de Bui Xuan Phai

 
Les prix, avec des catégories telles que  "grand prix", "prix de l'idée", "prix du travail" et "prix de l’œuvre" seront remis aux personnes qui ont effectué d’excellentes recherches et qui se concentrent sur Hanoi.

Entre septembre 2018 et juillet 2019, une liste de plus de 40 personnes, œuvres, idées et activités répondant aux critères a été complétée et soumise au jury.

Le poète Bang Viet, président du jury, a déclaré: "la nostalgie est un fait marquant des nominations de cette année".

En conséquence, il y a trois nominations pour le "prix de l’œuvre". Ce sont trois livres intitulés "Hanoi mot thoi hat" de Nguyen Truong Quy, qui présentent le style de vie de Hanoi durant la période 1947-1954 au travers la musique de Doan Chuan; "Kim Lien mot thuo" de Vu Cong Chien - un souvenir des appartements de Hanoi dans le passé; et "Hanoi quan xa pho phuong" de Uong Trieu, qui utilisent des mots pour décrire la cuisine de la capitale.

Dans la catégorie "prix de l’idée", les trois nominés sont: "faire revivre" la rivière To Lich à Hanoi; construction du circuit F1 de Hanoi et organisation de la course en avril 2020; et le projet de formation et de recherche "Nouveau visage pour le marché traditionnel de Hanoi" avec la participation de l'architecte Steve Davies.

Le comité d’organisation a annoncé trois nominations dans la catégorie "prix du travail": le groupe de dessin urbain de Hanoi avec ses activités de préservation des souvenirs de Hanoi par la peinture; des activités de la ville de Hanoi et de l'ensemble de la communauté pour affirmer sa position et promouvoir l'image de Hanoi -  ville de la paix; les efforts pour aider le bâtiment "Hanoi Post Office" situé près du lac Hoan Kiem à retrouver son ancien nom.

Seule la nomination pour le "grand prix" est gardé secret. Ce prix est le plus important attribué à une personne qui a consacré sa vie au développement de Hanoi et dont la carrière est étroitement liée à la capitale.

Les résultats du "prix Bui Xuan Phai – pour l'amour de Ha Noi" devraient être annoncés fin août. - CPV/VNA

Voir plus

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong (Chine)

La première édition du Festival international des lanternes de la Fête de la Mi-Automne a s'est ouverte mardi soir, 17 septembre, au parc Victoria, à Hong Kong (Chine). Parmi les plus de 3 000 lanternes venues de 20 pays et territoires, l'artisanat traditionnel de Hoi An (Viêt Nam) s'est distingué par sa finesse, offrant aux visiteurs locaux et internationaux un aperçu de son patrimoine séculaire.

La soirée d’ouverture a proposé des performances des troupes musicaux que sont Song Hong Jazz Band, Nguyen Le Special Quartet et Senri Kawaguchi Special Fusion Band. Photo: VNA

Ouverture du Festival international de jazz de Hanoï 2026

Le Festival international de jazz de Hanoï 2026 (Hanoi Jazztival 2026) s’est ouvert jeudi soir à l’Opéra de Hanoï, lançant trois jours de concerts et d’activités culturelles dans plusieurs lieux emblématiques de la capitale. Placé sous le thème « Le jazz à Hanoï – Une mélodie sans frontières », l’événement réunit des artistes vietnamiens et internationaux et vise à renforcer les échanges culturels à travers le langage universel du jazz.

De nombreux objets funéraires ont été découverts dans deux tombes anciennes datant d'environ 1.500 ans. Photo: VNA

À Nghê An, deux tombes vieilles de 1.500 ans révèlent enfin leurs énigmes

La structure, les techniques de construction et les artefacts mis au jour confirment que ces deux sépultures sont des chambres funéraires en briques. Ce type de tombe, communément appelé «tombe en briques» ou «tombe des Han», était relativement répandu le long des grands fleuves et cours d’eau qui constituaient des liaisons essentielles entre les zones d’habitat et la mer.

Les découvertes archéologiques apportent un éclairage nouveau sur le palais Kinh Thiên. Photo : VNA

Sous les pavés de Thang Long, les secrets enfouis du palais Kinh Thiên

De nouvelles fouilles ont permis de recueillir une multitude de preuves nouvelles et importantes concernant l’envergure du palais Kinh Thiên, la construction de sa dalle et des fondations de ses colonnes, ainsi que les matériaux de construction utilisés, et des traces de la dalle du palais Long Thiên datant de la dynastie des Nguyên.

La délégation sportive vietnamienne a quitté le Vietnam dans la nuit du 15 septembre pour le Japon, où elle participera aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20). Photo: baochinhphu.vn

Les athlètes vietnamiens en route pour les 20es Jeux asiatiques

La délégation sportive vietnamienne a entamé son déplacement vers le Japon pour participer aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20), avec l’ambition de donner le meilleur d’elle-même et de contribuer à l’objectif collectif d’au moins quatre médailles d’or.

Photo d'illustration : Cérémonie d'ouverture de la Journée culturelle Vietnam - République de Corée à Huê en 2025. Photo: VNA

Des programmes artistiques pour célébrer la Journée de la Culture vietnamienne

La Journée de la Culture vietnamienne doit être l’occasion pour la population de participer à la vie culturelle et de bénéficier des valeurs culturelles, tout en encourageant les artistes et les professionnels du secteur à valoriser leurs talents, leur responsabilité et leur volonté de contribuer à la société.

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

Le patrimoine ne peut vivre et prospérer que s’il continue d’être pratiqué, transmis et réinventé. À mesure que les technologies et les modes de vie évoluent, transmettre le patrimoine ne consiste plus simplement à préserver les traditions. Les jeunes doivent pouvoir se l’approprier, en comprendre les valeurs et lui donner de nouvelles formes.

Artiste du peuple Quyen Van Minh, ambassadeur du Hanoi Jazztival 2026. Photo: Interlocuteur

Hanoi Jazztival 2026 : le jazz vietnamien ouvre une nouvelle partition

À l’approche du Hanoi Jazztival 2026, qui se tiendra du 17 au 19 septembre, Hanoï s’apprête à accueillir un rendez-vous majeur du jazz, réunissant artistes vietnamiens et internationaux. Entre échanges, rencontres et créations, le festival entend contribuer à donner un nouvel élan au jazz vietnamien tout en affirmant son identité culturelle sur la scène internationale.