Annonce des nominations pour le Prix "Bui Xuan Phai – pour l’amour de Hanoi"

Le 5 août, le quotidien journal The Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence de presse vietnamienne a dévoilé la liste des candidatures aux 12e Prix "Bui Xuan Phai – pour l'amour de Hanoi" 2019.

Hanoi, 7 août (VNA) - Le 5 août, le quotidien journal The Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence de presse vietnamienne a dévoilé la liste des candidatures aux 12e Prix "Bui Xuan Phai – pour l'amour de Hanoi" 2019.

Annonce des nominations pour le Prix "Bui Xuan Phai – pour l’amour de Hanoi" ảnh 1Peintre de renom Bui Xuan Phai. Photo: la famille de Bui Xuan Phai

 
Les prix, avec des catégories telles que  "grand prix", "prix de l'idée", "prix du travail" et "prix de l’œuvre" seront remis aux personnes qui ont effectué d’excellentes recherches et qui se concentrent sur Hanoi.

Entre septembre 2018 et juillet 2019, une liste de plus de 40 personnes, œuvres, idées et activités répondant aux critères a été complétée et soumise au jury.

Le poète Bang Viet, président du jury, a déclaré: "la nostalgie est un fait marquant des nominations de cette année".

En conséquence, il y a trois nominations pour le "prix de l’œuvre". Ce sont trois livres intitulés "Hanoi mot thoi hat" de Nguyen Truong Quy, qui présentent le style de vie de Hanoi durant la période 1947-1954 au travers la musique de Doan Chuan; "Kim Lien mot thuo" de Vu Cong Chien - un souvenir des appartements de Hanoi dans le passé; et "Hanoi quan xa pho phuong" de Uong Trieu, qui utilisent des mots pour décrire la cuisine de la capitale.

Dans la catégorie "prix de l’idée", les trois nominés sont: "faire revivre" la rivière To Lich à Hanoi; construction du circuit F1 de Hanoi et organisation de la course en avril 2020; et le projet de formation et de recherche "Nouveau visage pour le marché traditionnel de Hanoi" avec la participation de l'architecte Steve Davies.

Le comité d’organisation a annoncé trois nominations dans la catégorie "prix du travail": le groupe de dessin urbain de Hanoi avec ses activités de préservation des souvenirs de Hanoi par la peinture; des activités de la ville de Hanoi et de l'ensemble de la communauté pour affirmer sa position et promouvoir l'image de Hanoi -  ville de la paix; les efforts pour aider le bâtiment "Hanoi Post Office" situé près du lac Hoan Kiem à retrouver son ancien nom.

Seule la nomination pour le "grand prix" est gardé secret. Ce prix est le plus important attribué à une personne qui a consacré sa vie au développement de Hanoi et dont la carrière est étroitement liée à la capitale.

Les résultats du "prix Bui Xuan Phai – pour l'amour de Ha Noi" devraient être annoncés fin août. - CPV/VNA

Voir plus

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.