Annonce des nominations pour le Prix "Bui Xuan Phai – pour l’amour de Hanoi"

Le 5 août, le quotidien journal The Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence de presse vietnamienne a dévoilé la liste des candidatures aux 12e Prix "Bui Xuan Phai – pour l'amour de Hanoi" 2019.

Hanoi, 7 août (VNA) - Le 5 août, le quotidien journal The Thao & Van Hoa (Culture & Sport) de l'Agence de presse vietnamienne a dévoilé la liste des candidatures aux 12e Prix "Bui Xuan Phai – pour l'amour de Hanoi" 2019.

Annonce des nominations pour le Prix "Bui Xuan Phai – pour l’amour de Hanoi" ảnh 1Peintre de renom Bui Xuan Phai. Photo: la famille de Bui Xuan Phai

 
Les prix, avec des catégories telles que  "grand prix", "prix de l'idée", "prix du travail" et "prix de l’œuvre" seront remis aux personnes qui ont effectué d’excellentes recherches et qui se concentrent sur Hanoi.

Entre septembre 2018 et juillet 2019, une liste de plus de 40 personnes, œuvres, idées et activités répondant aux critères a été complétée et soumise au jury.

Le poète Bang Viet, président du jury, a déclaré: "la nostalgie est un fait marquant des nominations de cette année".

En conséquence, il y a trois nominations pour le "prix de l’œuvre". Ce sont trois livres intitulés "Hanoi mot thoi hat" de Nguyen Truong Quy, qui présentent le style de vie de Hanoi durant la période 1947-1954 au travers la musique de Doan Chuan; "Kim Lien mot thuo" de Vu Cong Chien - un souvenir des appartements de Hanoi dans le passé; et "Hanoi quan xa pho phuong" de Uong Trieu, qui utilisent des mots pour décrire la cuisine de la capitale.

Dans la catégorie "prix de l’idée", les trois nominés sont: "faire revivre" la rivière To Lich à Hanoi; construction du circuit F1 de Hanoi et organisation de la course en avril 2020; et le projet de formation et de recherche "Nouveau visage pour le marché traditionnel de Hanoi" avec la participation de l'architecte Steve Davies.

Le comité d’organisation a annoncé trois nominations dans la catégorie "prix du travail": le groupe de dessin urbain de Hanoi avec ses activités de préservation des souvenirs de Hanoi par la peinture; des activités de la ville de Hanoi et de l'ensemble de la communauté pour affirmer sa position et promouvoir l'image de Hanoi -  ville de la paix; les efforts pour aider le bâtiment "Hanoi Post Office" situé près du lac Hoan Kiem à retrouver son ancien nom.

Seule la nomination pour le "grand prix" est gardé secret. Ce prix est le plus important attribué à une personne qui a consacré sa vie au développement de Hanoi et dont la carrière est étroitement liée à la capitale.

Les résultats du "prix Bui Xuan Phai – pour l'amour de Ha Noi" devraient être annoncés fin août. - CPV/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.