Année nationale du tourisme 2021: Ninh Binh, terre de l’ancienne capitale millénaire

En tant qu'hôte de l’Année nationale du tourisme 2021, la province de Ninh Binh continue d’affirmer sa position en tant que destination attrayante et sécuritaire pour les touristes nationaux et étrangers.
Année nationale du tourisme 2021: Ninh Binh, terre de l’ancienne capitale millénaire ảnh 1La beauté du complexe paysager de Trang An, à Ninh Binh. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) - En tant qu'hôte de l’Année nationale du tourisme 2021, la province de Ninh Binh continue d’affirmer sa position en tant que destination attrayante et sécuritaire pour les touristes nationaux et étrangers.

Après le report en 2020, Ninh Binh a continué d'être sélectionnée comme hôte des activités de l'Année nationale du tourisme 2021. C'est une opportunité pour "l'industrie sans fumée" de la province de se redresser fortement.

Selon les deux scénarios annoncés par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la cérémonie d’ouverture, sur le thème "Hoa Lu - Ancienne capitale millénaire", aura lieu sur le site culturel et historique local de l’ancienne citadelle de Hoa Lu le 20 mars 2021 si l’épidémie est bien maîtrisé ou le 29 avril 2021 dans le cas contraire.

Les événements principaux qui auront lieu tout au long de l’année, comprennent des festivals à Hoa Lu et au complexe paysager de Trang An, une semaine du tourisme Tam Coc - Trang An et des expositions des beaux-arts et de photos sur Ninh Binh.

En outre, une myriade d’événements touristiques, culturels et sportifs seront organisés dans la province, dont un tournoi de volleyball, un concours photographique sur l'homme et la nature de Ninh Binh.

En écho à l’Année nationale du tourisme, 27 villes et provinces du pays, dont Hanoï, Hai Phong, Da Nang, Ho Chi Minh-Ville et Lam Dong, organiseront également une série d’activités attrayantes.

Mme Duong Thi Thanh, présidente de l'Association du tourisme de Ninh Binh, a affirmé que le comité d'organisation de l'Année nationale du tourisme 2021 profitera de la transformation numérique pour présenter les contenus ainsi que le programme de cet événement national.

Année nationale du tourisme 2021: Ninh Binh, terre de l’ancienne capitale millénaire ảnh 2Le spectaculaire complexe paysager de Trang An couvert d'un manteau vert de forêts. Photo: VNA

Située à quelque 90 kilomètres de Hanoï, la province septentrionale de Ninh Binh recèle des paysages d’une incroyable beauté, ainsi qu’un patrimoine historique et culturel impressionnant. Ninh Binh a une topographie très diversifiée : montagnes, plaines, zones côtières. Elle dispose de riches écosystèmes avec de beaux paysages naturels attirant les touristes, tels que Tam Coc - Bich Dong, le Parc national de Cuc Phuong, la zone humide de Van Long, le Parc ornithologique de Thung Nham, et des sources d’eau chaude.

Le complexe paysager de Trang An, à Ninh Binh, est un patrimoine culturel et naturel de l’UNESCO. C’est un bien mixte, culturel et naturel, essentiellement contenu au sein de trois aires protégées, à savoir l’ancienne capitale de Hoa Lu, le paysage panoramique de Trang An-Tam Coc-Bich Dong et la forêt à utilisation spéciale de Hoa Lu. Couvrant 6.226 ha au sein du massif calcaire de Trang An, ce bien est d’importance mondiale en tant que paysage karstique   dans un milieu tropical humide aux derniers stades de l’évolution géomorphologique.

Aujourd’hui émergée, la région est unique en ce qu’elle a plusieurs fois été envahie par la mer lors d’un passé géologique récent. Le mélange de pitons enveloppés de forêt ombrophile naturelle et de grandes cuvettes internes reliées par d’étroites grottes percées aux eaux tranquilles, crée un paysage d’une extraordinaire beauté et tranquillité.

Outre Trang An, Ninh Binh possède d’autres patrimoines culturels et historiques, dont l'ancienne capitale Hoa Lu, la cathédrale de Phat Diem, la pagode Bich Dong.

La province est aussi la terre ancestrale de l'art du chant xâm (chant des aveugles), du chèo (théâtre populaire). Elle abrite de nombreux villages d’artisanat traditionnel, dont celui de sculpture sur pierre de Ninh Van, celui de céramique de Bo Bat, celui de broderie de Van Lam, et le village de fabrication de nattes de Kim Son.

La province a été choisie comme hôte pour cette année, après que ses activités prévues en tant qu’hôte en 2020 aient été annulées en raison du COVID-19. Elle vise 7 millions de touristes en 2021, après en avoir comptabilisés seulement 2,8 millions l’an dernier, soit 37% du chiffre de 2019, et ce en raison de la crise sanitaire. -VNA

Voir plus

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.

la vice-présidente du Comité populaire municipal, Vu Thu Ha, présente le programme d’action pour mettre en œuvre la résolution n° 26-NQ/TW du 22 août 2026 sur le développement du tourisme vietnamien comme secteur économique de pointe. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï vise 47,5 à 50,8 millions de visiteurs en 2030

Hanoï entend accélérer la transformation de son secteur touristique en misant sur la qualité, la transition numérique et le développement durable, avec pour objectif d’accueillir jusqu’à 50,8 millions de visiteurs et de porter les recettes touristiques à 250.000 milliards de dôngs d’ici 2030.

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens. Photo: VNA

Da Nang multiplie les offres pour attirer les touristes sud-coréens

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens, représentant 20,2 % du total des entrées internationales. Actuellement, environ 140 vols hebdomadaires relient Da Nang aux grandes villes sud-coréennes.