Allemands et Vietnamiens entreront dans la danse

Pour la 3e année consécutive, le festival "Europe meets Asia in Contemporary Dance" aura lieu à Hanoi en septembre prochain. Pour l'occasion, la chorégraphe Anna Konjetzky va créer une nouvelle pièce, composée de six Allemands et de six Vietnamiens.
Pour la 3e annéeconsécutive, le festival "Europe meets Asia in Contemporary Dance" auralieu à Hanoi en septembre prochain. Pour l'occasion, la chorégraphe AnnaKonjetzky va créer une nouvelle pièce, composée de six Allemands et desix Vietnamiens.

Anna Konjetzky est l’une des jeuneschorégraphes les plus célèbres en Allemagne. Du haut de ses 33 ans, ellea déjà travaillé au Sénégal, en Lituanie, en Israël, au Canada et enFrance. Cette année, c'est surtout pour ce festival de rencontre dedanse contemporaine qu'elle tentera, une nouvelle fois, de mettre sontalent si particulier en oeuvre. Elle a décidé de travailler avec autantd'Allemands que de Vietnamiens sur ce projet, "pour un meilleuréquilibre et un échange", nous a t-elle indiqué.

Une création en gestation

Ily a quelques jours, Anna a passé une semaine à Hanoi pour sélectionnersix danseurs du Théâtre national d’opéra & ballet du Vietnam (VNOB),et commencer à travailler une future pièce qui n'est pas encore écrite."Cette première rencontre m'a permis de choisir six danseurs parmi lesdix présents. Ensuite, ils viendront en Allemagne pendant 8 semaines cetété pour créer le spectacle qui se jouera en septembre. Je tiendrai lesficelles mais on travaillera ensemble pour élaborer le projet. Ce seraune sorte de laboratoire".

Cependant, l'idée de base estdéjà posée, et le résultat final devrait prendre le nom de "On edge" (Aubord). "Je ne suis pas contente de ce titre, il changera sûrement parla suite. Pour la pièce, j'ai choisi de travailler avec une masse, douzedanseurs, pour établir une atmosphère particulière, celle qui se créelorsqu'un gros évènement est sur le point de se produire, positif ounégatif. C'est normalement un moment très court, mais je ferai une loupedessus. Ce sera un mélange de mouvements brusques, d'excitation,d'arrêt, de suspension, toutes ces attitudes, ces réactions, ces gestes,qui peuvent se produire avant une annonce ou une catastrophe. Ce seraabstrait, comme toujours, mais ça doit parler au public et le toucher.C'est l'objectif du projet. Je n'aime pas délivrer de message tout fait,le but est que les gens se fassent leur propre histoire", a ajouté AnnaKonjetzky.

Cette future création est un nouveau défi, tantpour les danseurs vietnamiens de l'Opéra, que pour la chorégraphe, carleurs codes artistiques respectifs sont très différents, voire opposés."Ils font de la danse ballet, et nous de la danse contemporaine, nosréflexes ne sont pas les mêmes. Et c'est en fait ce qui m'intéresse dansce travail. Travailler avec des étrangers nous incite à revoir noscodes, et à mieux travailler notre propre univers artistique. La vie estcomplexe, l'art doit l'être aussi. Quand on a tous les mêmes codes,c'est finalement trop facile. Par exemple, ils travaillent beaucoup avecles miroirs et parlent peu d'art. Alors que nous avons tendance àtoujours théoriser ce qu'on fait ", nous a t-elle encore commenté.

Un univers minimaliste et parfois déroutant

Annas'attache à travailler sur le corps et l'espace, et l'interaction desdeux. "Je n'ai pas choisi la danse pour danser en soi, mais pour lecorps, le mouvement. L'espace quant à lui permet ce mouvement. Dans uneville, nos corps s'adaptent à l'espace, tout comme nos gestes et notreétat d'esprit. J'aime ainsi expérimenter toutes les influences qu'unespace peut avoir sur nous, et tout ce qu'on peut faire dans un espacedonné".

Le résultat est souvent surprenant et peut mêmedevenir dérangeant, comme dans la pièce Abdrücke, interprétée par SahraHuby, danseuse belge qui travaille avec Anne depuis des années. Danscette représentation crée en 2010, la jeune femme est enfermée dans uneboite en verre au milieu d'une pièce. Les visiteurs peuvent tournerautour, et des miroirs permettent de la voir entièrement peu importe saposition.

"Certains peuvent voir ses mouvements commeétant suggestifs, mais ce n'est pas le but. Toutefois, le corps estsensuel par nature et je ne veux pas nier le corps et ses mouvements",nous a t-elle affirmé. "Chacun a interprété cette pièce différemment, etc'est ce qui est intéressant. La musique est souvent abstraite,pourtant tout le monde l'aime. J'aimerais que ce soit pareil pour ladanse, qu'on se laisse aller à ce qu'on ressent en la regardant". -AVI

Voir plus

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong

Les lanternes de Hôi An illuminent la Fête internationale de la mi-automne à Hong Kong (Chine)

La première édition du Festival international des lanternes de la Fête de la Mi-Automne a s'est ouverte mardi soir, 17 septembre, au parc Victoria, à Hong Kong (Chine). Parmi les plus de 3 000 lanternes venues de 20 pays et territoires, l'artisanat traditionnel de Hoi An (Viêt Nam) s'est distingué par sa finesse, offrant aux visiteurs locaux et internationaux un aperçu de son patrimoine séculaire.

La soirée d’ouverture a proposé des performances des troupes musicaux que sont Song Hong Jazz Band, Nguyen Le Special Quartet et Senri Kawaguchi Special Fusion Band. Photo: VNA

Ouverture du Festival international de jazz de Hanoï 2026

Le Festival international de jazz de Hanoï 2026 (Hanoi Jazztival 2026) s’est ouvert jeudi soir à l’Opéra de Hanoï, lançant trois jours de concerts et d’activités culturelles dans plusieurs lieux emblématiques de la capitale. Placé sous le thème « Le jazz à Hanoï – Une mélodie sans frontières », l’événement réunit des artistes vietnamiens et internationaux et vise à renforcer les échanges culturels à travers le langage universel du jazz.

De nombreux objets funéraires ont été découverts dans deux tombes anciennes datant d'environ 1.500 ans. Photo: VNA

À Nghê An, deux tombes vieilles de 1.500 ans révèlent enfin leurs énigmes

La structure, les techniques de construction et les artefacts mis au jour confirment que ces deux sépultures sont des chambres funéraires en briques. Ce type de tombe, communément appelé «tombe en briques» ou «tombe des Han», était relativement répandu le long des grands fleuves et cours d’eau qui constituaient des liaisons essentielles entre les zones d’habitat et la mer.

Les découvertes archéologiques apportent un éclairage nouveau sur le palais Kinh Thiên. Photo : VNA

Sous les pavés de Thang Long, les secrets enfouis du palais Kinh Thiên

De nouvelles fouilles ont permis de recueillir une multitude de preuves nouvelles et importantes concernant l’envergure du palais Kinh Thiên, la construction de sa dalle et des fondations de ses colonnes, ainsi que les matériaux de construction utilisés, et des traces de la dalle du palais Long Thiên datant de la dynastie des Nguyên.

La délégation sportive vietnamienne a quitté le Vietnam dans la nuit du 15 septembre pour le Japon, où elle participera aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20). Photo: baochinhphu.vn

Les athlètes vietnamiens en route pour les 20es Jeux asiatiques

La délégation sportive vietnamienne a entamé son déplacement vers le Japon pour participer aux 20es Jeux asiatiques (ASIAD 20), avec l’ambition de donner le meilleur d’elle-même et de contribuer à l’objectif collectif d’au moins quatre médailles d’or.

Photo d'illustration : Cérémonie d'ouverture de la Journée culturelle Vietnam - République de Corée à Huê en 2025. Photo: VNA

Des programmes artistiques pour célébrer la Journée de la Culture vietnamienne

La Journée de la Culture vietnamienne doit être l’occasion pour la population de participer à la vie culturelle et de bénéficier des valeurs culturelles, tout en encourageant les artistes et les professionnels du secteur à valoriser leurs talents, leur responsabilité et leur volonté de contribuer à la société.

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

Le patrimoine ne peut vivre et prospérer que s’il continue d’être pratiqué, transmis et réinventé. À mesure que les technologies et les modes de vie évoluent, transmettre le patrimoine ne consiste plus simplement à préserver les traditions. Les jeunes doivent pouvoir se l’approprier, en comprendre les valeurs et lui donner de nouvelles formes.