À la rencontre des gardiens de la culture Thai dans le Nord-Ouest

Hin est un hameau rattaché à la ville de Son La, chef-lieu de la province éponyme. C’est le village Thai par excellence, où sont préservés les arts traditionnels, et ce depuis des générations.

Son La (VNA) – Hin est un hameau rattaché à la ville de Son La,chef-lieu de la province éponyme dans le Nord-Ouest. C’est le village Thai par excellence, où sontpréservés les arts traditionnels, et ce depuis des générations.

À la rencontre des gardiens de la culture Thai dans le Nord-Ouest ảnh 1Lors d'un cours de danse. Photo: VOV


En octobre 2020, les plus passionnés créaient le club villageois depréservation et de valorisation de l’identité culturelle Thai. 85 personnes ontalors répondu présentes. En un an, elles ont réussi à reconstituer sept dansesprintanières anciennes, dit avec fierté Lo Thi Tâm, membre du club.

«Nousgardons dans notre mémoire l’image de nos grand-mères et de nos mères quidansaient autour des jarres d’alcool et de la perche rituelle sur laquelleétaient accrochées des effigies d’animaux. Nous avons reconstitué ces dansesjoyeuses et nous les apprendrons aux jeunes qui les apprendront à leurs enfantset ainsi de suite», déclare-t-elle.

Lo ThiBan, la maîtresse de chant du club, compte à son actif de nombreux festivals dechant populaire. Elle apprend à chanter aux autres membres qui sont parfoisissus d’une même famille. D’ailleurs, deux des enfants de membres du clubétudient actuellement le chant à l’école des arts de Son La, fait savoir Lo ThiBan.

«Leschants traditionnels Thai sont multiples et chaque type de chant nécessite uninstrument d’accompagnement différent. J’apprends aux jeunes et aux moinsjeunes à chanter et à jouer certains instruments», dit-elle.

Enplus du chant et de la danse, les responsables du club ont ouvert une classe delangue Thai. 35 personnes, dont 6 enfants, ont suivi ce cours qui se poursuitaujourd’hui, indique Lo Xuân Huong, présidente du club.

«Cetteclasse de langue Thai se poursuivra jusqu’à ce que tous les villageois puissentlire et écrire couramment en notre langue maternelle. Les enfants peuvent lasuivre pendant leurs vacances d’été», affirme-t-elle.

«Nousallons également inviter des musiciens chevronnés à apprendre à jouer desinstruments traditionnels aux jeunes. Nous espérons enfin obtenir un soutien dela part des autorités pour acheter des documents et des matériels sonores»,ajoute-t-elle.

Ilreste beaucoup à faire pour préserver et valoriser l’identité culturelle desThai, mais les villageois de Hin ne manquent ni de détermination nid’initiative. – VOV/VNA

Voir plus

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.