À la découverte des jouets traditionnels

Le Musée d'ethnographie du Vietnam à Hanoï a organisé samedi 23 septembre dans ses locaux le programme «Atelier de confection de jouets traditionnels dédiés à la Fête de la mi-automne.
À la découverte des jouets traditionnels ảnh 1M. Hùng, un artisan venu de Phu Xuyên (en banlieue de Hanoï), présentant la technique de fabrication des to he.

Hanoï (VNA) - À l’approche de la Fête de la mi-automne (15e jour du 8e mois lunaire) qui tombera cette année le 4 octobre, le Musée d'ethnographie du Vietnam à Hanoï a organisé samedi 23 septembre dans ses locaux le programme «Atelier de confection de jouets traditionnels dédiés à cette fête».

Le programme a réuni de nombreux enfants qui sont essentiellement des écoliers hanoïens. À cette occasion, les enfants, peuvent eux-mêmes confectionner des jouets tels que des masques, des cerfs-volants, des to he (figurines en pâte de riz gluant colorées), des dèn keo quân (lanternes à ombres mobiles) et des dèn ông sao (lanterne en forme d’étoile) notamment. En plus des ateliers de fabrication, de nombreuses activités et jeux folkloriques étaient également organisés.

«Je suis très heureuse de participer au programme du Musée d’ethnographie. J’ai eu la chance de fabriquer moi-même une lanterne en forme d’étoile sous les instructions et l'aide des artisans et volontaires», a informé Linh, élève de l’école Thuc Nghiêm.

Nguyên Van Quyên, un artisan spécialisé dans la production de dèn keo quân (lanternes à ombres mobiles) vient de la banlieue de Hanoï et participe à cette manifestation annuelle depuis une dizaine d’années. «On a tendance de nos jours d'oublier les jeux traditionnels d'antan. Il est important de conserver leur âme et de les mettre en avant à l’occasion de cette fête, très populaire chez les familles vietnamiennes, surtout les enfants», a-t-il expliqué.

En outre, les participants ont également eu l'occasion d'interpréter des chansons populaires pour enfants, de fabriquer des gâteaux de lune et ont participé à la mise en place du mâm cô (tables de victuailles) destiné à la Fête de la mi-automne.

Couleurs culturelles de Dông Thap mises à l’honneur

Le programme de découverte de la Fête de la mi-automne au Musée d’ethnographie attire de nombreux enfants.

Placé sous le thème «Spécificités culturelles de Dông Thap», le programme de découverte de la Fête de la mi-automne est attendu les 30 septembre et 1er octobre au Musée d’ethnographie du Vietnam. Cet événement sera organisé par le Musée d’ethnographie du Vietnam, en partenariat avec le Service de la culture, des sports et du tourisme de Dông Thap.

Une dizaine d’artisans et habitants venus de cette province du delta du Mékong présenteront les jeux populaires locaux et les plats traditionnels de la région. De plus, des représentations d'airs de ho (chansons populaires) de Dông Thap, de danses de la licorne et de danse d’écharpe seront également au rendez-vous.

Selon le comité d’organisation, le programme annuel de découverte de la Fête de la mi-automne vise à préserver les valeurs culturelles et traditionnelles, transmises depuis des générations par les aïeux et les ancêtres.

Dans le cadre du programme, une collection de lanternes de Fête de la mi-automne fabriquées avant 1974 ainsi que de nombreuses figurines en pâte de riz de Trinh Bach sera exposée du 30 septembre au 4 octobre. Une collection amassée par un homme passionné de préservation de jouets folkloriques. Une rencontre avec le collectioneur se déroulera à 10h30 les 30 septembre et 1er octobre, permettant au public de mieux comprendre l'origine, les histoires et le folkolore qui se cachent derrière ces lanternes et ces figurines.

Le programme réunira également 200 bénévoles venus de lycées et d'universités de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…