À la découverte des jouets traditionnels

Le Musée d'ethnographie du Vietnam à Hanoï a organisé samedi 23 septembre dans ses locaux le programme «Atelier de confection de jouets traditionnels dédiés à la Fête de la mi-automne.
À la découverte des jouets traditionnels ảnh 1M. Hùng, un artisan venu de Phu Xuyên (en banlieue de Hanoï), présentant la technique de fabrication des to he.

Hanoï (VNA) - À l’approche de la Fête de la mi-automne (15e jour du 8e mois lunaire) qui tombera cette année le 4 octobre, le Musée d'ethnographie du Vietnam à Hanoï a organisé samedi 23 septembre dans ses locaux le programme «Atelier de confection de jouets traditionnels dédiés à cette fête».

Le programme a réuni de nombreux enfants qui sont essentiellement des écoliers hanoïens. À cette occasion, les enfants, peuvent eux-mêmes confectionner des jouets tels que des masques, des cerfs-volants, des to he (figurines en pâte de riz gluant colorées), des dèn keo quân (lanternes à ombres mobiles) et des dèn ông sao (lanterne en forme d’étoile) notamment. En plus des ateliers de fabrication, de nombreuses activités et jeux folkloriques étaient également organisés.

«Je suis très heureuse de participer au programme du Musée d’ethnographie. J’ai eu la chance de fabriquer moi-même une lanterne en forme d’étoile sous les instructions et l'aide des artisans et volontaires», a informé Linh, élève de l’école Thuc Nghiêm.

Nguyên Van Quyên, un artisan spécialisé dans la production de dèn keo quân (lanternes à ombres mobiles) vient de la banlieue de Hanoï et participe à cette manifestation annuelle depuis une dizaine d’années. «On a tendance de nos jours d'oublier les jeux traditionnels d'antan. Il est important de conserver leur âme et de les mettre en avant à l’occasion de cette fête, très populaire chez les familles vietnamiennes, surtout les enfants», a-t-il expliqué.

En outre, les participants ont également eu l'occasion d'interpréter des chansons populaires pour enfants, de fabriquer des gâteaux de lune et ont participé à la mise en place du mâm cô (tables de victuailles) destiné à la Fête de la mi-automne.

Couleurs culturelles de Dông Thap mises à l’honneur

Le programme de découverte de la Fête de la mi-automne au Musée d’ethnographie attire de nombreux enfants.

Placé sous le thème «Spécificités culturelles de Dông Thap», le programme de découverte de la Fête de la mi-automne est attendu les 30 septembre et 1er octobre au Musée d’ethnographie du Vietnam. Cet événement sera organisé par le Musée d’ethnographie du Vietnam, en partenariat avec le Service de la culture, des sports et du tourisme de Dông Thap.

Une dizaine d’artisans et habitants venus de cette province du delta du Mékong présenteront les jeux populaires locaux et les plats traditionnels de la région. De plus, des représentations d'airs de ho (chansons populaires) de Dông Thap, de danses de la licorne et de danse d’écharpe seront également au rendez-vous.

Selon le comité d’organisation, le programme annuel de découverte de la Fête de la mi-automne vise à préserver les valeurs culturelles et traditionnelles, transmises depuis des générations par les aïeux et les ancêtres.

Dans le cadre du programme, une collection de lanternes de Fête de la mi-automne fabriquées avant 1974 ainsi que de nombreuses figurines en pâte de riz de Trinh Bach sera exposée du 30 septembre au 4 octobre. Une collection amassée par un homme passionné de préservation de jouets folkloriques. Une rencontre avec le collectioneur se déroulera à 10h30 les 30 septembre et 1er octobre, permettant au public de mieux comprendre l'origine, les histoires et le folkolore qui se cachent derrière ces lanternes et ces figurines.

Le programme réunira également 200 bénévoles venus de lycées et d'universités de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.