Société

À Hanoi, des dépotoirs transformés en jardinets de fleurs

Hanoi a vu la naissance de ses premiers jardinets de fleurs aménagés dans des lieux publics autrefois utilisés comme dépôts d’ordures illégaux. Résultat d’un projet des jeunes volontaires de la ville.
Hanoi, 2 janvier (VNA) - Hanoi a vu la naissance de sespremiers jardinets de fleurs aménagés dans des lieux publics autrefois utiliséscomme dépôts d’ordures illégaux. Résultat d’un projet des jeunes volontaires dela ville.
À Hanoi, des dépotoirs transformés en jardinets de fleurs ảnh 1Un groupe de jeunes volontaires au travail. Photo: CVN
Le 14 décembre, les travaux du 30e mini jardin de fleursde la jeunesse, au n°2, rue Phuc Tân, dans le quartier de Phuc Tân,arrondissement de Hoàn Kiêm (Hanoi), ont été lancés. Le 11 décembre, le 29e minijardin de la jeunesse avait été inauguré au bout de la ruelle 28, quartier deXuân La, arrondissement de Tây Hô.  Lesterrains publics au n°2, rue Phuc Tân et au bout de la ruelle 28 étaientauparavant utilisés comme des décharges d’ordures ménagères par des famillespeu scrupuleuses, générant une pollution autant visuelle qu’olfactive.

Ces ouvrages s’inscrivent dans le cadre d’un projetvisant à mettre fin au dépôt clandestin d’ordures ménagères dans des lieuxpublics. Ce projet, lancé par l’Organisation municipale de l’Union de lajeunesse communiste Hô Chi Minh et le groupe de jeunes Sen trong phô («Lotus enville»), regroupe des étudiants volontaires de Hanoi.

D’après Nguyên Duc Tiên, chef du Comité de l’éducation etde la propagande de l’Organisation municipale de l’Union de la jeunessecommuniste Hô Chi Minh, le projet est mis en œuvre en écho à l’«Année de lacivilisation et de l’ordre urbains 2016» de Hanoi et de la campagne «J’aime Hanoi».«Nous avons recensé dans la ville 102 espaces publics servant de dépôt d’ordures.Ces lieux peuvent tout à fait être réaménagés en jardinets ou en murs floraux»,précise-t-il.

Une initiative saluée par les habitants
À Hanoi, des dépotoirs transformés en jardinets de fleurs ảnh 2Des pneus automobiles deviennent des pots de fleurs. Photo : CVN
Fin décembre, une trentaine d’ouvrages ont été inaugurésdans des arrondissements comme Hoàn Kiêm, Ba Dinh, Câu Giây, Long Biên, DôngDa, Thanh Xuân, Tây Hô.

À partir de simples matériaux tels que pneus automobiles,briques, sacs ou boîtes plastiques, ainsi que semences et plants, les jeunesont pu élaborer des mini jardins de fleurs en lieu et place des anciensdépotoirs sauvages. Le projet a reçu des aides financières et matérielles dedifférentes organisations, d’individus et aussi des habitants eux-mêmes.

En voyant la nouvelle physionomie du bout de la rue TrânBinh (arrondissement de Câu Giây), Trân Thi Trang s’est exclamée :  «Je suis vraiment impressionnée de voir un sibeau jardin de fleurs. Depuis qu’il est là, plus personne n’ose y déposer desdéchets !». Mme Vân, une personne âgée domiciliée aussi dans cette rue, estelle aussi enthousiaste : «Auparavant, il régnait ici une odeur insupportable.Mais depuis qu’il a été réaménagé en jardin public, le paysage a changé et on n’yjette plus d’ordures».

Il est prévu pour la première étape de ce projet que 60des 102 dépotoirs sauvages de la ville deviennent des jardinets publics. –CVN/VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.