À 77 ans, elle court 130 marathons sur six continents

À 77 ans, Châu Smith court 130 marathons sur six continents

Châu Smith, une Américaine d’origine vietnamienne de 77 ans, s’est taillé une place de choix au sein de la communauté internationale des marathoniens en participant à plus de 130 compétitions organisées sur les six continents.

Hanoi (VNA) – Châu Smith, une Américaine d’origine vietnamienne de 77ans, s’est taillé une place de choix au sein de la communauté internationaledes marathoniens en participant à plus de 130 compétitions organisées sur lessix continents.

À 77 ans, Châu Smith court 130 marathons sur six continents ảnh 1Châu Smith court dans le bourg de Sa Pa, province montagneuse de Lào Cai (Nord). Photo : CTV/CVN


Les fervents du marathon saluent Châu Smith pour savolonté, sa passion et sa détermination. Elle a entamé sa première course deplus de 42 km à l’âge de 46 ans. Trente et un an plus tard, elle est devenuecélèbre pour ses exploits dans le monde du marathon.

Châu Smith se distingue en tant que l’une des raresfemmes marathoniennes au monde à avoir couru sur les continents asiatique, africain,nord-américain, sud-américain, antarctique, européen et australien.
En 2017, ses images ont fait le tour des réseaux sociauxdu monde entier après qu’elle a relevé le défi complexe de courir septmarathons sur les sept continents en sept jours consécutifs, un exploit connusous le nom de Triple 7 Quest.

Au cours de son périple pour le Triple 7 Quest, descoureurs tels que Châu Smith devaient s’engager dans sept marathons sur septcontinents en sept jours. Toutes les 24 heures, les participants passaient d’uncontinent à un autre, prenaient des repas, se reposaient, s’occupaient de leursbesoins d’hygiène, et concluaient la course.

Le Triple 7 Quest constituait un défi physique extrême,même pour les plus jeunes, mais Châu Smith a réussi cet exploit à l’âge de 70ans. Jusqu’à présent, cette femme de 77 ans a participé à plus de 130 marathonsà travers le monde.

Passion des marathons, un atout transformateur

Son mari, Michael Smith, partage également cette passiondes marathons. De quatre ans son aîné, cet Américain a été une sourced’inspiration constante pour Châu Smith tout au long de sa carrière demarathonienne.

Des blessures aux jambes ont contraint Michael à mettrede côté la course ces dernières années. À la place, lui et sa femme parcourentle monde, et il la soutient activement pendant ses marathons.

Alors que la plupart des gens économisent pour acquérirune nouvelle maison, une voiture de luxe ou des objets onéreux, Châu Smith etson mari privilégient la bonne santé, les voyages vers de nouvellesdestinations et leur passion des marathons. À leurs yeux, cette existence,mêlant ces trois éléments, en vaut pleinement la peine.

Châu Smith a avoué préférer courir plutôt que conduire,ignorant ainsi les conseils de ses amis qui lui recommandaient d’acheter unenouvelle voiture. Aux États-Unis, elle pratique souvent le jogging jusqu’aumarché.

La marathonienne a également partagé que son mari et elleont pris la décision de vendre leur grande maison pour acquérir un logementplus modeste, afin de consacrer davantage de ressources financières à leurpassion commune de parcourir le monde en courant.

À 77 ans, Châu Smith court 130 marathons sur six continents ảnh 2Châu Smith expose sa collection de médailles. Photo : CTV/CVN

“Beaucoup de gens me demandent comment nous finançons nosmarathons. En réalité, nous avons travaillé dur et économisé pour suivre notrepassion”, a-t-elle confié. “Lorsque jevoyage dans un endroit lointain pour une course, je mange souvent des nouillesinstantanées, je bois du jus de betterave, et je porte de vieux vêtements desport”, a-t-elle ajouté.

L’année 2023 marque un jalon majeur dans sa carrière,alors qu’elle a complété sa collection de médailles dans les six marathons lesplus prestigieux au monde, connus sous le nom de “Six World Majors”, avec saparticipation remarquable à celui de Tokyo. Cette femme d’une déterminationinébranlable a surmonté tous les défis pour franchir la ligne d’arrivée desmarathons de Chicago en 2008, de Boston en 2013, de New York en 2018, deLondres en 2021, de Berlin en 2022, et enfin de Tokyo en 2023.

La qualification pour ces épreuves de renommée mondialereprésente un véritable exploit, un rêve inébranlable pour tous les passionnésde marathon. Châu Smith a relevé avec brio ce défi, démontrant unedétermination sans faille et une persévérance hors du commun. Son parcoursexceptionnel constitue une source d’inspiration pour de nombreux coureurs,témoignant de l’importance de la passion et de la volonté dans la réalisationde grands exploits sportifs.

Courir au Vietnam, entre défi et découverte

Après avoir conclu avec succès un marathon organisé finnovembre aux Philippines, Châu Smith s’est dirigée vers la Thaïlande pourparticiper au marathon de Bangkok début décembre 2023.

Une semaine plus tard, elle est retournée au Vietnam encompagnie de son mari pour prendre part au marathon international de Hô ChiMinh-Ville.

“Je voulais visiter mon pays natal dans le district de CuChi à Hô Chi Minh-Ville et participer au marathon international de cette ville”, a-t-elle partagé. Elle a ajouté qu’en raison de lachaleur extrême en décembre, elle avait utilisé de la glace pour se rafraîchirpendant la course.

Châu Smith s’est réjouie d’avoir suscité l’admiration denombreux coureurs. Elle a également révélé que son mari appréciait le Vietnam,soulignant son amour pour la vie émotionnellement connectée entre voisins danssa terre natale. “Mon mari est un grand amateur de plusieurs platsvietnamiens, particulièrement le pho  (soupe de nouilles à la viandede bœuf ou de poulet, ndlr)”, a-t-elle partagé.

Châu Smith, connue à la naissance sous le nom de Trân ThiChâu, est arrivée aux États-Unis avec ses deux enfants et son premier mari en1972. Après son divorce, elle a rencontré et épousé Michael Smith en 1982.Actuellement, le couple réside à Kansas City, dans le Missouri.

Châu Smith a ouvert un magasin de retouches et denettoyage à sec avant de prendre sa retraite. Dans sa jeunesse, elletravaillait ardemment du matin au soir. Chaque jour, elle courait tôt le matinou tard le soir aux côtés de son mari.

La course, une pratique quotidienne pour Châu Smith etson mari, contribue à améliorer leur bien-être et à maintenir une bonne santé.Ayant déjà participé à des marathons dans les 50 États américains, cette femmede 77 ans conserve une santé robuste et ne consomme aucun médicament desoutien. Elle pratique également le yoga pendant 30 à 45 minutes chaque jour,dès 06h00 du matin.

La discipline et la régularité de leur routine témoignentde leur engagement envers un mode de vie sain et actif. – CVN/VNA

Voir plus

L’équipe nationale vietnamienne de football des moins de 15 ans. Photo : VFF

Le Vietnam entre en campagne pour le Mondial et Festival U15 de la FIFA

Selon le calendrier officiel, ce vendredi 23 octobre, la sélection U15 du Vietnam a finalisé ses formalités administratives, participé aux réunions techniques et pris ses repères au stade Hovsan, à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, lors d’une séance d’entraînement de 14h à 15h (heure locale).

Le top 5 de Miss Charm Vietnam 2026. Photo : Comité d’organisation

L’animatrice Trà My sacrée Miss Charm Vietnam 2026

L’animatrice Nguyên Ngoc Trà My s’est imposée lors de l’épreuve du Top 5 grâce à l’unique réponse bilingue de la finale, décrochant ainsi son billet pour représenter le pays au concours international Miss Charm 2026.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, cheffe du Groupe de travail interministériel sur la diplomatie et l’intégration internationale dans les domaines culturel, social, éducatif et de la formation, a présidé le 22 octobre après-midi, à Hanoï, la première réunion. Photo: VNA

Le Vietnam définit ses priorités en matière de diplomatie culturelle, sociale et éducative

Le Vietnam entend renforcer son rayonnement international dans les domaines culturel, éducatif et social en accélérant la transformation numérique du patrimoine, en valorisant les ressources de la diaspora et en concrétisant ses engagements internationaux. Réunis le 22 octobre à Hanoï, les membres du Groupe de travail interministériel ont défini les priorités stratégiques pour la période 2027-2030.

Drames sociaux ou comédies, contes animés ou films d’auteur : cinq séances permettront d'apprécier un cinéma à la fois créatif, subtil et profondément empreint d’humanité. Photo : organisateurs

La Wallonie se réinvite dans les salles vietnamiennes pour une semaine exclusive

La 9e édition de la Semaine du cinéma de Wallonie-Bruxelles au Vietnam se déploiera du 23 au 28 octobre à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville. Placé sous les auspices de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, cet événement culturel phare convie le public local à découvrir une sélection exclusive d’œuvres cinématographiques issues de la communauté francophone de Belgique.

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.