À 77 ans, elle court 130 marathons sur six continents

À 77 ans, Châu Smith court 130 marathons sur six continents

Châu Smith, une Américaine d’origine vietnamienne de 77 ans, s’est taillé une place de choix au sein de la communauté internationale des marathoniens en participant à plus de 130 compétitions organisées sur les six continents.

Hanoi (VNA) – Châu Smith, une Américaine d’origine vietnamienne de 77ans, s’est taillé une place de choix au sein de la communauté internationaledes marathoniens en participant à plus de 130 compétitions organisées sur lessix continents.

À 77 ans, Châu Smith court 130 marathons sur six continents ảnh 1Châu Smith court dans le bourg de Sa Pa, province montagneuse de Lào Cai (Nord). Photo : CTV/CVN


Les fervents du marathon saluent Châu Smith pour savolonté, sa passion et sa détermination. Elle a entamé sa première course deplus de 42 km à l’âge de 46 ans. Trente et un an plus tard, elle est devenuecélèbre pour ses exploits dans le monde du marathon.

Châu Smith se distingue en tant que l’une des raresfemmes marathoniennes au monde à avoir couru sur les continents asiatique, africain,nord-américain, sud-américain, antarctique, européen et australien.
En 2017, ses images ont fait le tour des réseaux sociauxdu monde entier après qu’elle a relevé le défi complexe de courir septmarathons sur les sept continents en sept jours consécutifs, un exploit connusous le nom de Triple 7 Quest.

Au cours de son périple pour le Triple 7 Quest, descoureurs tels que Châu Smith devaient s’engager dans sept marathons sur septcontinents en sept jours. Toutes les 24 heures, les participants passaient d’uncontinent à un autre, prenaient des repas, se reposaient, s’occupaient de leursbesoins d’hygiène, et concluaient la course.

Le Triple 7 Quest constituait un défi physique extrême,même pour les plus jeunes, mais Châu Smith a réussi cet exploit à l’âge de 70ans. Jusqu’à présent, cette femme de 77 ans a participé à plus de 130 marathonsà travers le monde.

Passion des marathons, un atout transformateur

Son mari, Michael Smith, partage également cette passiondes marathons. De quatre ans son aîné, cet Américain a été une sourced’inspiration constante pour Châu Smith tout au long de sa carrière demarathonienne.

Des blessures aux jambes ont contraint Michael à mettrede côté la course ces dernières années. À la place, lui et sa femme parcourentle monde, et il la soutient activement pendant ses marathons.

Alors que la plupart des gens économisent pour acquérirune nouvelle maison, une voiture de luxe ou des objets onéreux, Châu Smith etson mari privilégient la bonne santé, les voyages vers de nouvellesdestinations et leur passion des marathons. À leurs yeux, cette existence,mêlant ces trois éléments, en vaut pleinement la peine.

Châu Smith a avoué préférer courir plutôt que conduire,ignorant ainsi les conseils de ses amis qui lui recommandaient d’acheter unenouvelle voiture. Aux États-Unis, elle pratique souvent le jogging jusqu’aumarché.

La marathonienne a également partagé que son mari et elleont pris la décision de vendre leur grande maison pour acquérir un logementplus modeste, afin de consacrer davantage de ressources financières à leurpassion commune de parcourir le monde en courant.

À 77 ans, Châu Smith court 130 marathons sur six continents ảnh 2Châu Smith expose sa collection de médailles. Photo : CTV/CVN

“Beaucoup de gens me demandent comment nous finançons nosmarathons. En réalité, nous avons travaillé dur et économisé pour suivre notrepassion”, a-t-elle confié. “Lorsque jevoyage dans un endroit lointain pour une course, je mange souvent des nouillesinstantanées, je bois du jus de betterave, et je porte de vieux vêtements desport”, a-t-elle ajouté.

L’année 2023 marque un jalon majeur dans sa carrière,alors qu’elle a complété sa collection de médailles dans les six marathons lesplus prestigieux au monde, connus sous le nom de “Six World Majors”, avec saparticipation remarquable à celui de Tokyo. Cette femme d’une déterminationinébranlable a surmonté tous les défis pour franchir la ligne d’arrivée desmarathons de Chicago en 2008, de Boston en 2013, de New York en 2018, deLondres en 2021, de Berlin en 2022, et enfin de Tokyo en 2023.

La qualification pour ces épreuves de renommée mondialereprésente un véritable exploit, un rêve inébranlable pour tous les passionnésde marathon. Châu Smith a relevé avec brio ce défi, démontrant unedétermination sans faille et une persévérance hors du commun. Son parcoursexceptionnel constitue une source d’inspiration pour de nombreux coureurs,témoignant de l’importance de la passion et de la volonté dans la réalisationde grands exploits sportifs.

Courir au Vietnam, entre défi et découverte

Après avoir conclu avec succès un marathon organisé finnovembre aux Philippines, Châu Smith s’est dirigée vers la Thaïlande pourparticiper au marathon de Bangkok début décembre 2023.

Une semaine plus tard, elle est retournée au Vietnam encompagnie de son mari pour prendre part au marathon international de Hô ChiMinh-Ville.

“Je voulais visiter mon pays natal dans le district de CuChi à Hô Chi Minh-Ville et participer au marathon international de cette ville”, a-t-elle partagé. Elle a ajouté qu’en raison de lachaleur extrême en décembre, elle avait utilisé de la glace pour se rafraîchirpendant la course.

Châu Smith s’est réjouie d’avoir suscité l’admiration denombreux coureurs. Elle a également révélé que son mari appréciait le Vietnam,soulignant son amour pour la vie émotionnellement connectée entre voisins danssa terre natale. “Mon mari est un grand amateur de plusieurs platsvietnamiens, particulièrement le pho  (soupe de nouilles à la viandede bœuf ou de poulet, ndlr)”, a-t-elle partagé.

Châu Smith, connue à la naissance sous le nom de Trân ThiChâu, est arrivée aux États-Unis avec ses deux enfants et son premier mari en1972. Après son divorce, elle a rencontré et épousé Michael Smith en 1982.Actuellement, le couple réside à Kansas City, dans le Missouri.

Châu Smith a ouvert un magasin de retouches et denettoyage à sec avant de prendre sa retraite. Dans sa jeunesse, elletravaillait ardemment du matin au soir. Chaque jour, elle courait tôt le matinou tard le soir aux côtés de son mari.

La course, une pratique quotidienne pour Châu Smith etson mari, contribue à améliorer leur bien-être et à maintenir une bonne santé.Ayant déjà participé à des marathons dans les 50 États américains, cette femmede 77 ans conserve une santé robuste et ne consomme aucun médicament desoutien. Elle pratique également le yoga pendant 30 à 45 minutes chaque jour,dès 06h00 du matin.

La discipline et la régularité de leur routine témoignentde leur engagement envers un mode de vie sain et actif. – CVN/VNA

Voir plus

Des artisans enseignent la danse et le khèn Hmong aux élèves de l’École primaire semi-internat pour minorités ethniques de la commune de Ta Mung (Lai Chau). Photo d'illustration : VNA

Préserver l’âme du khèn des Mông dans les écoles en zone montagneuse

Le khèn est l’instrument de musique emblématique des Mông, celui qui les relie au monde invisible. Sous le soleil des premiers jours d’été sur le plateau rocheux de l’extrême Nord, la cour de l’école primaire en internat semi-pensionnaire pour minorités ethniques de Sung La, dans la commune de Sa Phin (province de Tuyên Quang), résonne d’une mélodie singulière.

Des coureurs participent à une course de trail au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera une étape des UTMB World Series

Le Vietnam accueillera pour la première fois une étape des UTMB World Series, l’un des circuits de trail les plus prestigieux au monde, ouvrant ainsi la voie à une meilleure visibilité internationale des parcours montagneux vietnamiens.

Photo: qdnd.vn

Salon international de la défense du Vietnam 2026 : plus de 70 exposants déjà confirmés

Prévu du 8 au 10 décembre 2026 à Hanoï, le Salon international de la défense du Vietnam entend renforcer son attractivité avec un vaste espace d’exposition, des expériences immersives et une participation internationale croissante. Les préparatifs ont été examinés le 28 mai lors d’une réunion présidée par le général de corps d’armée Phung Si Tan.

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Parmi les dix finalistes du 7e Prix Grillon 2026, Le petit robot qui se croyait humain du professeur Lê Anh Vinh attire l’attention par sa manière douce et sensible de parler de l’intelligence artificielle et des émotions.

Une représentation au concert Turandot 2026 à Hanoi, le 27 mai. Photos: Comité d'organisation

Le concert Turandot réunit des artistes classiques internationaux à Hanoi

Présenté dans le cadre du projet international « Les Quatre Turandot » (T4T) - soutenu par l’Union européenne et le ministère italien de la Culture -, le concert vise à construire un pont culturel entre l’opéra italien, la musique symphonique européenne et le public vietnamien passionné de musique classique. 

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.