3.000 personnes participeront à un grand spectacle de "Xoe Thai" à Yên Bai

La cérémonie de remise du certificat de l’UNESCO reconnaissant le Xoe Thai en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité, qui se tiendra le 24 septembre à Yên Bai.
3.000 personnes participeront à un grand spectacle de "Xoe Thai" à Yên Bai ảnh 1Le spectacle "Xoe Thai - Quintessence de la terre patrimoniale" va attirer la participation de plus de 3.000 artisans et artistes. Photo: Newday Media

VietnamPlus – La cérémonie de remise du certificat de l’UNESCO reconnaissant le Xoe Thai en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité, qui se tiendra le 24 septembre dans la cité municipale de Nghia Lô, dans la province de Yên Bai (Nord-Ouest). 

Après la cérémonie, les participants vont plonger dans une espace artistique et découvrir la culture distinctive locale grâce à un spectacle sur le thème "Xoe Thai - Quintessence de la terre patrimoniale". Des artistes de Yên Bai, Son La et Lai Châu vont participer à un spectacle qui présentera toutes les formes d’art Xoe Thai.

Le programme se terminera par le spectacle "La quintessence de l’art Xoe", qui va réunir les valeurs folkloriques traditionnelles, - l’héritage de l’ethnie Thai du Nord-Ouest, avec la participation de plus de 3.000 artisans et artistes.

Le spectacle honorera la valeur de la quintessence culturelle des Thai dans la région du Nord-Ouest. Il sera comme une épopée spéciale, comprenant de nombreuses scènes grandioses, splendides et majestueuses pour présenter l’histoire, la vie, la culture des Thai au public, a déclaré la réalisatrice générale, Lê Hai Yên.

Le spectacle n'utilisera pas d'accessoires ordinaires de scène. Il emploiera des artefacts existant dans la vie quotidienne des Thai tels que le riz, le bambou, les outils agricoles, etc, a-t-elle indiqué.

La technologie vidéo projecteur, les cartographies 3D et les lumière laser modernes seront aussi utilisées pour soutenir le spectacle, a-t-elle dit.

3.000 personnes participeront à un grand spectacle de "Xoe Thai" à Yên Bai ảnh 2La réalisatrice générale, Lê Hai Yên. Photo: Vietnam+

La cérémonie donnera également le coup d'envoi du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2022. Cet événement se déroulera du 22 au 29 septembre, a déclaré la vice-présidente du Comité populaire de la province de Yên Bai, Vu Thi Hiên Hanh.

Muong Lo - Nghia Lô, qui compte 21 groupes ethniques soudés, a une longue histoire et une glorieuse tradition révolutionnaire ainsi que des identités culturelles diverses.

Les visiteurs du festival auront la chance de se plonger dans les chants et danses folkloriques des minorités ethniques tout en découvrant diverses activités culturelles et touristiques.

Nghia Lô est célèbre pour la grande danse Xoe Thai et le festival Han Khuong qui sont tous deux classés patrimoine culturel immatériel national.

Le "Xoe Thai" est pratiqué dans les villages de l'ethnie Thai qui vit dans les localités montagneuses du Nord-Ouest, notamment Yên Bai, Lai Châu, Son La et Diên Biên.

En langue thai, "Xoe" signifie danse: une danse collective, en l’occurrence, avec des mouvements simples qui symbolisent les activités humaines dans le rituel, la culture et le travail. La danse "Xoe" est interprétée dans les cérémonies, les mariages, les festivités et autres événements culturels. Il en existe trois principaux types : rituel, de présentation et en ronde.

Le premier reflète la cosmogonie des Thai, comprenant les royaumes des cieux, de la terre et des dieux. Il démontre leur souhait d’être bénis des dieux et d’avoir une vie épanouie et paisible.

La danse "Xoe" utilise différents accessoires comme l’étole, le chapeau conique, l’éventail, le bâton en bambou, les fleurs...

La forme la plus populaire est la danse "Xoe" en ronde qui voit la participation parfois des centaines de personnes. Les danseurs se tiennent les mains et dansent en rythme en suivant les mélodies dans une ambiance conviviale. Ils forment un cercle qui s’élargit progressivement en attirant de nouveaux danseurs. Cette forme de danse a lieu en plein air à chaque Nouvel An lunaire, lors de la célébration du printemps, des festivals et des banquets.

En décembre 2021, le "Xoe Thai" a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. -VNA

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.