3.000 personnes participeront à un grand spectacle de "Xoe Thai" à Yên Bai

La cérémonie de remise du certificat de l’UNESCO reconnaissant le Xoe Thai en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité, qui se tiendra le 24 septembre à Yên Bai.
3.000 personnes participeront à un grand spectacle de "Xoe Thai" à Yên Bai ảnh 1Le spectacle "Xoe Thai - Quintessence de la terre patrimoniale" va attirer la participation de plus de 3.000 artisans et artistes. Photo: Newday Media

VietnamPlus – La cérémonie de remise du certificat de l’UNESCO reconnaissant le Xoe Thai en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité, qui se tiendra le 24 septembre dans la cité municipale de Nghia Lô, dans la province de Yên Bai (Nord-Ouest). 

Après la cérémonie, les participants vont plonger dans une espace artistique et découvrir la culture distinctive locale grâce à un spectacle sur le thème "Xoe Thai - Quintessence de la terre patrimoniale". Des artistes de Yên Bai, Son La et Lai Châu vont participer à un spectacle qui présentera toutes les formes d’art Xoe Thai.

Le programme se terminera par le spectacle "La quintessence de l’art Xoe", qui va réunir les valeurs folkloriques traditionnelles, - l’héritage de l’ethnie Thai du Nord-Ouest, avec la participation de plus de 3.000 artisans et artistes.

Le spectacle honorera la valeur de la quintessence culturelle des Thai dans la région du Nord-Ouest. Il sera comme une épopée spéciale, comprenant de nombreuses scènes grandioses, splendides et majestueuses pour présenter l’histoire, la vie, la culture des Thai au public, a déclaré la réalisatrice générale, Lê Hai Yên.

Le spectacle n'utilisera pas d'accessoires ordinaires de scène. Il emploiera des artefacts existant dans la vie quotidienne des Thai tels que le riz, le bambou, les outils agricoles, etc, a-t-elle indiqué.

La technologie vidéo projecteur, les cartographies 3D et les lumière laser modernes seront aussi utilisées pour soutenir le spectacle, a-t-elle dit.

3.000 personnes participeront à un grand spectacle de "Xoe Thai" à Yên Bai ảnh 2La réalisatrice générale, Lê Hai Yên. Photo: Vietnam+

La cérémonie donnera également le coup d'envoi du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2022. Cet événement se déroulera du 22 au 29 septembre, a déclaré la vice-présidente du Comité populaire de la province de Yên Bai, Vu Thi Hiên Hanh.

Muong Lo - Nghia Lô, qui compte 21 groupes ethniques soudés, a une longue histoire et une glorieuse tradition révolutionnaire ainsi que des identités culturelles diverses.

Les visiteurs du festival auront la chance de se plonger dans les chants et danses folkloriques des minorités ethniques tout en découvrant diverses activités culturelles et touristiques.

Nghia Lô est célèbre pour la grande danse Xoe Thai et le festival Han Khuong qui sont tous deux classés patrimoine culturel immatériel national.

Le "Xoe Thai" est pratiqué dans les villages de l'ethnie Thai qui vit dans les localités montagneuses du Nord-Ouest, notamment Yên Bai, Lai Châu, Son La et Diên Biên.

En langue thai, "Xoe" signifie danse: une danse collective, en l’occurrence, avec des mouvements simples qui symbolisent les activités humaines dans le rituel, la culture et le travail. La danse "Xoe" est interprétée dans les cérémonies, les mariages, les festivités et autres événements culturels. Il en existe trois principaux types : rituel, de présentation et en ronde.

Le premier reflète la cosmogonie des Thai, comprenant les royaumes des cieux, de la terre et des dieux. Il démontre leur souhait d’être bénis des dieux et d’avoir une vie épanouie et paisible.

La danse "Xoe" utilise différents accessoires comme l’étole, le chapeau conique, l’éventail, le bâton en bambou, les fleurs...

La forme la plus populaire est la danse "Xoe" en ronde qui voit la participation parfois des centaines de personnes. Les danseurs se tiennent les mains et dansent en rythme en suivant les mélodies dans une ambiance conviviale. Ils forment un cercle qui s’élargit progressivement en attirant de nouveaux danseurs. Cette forme de danse a lieu en plein air à chaque Nouvel An lunaire, lors de la célébration du printemps, des festivals et des banquets.

En décembre 2021, le "Xoe Thai" a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.