13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot

La vedette My Tâm, le jeune musicien Duong Câm et le groupe Ngot ont été les grands gagnants du 13e prix Công hiên (Contributions à la musique) en raflant six des neuf prix délivrés.

Hanoï (VNA) - La vedette My Tâm, le jeune musicien Duong Câm et le groupe Ngot ont été les grands gagnants du 13e prix Công hiên (Contributions à la musique) en raflant six des neuf prix délivrés. La cérémonie de remise des prix a été organisée le soir du 22 mars à Hanoï. Une belle reconnaissance du travail de ces artistes dans le monde de la musique vietnamienne.

13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot ảnh 1La vedette My Tâm, lauréate des prix "Chanteur de l’année" et "Album de l’année".
Photo : Thành Dat/VNA/CVN

Le prix Công hiên (Contrbutions à la musique) 2018 récompensant les artistes pour l’année 2017, équivalent des victoires de la musique en France, a été remis  au Palais de la culture et de l’amitié de Hanoï en présence de Nguyên Duc Loi, membre du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et  directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) ; de Nguyên Thê Ky, membre du CC du PCV et directeur général de la Voix du Vietnam ; de Vuong Duy Biên, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme. 

Cette 13e édition était coproduite par le journal Thê thao & Van hoa (Sports & Culture) de la VNA et la compagnie événementielle Vietsea Media Corp avec le parrainage de la société Vingroup et de la marque Giovanni.

En compétition, 50 artistes et œuvres nominés dans neuf catégories : "Producteur de l’année", "Vidéo musicale de l’année", "Chanson de l’année", "Album de l’année", "Programme de l’année", "Événement musical de l’année",  "Révélation de l’année", "Musicien de l’année" et "Chanteur de l’année". Plus précisément, les deux catégories "Vidéo musicale de l’année" et "Événement musical de l’année" comptent sept nominés chacune. Vient ensuite "Producteur de l’année" avec six candidats, et cinq pour les autres.

Le groupe Ngot, surprise de la 13e édition

Em dao này ? (Comment vas-tu ?), morceau mettant en musique les confidences d’un jeune homme à son "ex", composé et interprété par le groupe Ngot, a été élue "Chanson de l’année", entraînant de ce fait une double consécration du groupe par la remise du prix "Révélation de l’année".

Dans la catégorie "Album de l’année", le prix a été attribué à Tâm 9. Ce dernier se compose de 12 chansons et s’est écoulé à près de 20.000 exemplaires ce qui lui permet de figurer parmi les dix albums du classement "World Albums" établi par le site billboard.com. Cette réussite commerciale fera boule de neige, à l’instar de Ngot, puisque My Tâm, l’artiste à l’origine de l’album, a été désigné "Chanteur de l’année".

13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot ảnh 2Le double prix "Chanson de l’année" et "Révélation de l’année" pour le groupe Ngot lors de la 13e édition de Công hiên.
Photo : Thành Dat/VNA/CVN

Né en 1987, Duong Câm a gagné le double prix "Producteur de l’année" et "Musicien de l’année", un hommage à sa réputation d’exigence et de rigueur dans le monde de la musique. Notons qu’en plus de son travail de studio, il s’est associé à d’autres projets comme la prise en charge de la musique du concours télévisé Sao Mai 2017.     

La chanson Em gai mua (La jeune fille sous la pluie), composée par Mr Siro et interprétée par Huong Tràm, a quant à elle, été victorieuse dans la catégorie "Vidéo musicale de l’année".

Le reality-show "Sao dai chiên" (Guerre de stars) de VTV3 et de la société ADT a remporté le prix "Programme de l’année".

Enfin, le prix "Événement musical de l’année" a récompensé le spectacle  Mat troi cua tôi (Mon soleil) de l’"Artiste émérite" Dang Duong et de son équipe.

Afin que l’éblouissement soit total, la cérémonie a également vu se produire d’autres chanteurs et musiciens de premier plan, on trouve ainsi Thanh Lam, Dang Duong, la diva My Linh, la vedette My Tâm, les jeunes chanteurs Ali Hoàng Duong et Duong Hoàng Yên. Elle fut même le théâtre du mashup "Ngôi sao hanh phúc" portant sur l’amour du milieu artistique vietnamien.

13e prix Công hiên : double consécration pour My Tâm, Duong Câm et le groupe Ngot ảnh 3Un numéro de chant lors de la cérémonie de remise du 13e prix Công hiên, le soir du 22 mars à Hanoï. Photo : Thành Dat/VNA/CVN
 

Sur le plan symbolique, des artistes confirmés (comme Quang Tho, Thanh Hoa ou Nguyên Cuong) ont déjà salué le prestige du prix Công hiên ainsi que leur impact sur les artistes quant à leur conscience concernant leur contribution au patrimoine musical nationa.

"Nous espérons que le prix Công hiên permettra de bâtir une industrie musicale moderne au Vietnam", a déclaré Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thê thao & Van hoa. -CVN/VNA

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.