​13e Congrès national du PCV: Aspiration à un Vietnam prospère

Après plus de sept jours de travail intensif, avec un haut sens de responsabilité envers le Parti et la nation, le 13e Congrès national du Parti s’est clôturé le 1er février à Hanoï.

Hanoï (VNA) - Après plus de sept jours de travail intensif, avec un haut sens de responsabilité envers le Parti et la nation, le XIIIe Congrès national du Parti s’est clôturé le 1er février à Hanoï, ouvrant les aspirations au développement d’un pays prospère et heureux.

​13e Congrès national du PCV: Aspiration à un Vietnam prospère ảnh 1
La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân préside la séance de clôture du XIIIe Congrès national du Parti, le 1er février à Hanoï. Photo : VNA/CVN

Les 1.587 délégués, représentant les plus de 5,1 millions de membres du Parti dans l’ensemble du pays, ont apporté au congrès la volonté et l’espoir de tout le Parti, de l’armée et du peuple.

Suivant la devise "Solidarité - Démocratie - Discipline - Créativité - Développement", l’événement s’est déroulé à un moment de grande signification. Le Vietnam a parcouru un chemin de cinq années d’exécution des objectifs et tâches fixés dans la Résolution du XIIe Congrès national du Parti, enrichissant les réalisations des 35 ans de mise en œuvre du Renouveau, des 30 ans de réalisation du Programme politique pour l’édification du pays dans la période de transition vers le socialisme (Programme 1991), de 10 ans de réalisation du Programme 2011 (Programme complété et développé de celui 1991), ainsi que de la Stratégie 2011-2020 de développement socio-économique.

La séance de clôture a été menée, le 1er février, sous l’égide de la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, au nom du Présidium du congrès. Elle a réuni également d’anciens dirigeants du Parti communiste du Vietnam (PCV), de l’État et du Front de la Patrie du Vietnam, des Mères Héroïnes, chercheurs, artistes, dignitaires religieux et jeunes, ainsi que des ambassadeurs et représentants en chef de plusieurs organisations internationales.

Des centaines de messages de félicitations

Au nom du secrétariat du congrès, Nguyên Thanh Hai a annoncé la réception par le XIIIe Congrès du PCV de 368 lettres et messages de félicitations de 167 partis politiques, 18 organisations de partis, 6 organisations régionales et internationales, 130 organisations socio-politiques et d’amitié populaires, 26 organes de représentation diplomatique étrangères au Vietnam et de 21 particuliers venant de 93 pays, au dernier décompte datant du 31 janvier.

​13e Congrès national du PCV: Aspiration à un Vietnam prospère ảnh 2Le Comité central du PCV du 13e mandat. Photo : VNA/CVN

Thuân Huu, membre du Comité central (CC) du PCV du XIIe mandat, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), a dévoilé déclaré les résultats des votes à propos de certaines questions relatives aux documents soumis au congrès.

Au nom du Présidium, Vo Van Thuong a prononcé le rapport des résultats d’élections du Politburo, du secrétaire général, du Secrétariat, de la Commission d’inspection du PCV et du président de cette commission du XIIIe mandat. Aux termes de ces rapports, le congrès a élu le CC, lequel comprend 180 membres officiels et 20 membres suppléants.

Lors du premier plénum du CC du XIIIe mandat, Nguyên Phu Trong, avait été réélu secrétaire général du CC du PCV, avec un très haut degré de consensus.

Le congrès a affirmé que le PCV continuerait à persévérer sur la voie du marxisme-léninisme, la pensée Hô Chi Minh, en les appliquant de façon créative aux conditions du Vietnam à chaque période, avec les objectifs d’indépendance nationale, de socialisme et de Renouveau, pour un peuple riche, un pays puissant, démocratique, équitable et moderne. Il a souligné la nécessité de renforcer l’édification et le réajustement du Parti et du système politique pour qu’ils soient transparents et puissants, de concrétiser et d’appliquer au mieux les préconisations du Parti, de remédier aux faiblesses dans la direction et dans l’application des politiques…

​13e Congrès national du PCV: Aspiration à un Vietnam prospère ảnh 3Le secrétaire général Nguyên Phu Trong prononce le discours de clôture du XIIIe Congrès national du PCV. Photo : VNA/CVN

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a remercié les délégués de l’avoir réélu à l’organe du Parti pour le XIIIe mandat, ainsi que de lui avoir confié cette grande tâche devant le Parti et la population.

Il a prononcé son discours de clôture, précisant que le congrès avait discuté, dans une ambiance animée et démocratique, puis adopté ses documents d’une grande portée stratégique pour le développement national, dont le Rapport politique, la Stratégie de développement socio-économique décennale 2021-2030, l’orientation et les tâches de développement socio-économique quinquennale de 2021 à 2025.


Les orientations pour ces dix prochaines années

Le Rapport politique a identifié des objectifs concrets non seulement au cours du XIIIe mandat, mais aussi pour les décennies à venir : d’ici 2025, être un pays en développement avec une industrie globalement moderne, dépassant le niveau de revenu intermédiaire de la tranche inférieure ; en 2030, être un pays en développement avec une industrie moderne et un revenu élevé ; devenir un pays développé à revenu élevé en 2045.  

​13e Congrès national du PCV: Aspiration à un Vietnam prospère ảnh 4Deux déléguées issues d'ethnies minoritaires. Photo : VNA/CVN

En vue de réaliser ces objectifs, le Rapport politique et les rapports spécifiques définissent 12 orientations stratégiques de développement pour 2021-2030.

Les orientations importantes couvrent d’importantes questions de développement du pays au cours des dix prochaines années, dont poursuivre la réforme de la pensée ; construire et compléter de manière synchrone les institutions pour un développement national durable; perfectionner les institutions pour le développement de l’économie de marché à orientation socialiste; renouveler vigoureusement le modèle de croissance, restructurer l’économie, industrialiser et moderniser le pays, se concentrer sur l’innovation et la créativité ; accélérer la transformation numérique du pays, développer l’économie et la société numériques ; créer une percée dans l’éducation et la formation, les sciences et des technologies ; développer des ressources humaines de haute qualité, attirer et apprécier les talents, et appliquer fortement les réalisations la 4e  Révolution industrielle.

Au nom du nouveau CC, Nguyên Phu Trong s’est engagé à déployer tous les efforts possibles pour surmonter les difficultés, achever les tâches et faire avancer les réalisations révolutionnaires déjà récoltées.

"Le CC travaillera avec l’ensemble du Parti et le peuple pour promouvoir les traditions glorieuses et l’expérience précieuse du Parti et de la nation, renforcer la solidarité et améliorer le courage politique et la capacité de travail", a-t-il déclaré.

Il a également souligné la volonté de mener à bien la résolution adoptée lors du XIIIe Congrès national du Parti fraîchement conclu, répondant aux exigences de la révolution dans la nouvelle période, ainsi qu’aux aspirations de l’ensemble du Parti, de l’armée et du peuple de développement d’un pays prospère et heureux.

Nguyên Phu Trong a remarqué que pour faire entrer le pays dans une nouvelle période de développement, il était important de susciter l’esprit et la volonté, la détermination de rendre le pays prospère et heureux, la nation puissante et durable ; de promouvoir les valeurs culturelles et la force des Vietnamiens dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie.

Un pays développé à revenu élevé

"Aujourd’hui, nous pouvons être heureux et affirmer à l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée que le XIIIe Congrès national du PCV a été couronné de succès !", a affirmé Nguyên Phu Trong.

"Ce succès encouragera vivement l’ensemble du Parti, de l’armée et du peuple de continuer à surmonter les difficultés et défis, et de profiter des opportunités afin de faire de notre nation un pays développé à revenu élevé, orienté vers le socialisme", a-t-il souligné.

Le secrétaire général a proposé à l’issue de cet événement que tous les comités et organisations du Parti se concentrent sur une bonne diffusion et propagande des résultats du congrès. Ils devraient également étudier et bien comprendre les résolutions et les documents, ainsi que  développer et mettre en œuvre rapidement les programmes et plans d’action afin de lancer un mouvement d’émulation patriotique profond, de motiver l’esprit d’innovation et de surmonter les difficultés afin de rapidement appliquer la Résolution du congrès dans la vie de tous les jours.

Le chef du Parti a appelé à un plus grand soutien des vétérans révolutionnaires, des anciens dirigeants du Parti, de l’État et du Front de la Patrie, des organisations sociopolitiques, des secteurs, des ministères, des soldats, des Vietnamiens dans le pays et à l’étranger, et des amis internationaux pour les aider à s’acquitter des tâches assignées.

Il a également adressé ses salutations aux vétérans révolutionnaires, Mères Héroïnes, invités de marque, délégués, compatriotes tant dans le pays qu’à l’étranger, soldats et amis internationaux à l’occasion du prochain festival du Nouvel An lunaire. -CVN/VNA

Voir plus

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.

Le Premier ministre Le Minh Hung et Sisay Leudetmounsone, secrétaire du Comité central et cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Vietnam et Laos renforcent leur coopération en matière d’organisation et de gouvernance publique

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu à Hanoï Sisay Leudetmounsone, cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la réforme administrative, la formation des cadres, le développement institutionnel et la modernisation de l’administration publique.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale, sous la présidence de Tran Thanh Man (Centre), président de l’Assemblée nationale, a examiné dans l’après-midi du 29 juillet les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. Photo : VNA

Vers une réforme de la loi sur l’immobilier pour un marché plus transparent et durable

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a examiné les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. La réforme vise à lever les obstacles juridiques, renforcer la décentralisation, améliorer la transparence des transactions et accélérer la numérisation des données afin de favoriser un développement sain, efficace et durable du marché immobilier.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre Sandra Scagliotti, consule honoraire du Vietnam à Turin. Photo : VNA

Les consuls honoraires contribuent à étendre le rayonnement diplomatique du Vietnam dans la nouvelle ère

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a salué les importantes contributions des consuls honoraires du Vietnam au fil des années, notamment dans la protection des droits et des intérêts des citoyens et des personnes morales vietnamiennes à l’étranger, ainsi que dans la promotion de la coopération économique, commerciale et de l’investissement entre le Vietnam et ses partenaires internationaux.​

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, lors de l'événement, à Hanoi, le 29 juillet. Photo: VNA

Le Vietnam aspire à devenir un pays socialiste hautement développé en 2130

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a présenté mercredi 29 juillet les contenus principaux de cette résolution, soulignant les percées institutionnelles et la modernisation de la gouvernance nationale comme fondement de la création de nouvelles capacités de développement et de la réalisation d’une croissance rapide et durable.

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.